Publicité
MONTAJE - INSTALATION - INSTALLATION - INSTALLATION
Herramientas: 1 broca de 7mm. 1 destornillador de estrella, 1 llave inglesa de 24mm a 29mm.
Espacio necesario: 600x1200mm
Instale el equipo junto a una toma de agua con presión entre 2 y 6 bar.
Quite la tapa del equipo desenroscando el tornillo de la parte inferior y deslizando la tapa hacia arriba.
Coloque la parte superior del equipo a una altura de 1750mm y fíjela a la pared con los tornillos y los tacos
que se acompañan.
Coloque el soporte del bidón de producto 300mm por debajo del equipo con los tornillos, tacos y arandelas
incluidas.
Conecte el latiguillo de acero inoxidable a la toma de la parte inferior izquierda del equipo. Inserte el fi ltro y la
arandela del kit en el lado del grifo.
Conecte la manguera de descarga a la salida del venturi de la parte inferior derecha del equipo.
Conecte la pistola a la salida de la manguera.
Escoja la boquilla de dosifi cación según la tabla de dilución siguiente:
Rosa
0,5%
Naranja
Púrpura
0,8%
Verde
Turquesa
1,5%
Marrón claro
Amarillo
1,8%
Azul
Marrón oscuro
2,5%
Blanco
Inserte la boquilla en la válvula de retención y deslíce el tubo de aspiración del producto por encima conectán-
dolo a la válvula.
Ajuste la longitud del tubo de aspiración del producto para que alcance el fondo del bidón y corte el exceso.
Taladre un orifi cio en el tapón e introduzca el tubo a través suyo con el fi ltro de pie y el contrapeso de acero.
Do not direct the jet towards people, animals or plants.
Tools: 1 7mm drill. 1 Phillips screwdriver, 1 wrench 24mm to 29mm.
Space needed: 600x1200mm
Install the machine next to a water pressure 2 to 6 bar.
Remove the computer cover unscrewing the screw at the bottom and sliding the cover upwards.
Place the top of the unit at a height of 1750mm and secure it to the wall with screws and anchors accompan-
ying.
Place the product stand drum 300mm below the device with screws, studs and washers.
Connect the stainless steel hose to the outlet on the bottom left of the device. Insert fi lter kit and washer on the
side of the tap.
Connect the discharge hose to the outlet of the venturi at the bottom right of the computer.
Connect the gun to the hose outlet.
Choose the dispense nozzle according to the dilution table below:
Pink
0,5%
Orange
Purple
0,8%
Green
Turquoise
1,5%
Brown
Yellow
1,8%
Blue
Dark brown
2,5%
White
Insert the nozzle into the valve and slide the tube connecting the product above the valve.
Adjust the length of the suction pipe product to hit the bottom of the can and cut off the excess.
Drill a hole in the cap and insert the tube through the fi lter of his foot and the steel counterweight.
Do not direct the jet towards people, animals or plants.
2,6%
Rojo
8,6%
3,2%
Beige
10,5%
4,9%
Negro
10,8%
5,5%
Gris
10,8%
6,8%
Sin boquilla
11,0%
2,6%
Red
8,6%
3,2%
Beige
10,5%
4,9%
Black
10,8%
5,5%
Grey
10,8%
6,8%
No tip
11,0%
Outils: 1 foret de 7mm. 1 tournevis cruciforme, 1 clé 24mm à 29mm.
Espace nécessaire: 600x1200mm
Installez l'appareil près d'une pression d'eau 2 à 6 bar.
Retirez le capot de l'ordinateur en dévissant la vis en bas et en faisant glisser la couverture.
Placez le haut de l'appareil à une hauteur de 1750 mm et le fi xer au mur avec des vis et des chevilles accom-
pagnent.
Placez le tambour support produit 300 mm sous l'appareil avec les vis, goujons et rondelles.
Raccorder le tuyau d'acier inoxydable pour la sortie en bas à gauche du dispositif. Insérer kit fi ltre et lave sur
le côté de l'eau du robinet.
Raccorder le tuyau d'évacuation à la sortie du venturi en bas à droite de l'ordinateur.
Raccorder le pistolet à la sortie du tuyau.
Choisissez la buse de distribution selon le tableau de dilution ci-dessous:
Rose
0,5%
Orange
Violet
0,8%
Vert
Turquoise
1,5%
Brun
Jaune
1,8%
Bleu
Brun foncé
2,5%
Blanc
Insérer l'embout dans la valve et le tube de liaison coulisser le produit au dessus de la vanne.
Ajuster la longueur du tuyau d'aspiration du produit de frapper le fond de la boîte et couper l'excédent.
Percez un trou dans le capuchon et insérer le tube à travers le fi ltre de son pied et le contrepoids en acier.
Ne pas diriger le jet vers des personnes, des animaux ou des plantes.
Tools: 1 7mm Bohrers. 1 Kreuzschlitz-Schraubendreher, 1 Schlüssel 24mm bis 29mm.
Platzbedarf: 600x1200mm
Installieren Sie die Maschine neben einem Wasserdruck von 2 bis 6 bar.
Entfernen Sie die Abdeckung des Computers die Schraube an der Unterseite und schieben Sie die Abdeckung
nach oben.
Legen Sie die Oberseite des Gerätes auf einer Höhe von 1750mm und sichern Sie sie an der Wand mit Schrau-
ben und Dübel begleiten.
Stellen Sie das Gerät Stand Trommel 300mm unterhalb des Geräts mit Schrauben, Bolzen und Unterlegschei-
ben.
Verbinden der Edelstahlschlauchleitung zum Auslass an der Unterseite der Vorrichtung verlassen. Legen Sie
Filter-Kit und die Scheibe auf der Seite der Armatur.
Verbinden der Abgabeschlauch zum Auslaß des Venturirohrs unten rechts des Computers.
Schließen Sie die Pistole an den Schlauch anschließen.
Wählen Sie die Abgabedüse nach der Verdünnung Tabelle unten:
Rosa
0,5%
Orangefarben
Lila
0,8%
Grün
Türkis
1,5%
Hellbraun
Gelb
1,8%
Blau
Dunkelbraun
2,5%
Weiß
Legen Sie die Düse in das Ventil und schieben Sie das Rohr, das Produkt über das Ventil.
Passen Sie die Länge der Saugleitung Produkt auf den Boden der Dose schlagen und schneiden Sie die übers-
chüssige.
Bohren Sie ein Loch in der Kappe und stecken Sie den Schlauch durch den Filter seines Fußes und der Stahl
Gegengewicht.
Richten Sie den Strahl auf Personen, Tiere oder Pfl anzen.
2,6%
Rouge
8,6%
3,2%
Beige
10,5%
4,9%
Noir
10,8%
5,5%
Gris
10,8%
6,8%
Sans buse
11,0%
2,6%
Rot
8,6%
3,2%
Beige
10,5%
4,9%
Schwarz
10,8%
5,5%
Grau
10,8%
6,8%
Kein Trinkgeld
11,0%
Publicité
