Manuels Connexes pour Lindy 38336
Sommaire des Matières pour Lindy 38336
- Page 1 2 Port HDMI 18G Bi-Directional Switch User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 38336 lindy.com © LINDY Group – THIRD EDITION (January 2021)
- Page 3 English Introduction Thank you for purchasing the Lindy 2 Port HDMI 18G Bi-Directional Switch. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2-year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
- Page 4 When using 1 source device and 2 displays, ensure all cables from source and display devices are connected to the Lindy 18G HDMI Bi-Directional switch before powering on any devices. First, power on your source device, then power on your displays. Use the switch to select your desired channel.
- Page 5 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser bidirektionale Lindy 2 Port HDMI 18G Switch unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support.
- Page 6 Installation Wenn Sie ein Quellgerät und zwei Displays anschließen, achten Sie darauf, dass alle Kabel der Quelle und der Displays mit dem bidirektionalen Lindy 18G HDMI Switch verbunden sind, ehe sie die Geräte einschalten. Schalten Sie zuerst das Quellgerät ein und dann die zwei Displays.
- Page 7 Ce switch bidirectionnel HDMI 18G 2 ports est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
- Page 8 Manuel Utilisateur Français Installation Lorsque 1 source et 2 affichages sont utilisés, assurez-vous que tous les câbles source et écrans sont connectés au switch bidirectionnel HDMI 18G de LINDT avant de mettre les appareils sous tension. Démarrez la source en premier, puis les affichages. Utilisez le bouton pour sélectionner le canal désiré.
- Page 9 Questo prodotto è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
- Page 10 Manuale Italiano Installazione Quando utilizzate 1 sorgente e 2 schermi, assicuratevi che tutti i cavi dalla sorgente e dagli schermi vengano collegati prima di accendere qualsiasi dispositivo. Dopo aver concluso i collegamenti accendete per prima la sorgente e poi gli schermi. Utilizzate il pulsante per selezionare il canale desiderato.
- Page 11 American versions of the international Standard IEC 60950-1 or 60065 or 62368-1. LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
- Page 12 Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel - und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen. Ausführliche Informationen finden Sie stets aktuell auf der LINDY Webseite. France En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement électrique et électronique.