Bradley Sentry SN2005 Installation

Lavabo fontaine circulaire 36 po (914 mm) à infrarouge
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SN2005 - Infrared
215-1067 Rev. L; ECN 17-00-002
© 2017 Bradley
Page 1 of 31
8/21/2017
Installation
SN2005 with Infrared
U P
C
C
R
Sentry 36-Inch Circular
Washfountain with Infrared
Lavabo fontaine circulaire 36 po
(914 mm) à infrarouge Sentry
Fuente de lavado circular Sentry de
36" (914 mm) con infrarrojo
Table of Contents
Supplies Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Rough-In Information . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Optional Equipment Installation . . . . . . . . . . . . 8
Cleaning and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Sommaire
Fournitures requises . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21
Tabla de contenidos
Materiales necesarios . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . 25-27
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . 30-31
Menomonee Falls, WI 53052 USA
800 BRADLEY (800 272 3539)
+1 262 251 6000
P.O. Box 309
bradleycorp.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bradley Sentry SN2005

  • Page 12: Fournitures Requises

    • Tuyau d’aération ou canalisation de liaison de 1-1/2 po sur colonne de lavabo fontaine de type à aération • Coupe-circuit électrique sur l’unité . Cette fonction empêche toute distribution d’eau accidentelle durant l’entretien ou les réparations standard . Bradley • 215-1067 Rev. L; ECN 17-00-002 8/21/2017...
  • Page 13 40-1/4 po * 6-1/2 po (1022) (165) 33-1/4 po * (845) * Retrancher 102 mm (4") 29 po * de cette dimension pour le (737) modèle de hauteur enfant. 9-1/2 po (24) Bradley • 215-1067 Rev. L; ECN 17-00-002 8/21/2017...
  • Page 14 5 po 4 po (127) (127) Type A Type O (102) 1-3/16 po (30) Un montage à distance des transformateurs avec une alimentation électrique de 12 V c.d. au lavabo fontaine est recommandé. Bradley • 215-1067 Rev. L; ECN 17-00-002 8/21/2017...
  • Page 15: Informations Sur La Mise En Place Des Tuyauteries . 13-14 Instructions Relatives À L'installation

    RACCORDEMENT À UNE CONDUITE TEMPÉRÉE EN OPTION : Raccorder un robinet d’arrêt à l’arrivée d’eau . Raccorder un côté du tuyau d’alimentation à un robinet d’arrêt et l’autre à l’adaptateur de conduite tempérée dans la vanne de distribution . Bradley • 215-1067 Rev. L; ECN 17-00-002 8/21/2017...
  • Page 16 . Brancher la fiche cylindrique de l’adaptateur dans la prise cylindrique du faisceau de câbles du support de vannes . Répartiteur (251-027A) Adaptateur enfichable (261-147A) Bradley • 215-1067 Rev. L; ECN 17-00-002 8/21/2017...
  • Page 17 À l’aide du capuchon, tourner lentement la cartouche jusqu’à obtenir la température d’eau souhaitée . Pour ne pas endommager l’appareil, ne pas tourner au-delà des butées . Renfoncer le capuchon et serrer la vis . Bradley • 215-1067 Rev. L; ECN 17-00-002 8/21/2017...
  • Page 18: Installation De L'équipement Optionnel

    . Sécuriser les supports en position à l’aide des supports de fer de liaison comme il l’est indiqué . Support de fixation Fer de liaison Douille-entretoise Capuchon de remplissage de savon Bradley • 215-1067 Rev. L; ECN 17-00-002 8/21/2017...
  • Page 19: Nettoyage

    . Il est à souligner que tous les produits doivent être utilisés en stricte conformité avec les instructions figurant sur l’emballage . Bradley • 215-1067 Rev. L; ECN 17-00-002 8/21/2017...
  • Page 20: Dépannage

    • couper l’alimentation électrique et les arrivées d’eau; • rebrancher sur la vanne voisine et rouvrir les arrivées d’eau; • passer la main devant le capteur . Si le lave-mains ne s’active pas, changer le capteur . Bradley • 215-1067 Rev. L; ECN 17-00-002 8/21/2017...
  • Page 21 Corps de robinet 146-079 Clip en U *Inclus dans la trousse S65-326 Adaptateur de conduite tempérée en option (réf. S39-804) (remplace S01-526 si une conduite tempérée est utilisées) Filtre à tamis (173-028) Bradley • 215-1067 Rev. L; ECN 17-00-002 8/21/2017...

Table des Matières