Page 1
journey Stroller/Travel System Poussette/Systèm de déplacement Carriola/Sistema de viaje Read all instructions before assembly and use of this product. Keep instructions for future use. Lire les instructions avant l’assemblage et l’utilisation du produit. Conserver ces instructions pour référence ulterior. Lea las instrucciones antes de armar y usar el producto.
Page 7
• Certains sièges auto pour nouveau-né sont dotés d’une option couverture/cloison de landau qui doit être ôtée pour permettre la fixation adéquate à la poussette. • www.evenflo.com • USA: 1-800-233-5921 8 h à 17 h, heure normale de l’Est • Canada: 1-937-773-3971 • México: 01-800-706-12-00...
COMPRIS CES INSTRUCTIONS. bloqué. Si des pièces manquent, ne pas utiliser la poussette et appeler le «ParentLink» d’Evenflo en composant le 1-937-773-3971 (Canada) ou le 1-800-233-5921 (É.-U.). Informations d’enregistrement Nous vous prions d’enregistrer ce produit afin de pouvoir être contacté en cas d’avertissement de sécurité ou de rappel. Nous nous engageons à...
POUR ASSEMBLER LA POUSSETTE POUR ASSEMBLER LA POUSSETTE Insérer les arceaux de la capote dans les articulations de la capote situées sur la poussette jusqu'à enclenchement avec un «clic» audible. Tirer sur les arceaux de la capote pour s'assurer qu'ils sont bien bloqué.
Page 10
POUR UTILISER LA POUSSETTE POUR UTILISER LA POUSSETTE Harnais à 3 points AVERTISSEMENT Pour ouvrir la tablette de l’enfant , faire glisser le bouton situé d’un côté ou de l’autre de la tablette et la soulever. Éviter les blessures graves par chute ou glissement. TOUJOURS utiliser la ceinture de retenue.
« ParentLink » d’Evenflo au 1-937-773-3971 (Canada) ou le 1-800-233-5921 (É.-U.). La seule responsabilité d’Evenflo sous les termes de cette garantie explicite limitée est de réparer ou de remplacer, à sa • Lorsqu’un siège-auto pour nouveau-né se trouve dans la poussette, s’assurer de bien l’enclencher sur la tablette de l’enfant et de discrétion, tout Produit qu’il jugera être défectueux et qui sera déterminé...