Manuels Connexes pour Samsung SyncMaster 211MP
Sommaire des Matières pour Samsung SyncMaster 211MP
- Page 1 SyncMaster 211MP SyncMaster 241MP (Pour systèmes NTSC) Moniteur/TV écran LCD TFT Guide de l'utilisateur...
-
Page 2: Avertissement ! Remarques Importantes Sur La Sécurité
Merci d’avoir choisi Samsung Merci d’avoir choisi Samsung ! Votre nouveau moniteur/TV à ACL est à la fine pointe de la technologie audiovisuelle. Nous l'avons doté de menus à l'écran faciles à utiliser et de fonctions de sous-titrage qui en font l'un des meilleurs produits de sa catégorie. - Page 3 Avertissement ! Remarques importantes sur la sécurité Respectez toujours ces consignes de sécurité lorsque vous utilisez votre Moniteur/TV à ACL. Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessure, appliquez ces consignes de sécurité pour l'installation, l'utilisation et la maintenance de votre appareil. Lisez attentivement toutes les instructions sur la sécurité...
- Page 4 Avertissement ! Remarques importantes sur la sécurité Évitez les lignes aériennes de transport d’électricité. Si vous utilisez une antenne extérieure, elle doit être suffisamment éloignée des lignes aériennes de transport d'électricité et de toute autre ligne d'alimentation pour ne pas tomber dessus en cas de chute. Si vous installez une antenne extérieure, veillez à ne pas toucher aux lignes aériennes.
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Avertissement ! Remarques importantes sur la sécurité ..............Déballage du Moniteur/TV à ACL ......................Insertion des piles dans la télécommande ....................Installation du Moniteur/TV à ACL Préparation d'un poste de travail ergonomique ................Emplacement du Moniteur/TV à ACL ....................Hauteur du poste de travail ........................ -
Page 6: Déballage Du Moniteur/Tv À Acl
Déballage du Moniteur/TV à ACL Vérifiez si la boîte contient tous les articles ci-après. Si des articles sont manquants, contactez le détaillant. Cordon d’alimentation Carte de garantie (BH39-10339X) (n'est pas offerte dans toutes les régions) Moniteur/TV à ACL et haut-parleurs Adaptateur D.C Guide de l’utilisateur Power... -
Page 7: Installation Du Moniteur/Tv À Acl
Installation du Moniteur/TV à ACL Préparation d'un poste de travail Plug & Play ergonomique L'adoption de la nouvelle solution VESA® Plug & Play élimine les problèmes d'installation. Lisez attentivement les consignes ci-après avant de Cette solution permet de connecter le Moniteur/TV à procéder à... -
Page 8: Autodiagnostic (Stfc)
écran. du PC. Allumez le moniteur. Si le moniteur fonctionne correctement, il affiche le logo Samsung bleu dans un rectangle blanc avec le message d'erreur Vérifiez câble vidéo Vérifiez câble vidéo Ce message apparaîtra également en fonctionnement normal si le câble vidéo est... -
Page 9: Connexion Du Moniteur/Tv À Acl
Installation du Moniteur/TV à ACL Connexion du Moniteur/TV à ACL SPK(R) S-VIDEO VIDEO AUDIO(L) AUDIO(R) SPK(L) AUDIO OUT AV JACK DVD ou magn toscope Haut-parleurs externes DC POWER AUDIO(ST) VIDEO Pr AUDIO(L) AUDIO(R) Pr AUDIO(L) AUDIO(R) D codeur TV num rique 1. - Page 10 Installation du Moniteur/TV à ACL 4. Connexion d'un lecteur DVD - Connectez le lecteur DVD au moniteur comme suit : - Branchez une extrémité de câble RCA aux prises AUDIO(L) et AUDIO(R) à l'arrière du moniteur et l'autre extrémité aux prises de sortie audio (Audio Out) correspondantes du lecteur DVD. - Branchez une extrémité...
-
Page 11: Connecteur D-Sub À 15 Broches
Installation du Moniteur/TV à ACL Instructions pour l’installation murale Œ Démontage du support TV Œ ´ A l’aide d’une clé hexagonale, démontez le support TV. ´ Démontage des caoutchoucs Démontez les quatre caoutchoucs des arêtes. ˇ Fixation murale Fixez le support TV au mur à l’aide de vis ou de clous. -
Page 12: Utilisation Du Moniteur/Tv À Acl
Utilisation du Moniteur/TV à ACL Commandes du panneau avant Ce Moniteur/TV est doté de commandes permettant de régler facilement les paramètres d'affichage. Tous les réglages sont effectués à l'aide des touches figurant sur le devant de l'appareil. Pendant les réglages, un menu affiche la valeur numérique des différents paramètres. -
Page 13: Télécommande
Utilisation du Moniteur/TV à ACL Télécommande Auto aligne le signal PC du moniteur Power Marche/arrêt Affichage des paramètres SOURCE AUTO DISPLAY STILL Arrêt sur image P.STD S.STD Sélection d'effet vidéo Sélection d'effet audio Canal suivant Affichage du menu et confirmation des sélections MENU Réduction du volume... -
Page 14: Réglage Du Moniteur/Tv À Acl
Réglage du Moniteur/TV à ACL Enregistrement automatique des réglages Si vous laissez le menu OSD affiché durant environ 3 secondes après avoir effectué un réglage sans appuyer sur d'autres touches, le réglage est mémorisé automatiquement. Ces modifications sont enregistrées dans une mémoire réservée à... -
Page 15: Réglage Des Canaux
Réglage du Moniteur/TV à ACL Réglage des canaux Menu principal Sous-menus Fonction Sélection de la source vidéo Avant de mémoriser les canaux, vous devez indiquer la source du signal connectée au Moniteur/TV. Appuyez sur la touche - ou + pour sélectionner Ant (antenne) ou CATV (câble) Le balayage automatique des canaux ne fonctionne pas si le contrôle parental est activé... - Page 16 Réglage du Moniteur/TV à ACL Réglage des canaux Menu principal Sous-menus Fonction Utilisation de la fonction LNA (amplificateur à faible bruit) Cette fonction est particulièrement utile lorsque le signal reçu est trop faible. L'amplificateur à faible bruit amplifie le signal TV mais pas les parasites.
-
Page 17: Réglage De L'image
Réglage du Moniteur/TV à ACL Réglage de l'image Menu principal Sous-menus Fonction Sélection d'effets vidéo automatiques Pour sélectionner un effet vidéo, appuyez sur la touche - ou +. Les effets vidéo proposés sont Personnel, Standard, Naturel et Modéré. Vous pouvez sélectionner un effet vidéo directement en appuyant sur la touche P.STD (Picture Standard). -
Page 18: Réglage Des Paramètres Audio
Réglage du Moniteur/TV à ACL Réglage des paramètres audio Menu principal Sous-menus Fonction Sélection d'effets audio automatiques Pour sélectionner un effet audio, appuyez plusieurs fois sur - ou +. Les effets audio proposés sont Personnel, Standard, Musique, Cinéma et Discours. Vous pouvez sélectionner un effet audio directement en appuyant sur la touche S.STD (Sound Standard). -
Page 19: Utilisation De La Fonction Pip (Image Sur Image)
Réglage du Moniteur/TV à ACL Utilisation de la fonction image sur image (PIP) Menu principal Sous-menus Fonction Si vous utilisez le câble ou avez connecté des appareils audio-vidéo externes comme un magnétoscope ou un lecteur DVD, l'image sur image vous permet de regarder l'image d'une telle source dans une petite fenêtre surimposée au signal vidéo provenant du PC (mode PC uniquement). -
Page 20: Utilisation De La Fonction Pbp (Double Image)
Réglage du Moniteur/TV à ACL Utilisation de la fonction double image (PBP) Menu principal Sous-menus Fonction La fonction double image (PBP) permet d'afficher deux images simultanément.. Pour l'activer, appuyez sur - ou + pour sélectionne Oui Vous pouvez aussi appuyer sur la touche PBP de la télécommande. -
Page 21: Affichage Des Sous-Titres
Réglage du Moniteur/TV à ACL Affichage des sous-titres Menu principal Sous-menus Fonction Le Moniteur/TV peut décoder et afficher les sous-titres diffusés pendant certaines émissions. Ces sous-titres sont généralement destinés aux personnes malentendantes ou affichent des traductions en langue étrangère. Lorsque vous enregistrez une émission comportant des sous- titres avec un magnétoscope, la vidéocassette contient également les sous-titres. -
Page 22: Utilisation De La Puce Antiviolence (V-Chip)
Réglage du Moniteur/TV à ACL Utilisation de la puce antiviolence (V-Chip) Menu principal Sous-menus Fonction La fonction V-Chip bloque automatiquement la diffusion des émissions pouvant ne pas convenir aux enfants. L’utilisateur doit entrer un numéro d’identification personnel (NIP) avant de pouvoir configurer ou modifier les restrictions de la puce antiviolence. - Page 23 Réglage du Moniteur/TV à ACL Utilisation de la puce antiviolence (V-Chip) Menu principal Sous-menus Fonction Configuration des restrictions de “Guides TV” Deux groupes de classement peuvent être définis; si une famille compte de très jeunes enfants et de jeunes adultes, les deux groupes doivent être définis séparément.
-
Page 24: Fonctions Et Réglages Pour Pc - Image
Réglage du Moniteur/TV à ACL Fonctions et réglages pour PC – Image Menu principal Sous-menus Fonction Utilisez les touches œ / √ pour régler la luminosité et le contraste du moniteur sans modifier les paramètres de luminosité et de contraste RVB du PC. œ... - Page 25 Réglage du Moniteur/TV à ACL Fonctions et réglages pour PC – Stabilisation et position de l'image Menu principal Sous-menus Fonction La stabilisation d'image optimise la qualité de l'image en supprimant les parasites. L'utilisation de cette fonction peut modifier la largeur de l'image.
- Page 26 Réglage du Moniteur/TV à ACL Fonctions et réglages pour PC – Réglage des couleurs et option Rappel Menu principal Sous-menus Fonction La stabilisation d'image optimise la qualité de l'image en supprimant les parasites. L'utilisation de cette fonction peut modifier la largeur de l'image.
-
Page 27: Minuterie D'arrêt Automatique
Réglage du Moniteur/TV à ACL Minuterie d'arrêt automatique Menu principal Sous-menus Fonction Vous pouvez sélectionner un délai de 10 à 240 minutes, après quoi le Moniteur/TV s'éteint automatiquement. Les délais proposés sont 10, 20, 30, 60, 90, 120, 150, 180, 210 et 240 minutes. -
Page 28: Modes D'affichage Pour Pc
Réglage du Moniteur/TV à ACL Modes d'affichage pour PC Si le signal du système équivaut au mode de signal standard (1024 x 768), l’écran se règle automatiquement. Si le signal du système ne correspond pas au mode de signal standard, réglez le mode en vous reportant au manuel d’utilisation de la carte vidéo car il est possible que la vidéo ne s'affiche pas et que seul le témoin de mise sous tension soit en train de clignoter. -
Page 29: Dépannage Image
Fréquence horizontale : de 30 à 85 kHz Fréquence verticale : de 55 à 85 Hz Image décentrée Réglez la position horizontale et verticale. Pilote d'affichage requis Téléchargez le pilote à l'une des adresses suivantes : http://www.samsung-monitor.com http://www.samsungmonitor.com (É.-U. seulement) -
Page 30: Audio Et Tv
Dépannage – audio et TV Problème Suggestion Aucun son Vérifiez la connexion du câble audio sur la prise d'entrée audio du moniteur et sur la prise de sortie audio de la carte audio. Vérifiez l'intensité du volume. Son trop faible Vérifiez l'intensité... -
Page 31: Fiche Technique
Fiche technique Modèle 211MP 241MP Écran Taille Diagonale de 21,3 po Diagonale de 24,06 po Dimensions de l'affichage 432 x 324 mm (H x V) 518,4 x 324 mm (H x V) Type Matrice active TFT au silicium amorphe Taille de pixel 0,27 x 0,27 mm (H x V) Angle de visionnement 80/80/80/80 (G/D/H/B)