Page 1
Shown with Optional Extension kit and GY spindle Illustré avec le kit de rallonges en option et l’axe GY Se muestra con el juego de extensión opcional y el pivote GY Gateway Model G11c ® for openings 30” to 36”...
Page 2
Parts Check List Liste de contrôle des pièces Lista de verificación de piezas Button (r) Bouton (r) Botón (r) Locator (l) Repère (l) Localizador (l) Note: To prevent over extension Remarque: Pour empêcher la Nota: Para evitar la extensión of spindles, notches have surextension des axes, des crans excesiva de los pivotes, intentionally been cut into the...
Page 3
Parts Check List....... Gateway® Model G11c ......
Page 7
Vérifier la stabilité de la barrière et resserrer régulièrement toute la quincaillerie et les • Utiliser uniquement des pièces détachées supports. KidCo. • Pour écarter tout risque de blessure grave, • Ne jamais laisser un enfant grimper sur la voire mortelle, installer solidement la barrière ni la secouer.
Page 8
Guide de mise en place des rallonges Un chevauchement est prévu pour tenir compte des variantes de construction murale. 76.2 á 83.1 cm Barrière Barrière de base Fourni avec la 82.5 á 91.4 cm Barrière + 1 rallonge -placée côté charnière uniquement barrière 88.9 á...
Page 9
11. Pour ouvrir la barrière. Aide d’installation Relâcher le mécanisme de verrouillage en KidCo propose des axes EN OPTION (axe appuyant sur le bouton (r) tout en soulevant la modèle GY-1) pour faciliter l’installation lorsque poignée (n). IL FAUT TOUJOURS APPUYER la surface de fixation a un balustre arrondi.
Page 10
Garantie GARANTIE LIMITÉE KIDCO Votre produit KidCo est garantit contre tout défaut de fabrication pendant une période d’un an à partir de la date d’achat dans des conditions normales d’utilisation non commerciale et conforme au mode d’emploi. Cette garantie est uniquement accordée à l’acheteur d’origine chez un revendeur et elle est uniquement valable pour toute réclamation...