Manuels Connexes pour Cetetherm PRESSOSMART
Sommaire des Matières pour Cetetherm PRESSOSMART
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION PRESSOSMART A BACHES OUVERTES ET FERMEES Doc : MANUAL Pressosmart 2020 12 FR...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Description ........................Page 3 Schémas de principe ....................Page 6 Raccordements électriques & hydrauliques..............Page 8 Schémas de câblage – Localisation des borniers ............Page 9 Consommations électriques ..................Page 10 Branchements pour vases fermés Page 11 Mise en service et instruction de maintenance ............Page 12 Entretien ........................ -
Page 3: Description
DESCRIPTION Les maintiens de pression sont conçus pour une installation intérieure en local technique hors gel et suffisamment ventilés. Les schémas ci-dessous indiquent la position des principaux composants et des entrées / sorties pour chaque type d’appareil. MP195NL (1 pompe) avec bâche ouverte et vase anti bélier 1 Bâche 9 Té... - Page 4 MP5N (2 pompes horizontales, 1 ou 2 déverseurs) avec bâche ouverte COMPOSANTS MP4/MP5/MP7 1 Vanne d’arrêt d’eau froide 2 Electrovanne de remplissage 3 Armoire électrique 4 Vanne d’isolement de l’installation 1’’ 5 Capteur de pression 6 Flotteur manque d’eau 7 Flotteur de remplissage 8 Clapet anti retour 9 Té...
- Page 5 MP4N (1 pompe horizontale) / MP5N, MP7N (2 pompes) avec vase fermé COMPOSANTS MP4N/MP5N/MP7N 1 Entrée eau froide 8 Clapet anti retour 15 Collecteur vase 2 Electrovanne de remplissage 9 Té(s) de réglage 16 Collecteur groupe pompe(s) 3 Coffret de régulation 10 Pompe(s) 17 Refoulement déverseur(s) 4 Purgeur d’air automatique...
- Page 6 SCHEMA DE PRINCIPE MP195NL/ MP4N BACHE OUVERTE Pression Alarme P haute Hst+14 Ouvert Déverseur Fermé Hst+9 Zone neutre Arrêt P1 Arrêt pompe Hst+7 Marche pompe Hst+2 Alarme P Basse Hst-2 SCHEMA DE PRINCIPE MP5N/ MP7N BACHE OUVERTE Pression Alarme P haute Hst+14 Ouvert(s) Déverseur(s) Fermé(s)
- Page 7 SCHEMA DE PRINCIPE MP4N VASE FERME Pression Alarme P haute Hst+14 Ouvert Déverseur Fermé Hst+9 Zone neutre Arrêt P1 Arrêt pompe Hst+7 Marche pompe Hst+2 Alarme P Basse Hst-2 SCHEMA DE PRINCIPE MP5N / MP7 VASE FERME Pression Alarme P haute Hst+14 Ouvert(s) Déverseur(s) Fermé(s)
-
Page 8: Raccordements Électriques & Hydrauliques
RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES Spécifique aux vases fermés à membrane : ▪ Placez le vase dans la chaufferie et installez les 2 pieds réglables ainsi que le pied capteur qui doit être le plus éloigné du groupe pompe(s). Vérifiez la stabilité et l’horizontalité... -
Page 9: Raccordements Electriques
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES • Raccorder électriquement l’appareil • Raccorder les « alarmes » Le DTU 65-11 vous oblige à la coupure des feux en cas de : • Manque d’eau • Pression faible • Pression haute Toutes les informations de défaut sont signalées sur l’afficheur en façade et relayées sur un contact sec inverseur libre de potentiel pouvant fonctionner en repos ou en travail (voir pages suivantes) Tension d’alimentation : 230 V (+10/-10 %) –... -
Page 10: Consommations Electriques
CONSOMMATIONS ELECTRIQUES Modèle Type de P elec. Modèle Type de P elec. pompe (kW) pompe (kW) MP195N L1/S1 CM3-5 MP5N 6xx 2xCM3-6 1.35 MP195N L2/S2 CM3-6 0.67 MP5N 7xx 2xCM3-7 10.8 MP4N 3xx CM3-3 MP5N 8xx 2xCM3-8 10.8 MP4N 4xx CM3-4 MP7-10 2xCR3-10... -
Page 11: Branchements Pour Les Systemes A Vase Ferme Avec Carte Ci 8021
BRANCHEMENTS POUR LES SYSTEMES A VASE FERME AVEC CARTE CI 8021 La fixation de la carte est réalisée à l’aide de 4 colonnettes placées sur chaque angle Carte option Entretoise Carte Puissance Si utilisation d’un autre type de capteur à 4 ou 6 fils, il conviendra alors de se référer à... -
Page 12: Mise En Service
MISE EN SERVICE Les recommandations d’installation et d’utilisation doivent être respectées. Les valeurs réglées en usine inchangées. • Ouvrir les différentes vannes placées sur l’appareil, • Purger la/les pompe(s). • Sur les collecteurs des vases fermés, un bouchon ainsi qu’une vanne de purge se trouvent en partie supérieure, permettant une purge facile lors du remplissage. - Page 13 Si ce n'est pas le cas, le(s) déverseur(s) a (ont) été réglé(s) à leur valeur minimum, ainsi que les paramètres du régulateur Exemple: Pour un Pressosmart 5 < Hst (mCE) < 25 => réglage à 5 mCE Câblages des entrées sur platine CI572P Fils marrons des 2 flotteurs à...
-
Page 14: Entretien
Couper l’alimentation en tête du coffret, sinon risques de chocs électriques Les maintiens de pression Cetetherm Pressosmart ne demandent que peu d’entretien, il suffit de vérifier : • La propreté du ou des filtres, • Le fonctionnement du ou des déverseurs, •... -
Page 15: Options
OPTIONS PRESSOSMART 1- Vase anti bélier (Ref. VASABMP01/ VASABMP02/ VASABMP03) MP4N MP5N Excepté le modèle MP4N, le vase peut être monté à gauche ou à droite du collecteur, selon les besoins. 2- Filtre sur arrivée d’eau froide (Ref. OPTMPFILT) Le filtre et ses accessoires de montage s’installe en amont de l’électrovanne de remplissage sur l’arrivée d’eau froide de remplissage, selon le schéma ci-dessous :... - Page 16 3- Compteur d’eau froide (Ref. OPTMPDETECT) Le compteur et ses accessoires s’installent en amont de l’électrovanne de remplissage selon le schéma ci-dessous : La flèche à gauche représente l’arrivée d’eau de ville pour le remplissage de la bâche. Prévoir une vanne d’isolement en amont du compteur. Le compteur envoie une impulsion tous les 10 litres.
- Page 17 5- Option Carte 8 relais (Ref. OPT8RELAYMP). Bâche ouverte UNIQUEMENT. Option indisponible pour les vases fermés (utilisation du Modbus). La carte 8 relais permet le relayage de chaque défaut distinct : défauts pompes 1et 2 (selon équipement), défaut capteur, défaut pression basse ou haute, manque d’eau, fuite réseau et inondation local.
-
Page 18: Anomalies
ANOMALIES CONSTATATION CAUSE PROBABLE SOLUTION Défaut pression faible Pompe (s) HS Remplacer Déverseur trop ouvert Régler Alarme pression basse trop Régler haute Pompe(s) ne démarre(nt) pas Fusible HS Remplacer + contrôle Consigne trop haute Régler Relais HS Remplacer Pompe (s ) HS Remplacer No de pompe inversé... -
Page 19: Couper L'alimentation Électrique Du Coffret Avant Toute Intervention
ANOMALIES Suite. CONSTATATIONS CAUSE PROBABLE SOLUTION Capteur cassé mécaniquement Remplacer Défaut capteur Fil débranché Rebrancher selon schéma Battement de pompe Différentiel trop faible Régler Anti bélier mal gonflé ou HS Vérifier ou remplacer Té de réglage trop ouvert Ouvrir à un tour Section canalisation Vérifier... -
Page 20: Fusibles
FUSIBLES DE PROTECTION La carte ‘’Puissance’’ du régulateur est équipée de fusibles de protection : De chacune des pompes (FU 1 et FU 2), De l’électrovanne (FU4) Des circuits d’alimentation de la sonde (FU5) Le calibre et la taille de ces fusibles sont donnés dans le tableau ci-dessous. Fusible FU 1 FU 2... -
Page 21: En Mode Normal
CLAVIER / AFFICHEUR TOUCHE FONCTION Flèche gauche blanche pour le déplacement dans le menu Horaire Flèche droite blanche pour accéder au menu Horaire et ensuite se déplacer dans le menu Flèche gauche jaune pour le déplacement dans les menus Pression et Technicien Flèche droite jaune pour accéder au menu Pression et ensuite se déplacer dans le menu Touche –... -
Page 22: Reglage Heure Et Date
REGLAGE HEURE ET DATE Ce menu permet le réglage de : • L’heure, • La date, Pressez une fois : blanche pour accéder au menu, blanche pour passer à l’écran/réglage suivant, blanche pour revenir à l’écran/réglage précédent. AFFICHAGE ACTION DISPLAY... -
Page 23: Affichage
REGLAGES DES CONSIGNES Ce menu permet le réglage de : • Consigne pression, • Différentiel, • Ecart de seuil si appareil à 2 pompes, • Le seuil d’alarme Haute Pression, • Le seuil d’alarme Basse Pression, Pressez une fois : ... -
Page 24: Menu Technicien
MENU TECHNICIEN Ce menu permet le réglage de : Pressez une fois : • Temporisation post manque d’eau, • Temporisation cascade (si 2 pompes), jaune et blanche pour accéder au menu, jaune pour passer à l’écran/:réglage suivant, •... -
Page 25: Consulter L'historique
MENU TECHNICIEN (Suite) ACTION AFFICHAGE Paramètres de l’HISTORIQUE CONSULTER Pressez + pour accéder à ce sous-menu, L’HISTORIQUE Voir page 26 ci-après, Pressez jaune, Correction d’échelle Permet de modifier la valeur mesurée par le capteur d’un facteur x CORRECT.ECHELLE Pressez + ou – pour modifier le facteur x, 1.00 ... -
Page 26: Détection Fuite Réseau
DETECTION FUITE RESEAU Cette fonction ne concerne que les appareils équipés de l’option compteur d’eau à impulsions. Dans le menu Technicien, accéder à la ligne ‘‘DETECTION FUITE RESEAU’’ et appuyer alors sur la touche « + » pour accéder aux paramètres de la fonction. ACTION AFFICHAGE Nombre d’impulsions sur 24hrs... -
Page 27: Historique
HISTORIQUE Dans le menu Technicien, Appuyez sur + quand le masque ‘’HISTORIQUE’’ est affiché pour accéder à ce sous-menu. AFFICHAGE ACTION Etat des évènements mémorisés Pressez +, L’afficheur vous indique le nombre total d’évènements survenus. 500 évènements au maximum peuvent être mémorisés. 2 façons de consulter l’historique : Consultation des derniers évènements Pressez –,... -
Page 28: Raccourcis Clavier
REINITIALISATION Pour remettre en mémoire les paramètres usine, Appuyez sur la touche RESET en bas à droite du clavier/afficheur (touche cachée repérée page 20). Réinitialisation du système Pressez la touche Reset repère 8 page 20, Pressez + si vous souhaitez remettre en mémoire les paramètres Usine, Pressez –... -
Page 29: Messages Affichés
MESSAGES AFFICHES Le tableau ci-dessous liste les différents messages pouvant apparaître sur l’écran. Il peut s’agir de messages d’information ou de défauts. MESSAGE AFFICHE SIGNIFICATION ETAT STATUS Apparaît dans l’historique et indique quand le coffret a été mis sous 10 : 48 25/07/2001 MISE SOUS TENSION tension. -
Page 30: Montage Vase Fermé
NOTICE DE MONTAGE VASE FERME Vase d’expansion fermé Insérez les pieds de réglage au travers des 2 pieds frontaux du vase, sans oublier rondelles et boulons de blocage (M12) Insérez le tout au travers des trous des pieds du vase et Positionnez le vase côté... - Page 31 Installer le purgeur d’air en partie supérieure Ne pas obturer l’évent Si la fourniture comprend un compteur d’eau (codifié 96180732: Compteur d’impulsion), veuillez l’installer en amont de l’électrovanne de remplissage tel qu’illustré sur le schéma ci-contre. Il est aussi nécessaire d’installer en amont de la ligne de remplissage, un disconnecteur (vases fermés uniquement).
- Page 32 Raccordez à présent le groupe pompe(s) au collecteur du vase en parties haute et basse. Ajustez les pieds de façon à mettre le vase bien vertical et le collecteur en légère pente montante vers le vase. Raccorder électriquement les fils du capteur au coffret, voir pages précédentes. Lisez attentivement la notice d’utilisation pour l’installation, les raccordements hydrauliques, la mise en service et les réglages.
-
Page 33: Vues Éclatées Et Pièces Détachées
VUES ECLATEES ET PIECES DETACHEES... - Page 35 Articles non visibles sur les schémas : Flotteurs MP 195 : Rep. 208. Autres flotteurs (pour MP4/MP5/MP7) : Rep. 205 Electrovanne de remplissage : Rep. 204 Références pour MP195 / MP4 : CODE ARTICLE DESIGNATION PLA82710 Lexan pour coffret Prépa 2007 5 couleurs 8 touches 150*185 KITARMAQP07 KIT SAV PRESSION ARMAQP2007...
- Page 36 Systèmes à vase fermé Références pour tous modèles : CODE ARTICLE DESIGNATION 1’’ tarée 3 bar SOU29188 Soupape de sécurité pour vase fermé Purgeur d’air spécial vase fermé PUR26087 pour vase fermé Vessie de rechange 200L Pour vase fermé VES29810 Vessie de rechange 500L Pour vase fermé...
-
Page 37: Plans D'ensemble
PLANS D’ENSEMBLE MP195 MP4 avec bâche fermée de 500 Litres * : Représenté avec vase anti bélier de 8 litres Si vase de 200 litres : L=1450, H=1300 et l=600mm... - Page 38 MP4 avec bâche ouverte PPH MP5 avec bâche fermée de 500 Litres * Si pas de vase anti bélier, raccordement possible au réseau à gauche ou à droite. Si vase de 200 litres : L=1515, H=1300 et l=775mm...
- Page 39 MP5 avec bâche ouverte PPH MP7 avec bâche fermée de 500 Litres * Si pas de vase anti bélier, raccordement possible au réseau à gauche ou à droite. Si vase de 200 litres : L=1675, H=1300 et l=860mm...
- Page 40 MP7 avec bâche ouverte PPH...
-
Page 41: Communication Modbus
COMMUNICATION MODBUS LA COMMUNICATION MODBUS N’EST POSSIBLE QUE SI LA CARTE CI8021 EST MONTEE DANS LE COFFRET ET RACCORDEE ELECTRIQUEMENT Assurez-vous que la nappe de la carte est bien reliée et insérée au connecteur de la carte de puissance CI572P. Utiliser les 3 bornes en haut à... -
Page 42: Toute Modification De Parametres Doit Etre Validee De Cette Facon
Affichage et valeur Plage de Instructions et commentaires par défaut réglage Adresse Modbus du régulateur Pressez + ou – pour ajuster la valeur. MODBUS ADRESSE 0-255 Ceci fait, appuyez sur jaune (rep.4) pour continuer 4800 / 9600 / Vitesse de communication Modbus Pressez + ou –... -
Page 43: Table Des Points Modbus
TABLE DES POINTS MODBUS :... -
Page 44: Exemple De Visualisation Des Donnees En Modbus
EXEMPLE DE VISUALISATION DES DONNEES EN MODBUS Led verte droite : Led verte gauche : Clignotante si Modbus Clignotante lorsque raccordé aux bornes Tx/Rx carte est sous tension + et – Clignotante plus Eteinte carte rapidement lorsque la connectée ou si coffret communication est active hors tension Exemple de masque :... -
Page 45: Déclaration De Conformité
Declaration of Conformity Déclaration de conformité Konformitätserklärung Conformiteitsverklaring Manufacturer/ Fabricant/Hersteller/Fabrikant Cetetherm sas Route du Stade ZI du Moulin, FR 69490 Pontcharra sur Turdine, France * Hydraulic expansion system * Système hydraulique d’expansion * hydraulische Expansionssystem * hydraulische uitbreiding system Products/ Produits/Produkte/Producten Models/ Modèles/ Modelle/Modellen... -
Page 46: Garantie
Avant toute action, le fabricant doit être informé de la nature et de la cause probable d'un défaut. La pièce défectueuse doit être expédiée pour contrôle à notre usine en France, à moins d'avoir obtenu de la part de Cetetherm l'autorisation écrite de procéder d'autre manière. Les résultats du contrôle peuvent uniquement établir si les conditions de garantie sont applicables ou non.