salis 861 Mode D'emploi page 10

Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Direttive di sicurezza
Safety instructions
Veiligheidsaanwijzingen
Gerät und Netzkabel nicht auf heisse Flächen oder in die Nähe von offenem Feuer stellen
und legen. Gerät nicht starker Hitze (Heizquellen, -körper, Sonnenbestrahlung) aussetzen.
Brennende Geräte nur mit Löschdecke löschen.
Ne pas poser l'appareil ni le câble d'alimentation sur des surfaces brûlantes ou à proximité
d'une flamme nue. Ne pas garder l'appareil directement à côté d'un chauffage ni l'exposer au
soleil pendant un temps prolongé. Jeter une couverture isolante sur les appareils en flammes
pour éteindre le feu.
Non mettere o posare l'apparecchio e il cavo di alimentazione su superfici calde o vicino a
una qualsiasi fiamma libera. Proteggere l'apparecchio da fonti di calore, per esempio corpi
caldi o esposizione ai raggi solari. Spegnere gli apparecchi in fiamme solo con la coperta
d'amianto.
Do not place the appliance or lay the mains cable on hot surfaces or in the proximity of
open fire. Do not store / expose the appliance to intense heat (from radiators, prolonged
sunshine). Use only fire blankets to extinguish fires on appliances.
Het toestel en het netsnoer niet op hete vlakken of in de buurt van open vuur plaatsen
of leggen. Het toestel geen sterke hitte uitzetten (bron van hitte, radiator, zonnestralen).
Apparaten die vlam hebben gevat mogen alleen worden geblust met een blusdeken.
Eiswürfel, grosse harte Kerne / Stücke und übermässige Mengen können die Filtersiebe
beschädigen.
Des glaçons, des grands noyaux ou morceaux durs et des quantités excessives peuvent
endommager les tamis filtrants.
I cubetti di ghiaccio, i noccioli / pezzi grossi e duri e quantità eccessive possono danneggiare
i colini del filtro.
Ice cubs, huge hard pits / pieces and excessive quantities can damage the filter screens.
Ijsblokken, grote harde kernen / stukken en overmatige hoeveelheden kunnen de filterzeef
beschadigen.
10
All manuals and user guides at all-guides.com