Magnetrol THERMATEL TD1 Manuel D'installation Et D'utilisation page 4

CONFIGURATION ET FONCTIONS
Indication et fonctions
MODELE TD1
LED POWER
Appareil sous tension = LED verte
allumée
NC C
POWER
HEATER
TEMP COMP
MEDIA
RANGE
FAILSAFE
FAULT
O G O
F A H F
F S E L F
O L S L O
N I L N
Q
MODEL TD1
Remarque: pendant le démarrage initial, la LED rouge cli-
gnote lentement.
MODELE TD2
L1 L2 NC C NO NC
TIME
DELAY
MODEL TD2
Potentiomètre de
temporisation
Indication LED
Remarque: pendant le démarrage initial, toutes les LED
sʼallument puis sʼéteignent une à une = appareil prêt.
ALARME (TD1/TD2)
Tourner
pour déclencher
lʼalarme
Configuration des micro-commutateurs
Les micro-commutateurs des modèles TD1/TD2 sont préréglés en usine. Les réglages par
défaut sont indiqués sur lʼautocollant apposé sur le module électronique. Ces positions
sont, le cas échéant, à modifier en fonction de lʼapplication – consulter le tableau suivant.
NC C NO NC
POWER
HEATER
TEMP COMP
MEDIA
RANGE
FAILSAFE
FAULT
O G O
F A H F
F S E L F
ALARM
O L S L O
N I L N
Q
MODEL TD1
GROUPE 1
GROUPE 2
L1 L2 NC C NO NC
TIME
ALARM
DELAY
MODEL TD2
GROUPE 1
4
LED ALARM
LED rouge allumée = alarme
LED rouge clignotante = erreur
NO NC C NO
ALARM
Potentiomètre
dʼalarme
Signal mA
Points de test
C NO TP2
TP1
ALARM
Potentiomètre dʼalarme
Tourner
pour sortir de lʼétat
dʼalarme
GROUPE 1
C NO
HEATER / HTR (4)
TEMP COMP / TC
(3)
MEDIA (2)
RANGE (1)
GROUPE 2
C NO TP2
TP1
FAILSAFE / FS (2)
FAULT / FLT (1)
GROUPE 2
SECURITE (TD1/TD2):
HLFS (High Level Fail-safe, sécurité niveau haut):
Le relais est activé si le débit est inférieur au point de
détection ou si la sonde est sèche (ou dans un liquide à
faible conductivité).
Le relais est désactivé si le débit est supérieur ou égal au
point de détection ou si la sonde est immergée (ou dans
un liquide à forte conductivité).
LLFS (Low Level Fail-safe, sécurité niveau bas):
Le relais est activé si le débit est supérieur au point de
détection ou si la sonde est immergée (ou dans un liquide
à forte conductivité thermique).
Le relais est désactivé si le débit est inférieur ou égal au
point de détection ou si la sonde est sèche (ou dans un
liquide à faible conductivité thermique).
SIGNAL mA (TD2):
Le signal mA est un signal non linéaire des conditions réelles
du process:
- pour le débit: la sortie mA augmente lorsque le débit augmente
- pour le niveau: la sortie mA augmente lorsque la sonde est
immergée
La valeur mA dépend de la sonde et de lʼapplication.
La signalisation des erreurs dépend du réglage du mode FAIL-
SAFE (sécurité):
- commutateur sur LL ≤ 3,6 mA
- commutateur sur HL ≥ 22 mA
POINTS DE TEST (TD2):
Mesurer et enregistrer la tension entre TP1 et TP2. Cette
tension change lorsquʼon tourne le potentiomètre de réglage
du point de détection. La tension relevée se situe entre 0 et
5 V CC. Cette valeur peut être utilisée pour référence ou
réglage ultérieur du point de détection. Cette valeur peut être
enregistrée et vérifiée plus tard pour sʼassurer que le point
de détection nʼa pas changé depuis le dernier étalonnage.
POTENTIOMÈTRE DE TEMPORISATION (TIME DELAY)
(TD2):
Avant étalonnage, tourner à fond dans le sens antihoraire
jusquʼau déclic (max. 30 tours) = 0 s.
INDICATION LED (TD1/TD2):
selon le mode de sécurité
Vert LED allumée = sécurité
Jaune LED allumée = approche du seuil dʼalarme (TD2)
Rouge LED allumée = alarme (TD1/TD2)
LED clignotante = erreur (TD1/TD2)
TD1/TD2 Objectif
Réguler le chauffage de
la sonde
Désactiver la compen-
sation de température
Gaz ou liquide
Augmenter la sensibilité E: pour applications de débit dʼeau
TD1/TD2 Objectif
Régler la sécurité
Désactiver lʼindication
de défaut
(TD2)
(une ou deux LED vertes)
HAUT
BAS
Autocollant de
configuration
Réglages
+ pour la détection de débit
- pour la détection de niveau
OFF: à utiliser uniquement dans
les cas recommandés par lʼusine
ON: réglage par défaut
G: gaz
L: liquides, réglage par défaut
pour les sondes TMH/TML
S: réglage par défaut
Réglages
HL: sécurité niveau haut
LL: sécurité niveau bas
OFF: à utiliser uniquement dans
les cas recommandés par lʼusine
ON: réglage par défaut