Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EUROPE 256
1 porte d'accès à la lampe
2 poignée de blocage de lyre
3 anneau d'accrochage pour câble de sécurité
4 glissière de la lyre
5 plaque signalétique
6 écrou de positionnement de la lyre
7 levier de blocage du corps en rotation
8 boutons de réglage du zoom
9 couteaux
10 lyre
11 porte d'accès aux lentilles du zoom
12 vis quart de tour
13 cassette porte-accessoires
14 poignée de d'orientation
15 câble d'alimentation
12
1
3
2
4
6
5
7
1 deur van het lamphuis
2 tilthendel
3 bevestigingsoog voor de veiligheidskabel
4 geleiding voor de beugel
5 identificatieplaat
6 regelmoer voor de overlangse regeling
7 knop voor vergrendeling van de rotatie
8 zoom regelknop
9 afsnijders
10 beugel
11 deur van de zoom
12 kwart-draai schroef
13 filtercassette
14 handvat
15 voedingskabel
P a g e 1 2
Issue 001
8
1 access door to lamp house
2 tilt locking handle
3 anchorage ring for safety cable
4 yoke runner
5 identification plate
6 yoke fixation nut
7 rotation locking knob
8 zoom adjustment knobs
9 beam shaping shutters
10 yoke
11 access door to zoom lenses
12 quarter-turn fastener, slotted recess head
13 filter frame cassette
14 handle
15 power cable
10
9
11
13
1
Zugang zur Lampenaufnahme
2
Verriegelung
3
Befestigungsöse zur Befestigung des Sicherheitsseils
4
Längsgerichteter Schieber zur Einstellung
5
Typenschild
6
Einstellmutter für den Befestigungsbügel
7
Klemmschraube
8
Einstellhebel für den Zoom
9
Blendenschieber
10 Befestigungsbügel
11 Zugang für die Zoomlinse
12 Vierteldrehverschlüsse (schlitzkopf)
13 Kassettenrahmen für Filter
14 Griff
15 Versorgungleitung
14
15
Publicité
Table des Matières
