Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
du système SBS AEMS
avec commande de la Série SB-5500
LL-5215,
Rév. 1.1
La productivité par la précision™

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SBS LL-5215

  • Page 1 Manuel d’utilisation du système SBS AEMS avec commande de la Série SB-5500 LL-5215, Rév. 1.1 La productivité par la précision™...
  • Page 2 Toute une gamme de produits Schmitt Industries, Inc. Accord de licence pour une utilisation restreinte VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GENERALES AVANT D’OUVRIR LE COLIS CONTENANT LE PRODUIT ET LE LOGICIEL, OBJETS DE LA PRESENTE LICENCE. DES LORS QUE VOUS BRANCHEZ L’UNITE DE COMMANDE DU MICROPROCESSEUR, VOUS ACCEPTEZ NOS CONDITIONS GENERALES.
  • Page 3 Manuel d’utilisation et de spécifications système SBS AEMS Systèmes utilisant une unité de commande de la Série 5500 LL- 5215 Manuel - Mise à jour n° 1.1 © 2010 Schmitt Industries, Inc. Siège social Schmitt Europe, Ltd. 2765 NW Nicolai St.
  • Page 4 Avantages du système SBS AEMS à commande SB-5500 :  Augmentation de la production en réduisant le temps de configuration.  Amélioration de la qualité des pièces en surveillant la qualité du meulage et du dressage  Suppression de l’écart - Amélioration de la production en diminuant le fonctionnement improductif de la meule ...
  • Page 5: Table Des Matières

    Annexe B : Liste des pièces de rechange ......................21 Annexe C : Installation de la carte AEMS ......................22 Annexe D : Graphique de connexion du système AEMS ................... 22 Annexe D : Graphique de connexion du système AEMS ................... 23 Système d'équilibrage SBS...
  • Page 6 Système d'équilibrage SBS...
  • Page 7: Généralités

    Généralités Finalité du système Les systèmes SBS AEMS ont été développés pour faciliter la gestion des processus aux opérateurs de meuleuses. La suppression de « l’écart », la surveillance des impacts et la surveillance du contact du disque lors des processus de meulage et de dressage sont toutes incluses afin de répondre aux objectifs suivants : •...
  • Page 8: Principe Théorique Du Système Et Branchement

    (comme, par exemple, les protections du disque). Le point de montage doit être relativement plat et doit être dépourvu de Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 9: Types De Capteurs Ea

    Un grand nombre de configurations sont disponibles pour répondre à vos besoins. Les principaux types de capteurs sont représentés ci-dessous. Chaque type de capteur est disponible dans différents modèles et l’utilisateur devra se référer au catalogue des produits SBS pour de plus amples informations sur tous les modèles disponibles.
  • Page 10: Explication De M1 Et M2

    Le bouton SHOW ALL permet de revenir à l’écran principal afin de permettre à l’utilisateur de contrôler tous les canaux des cartes installées dans l’unité de commande SBS ou de sélectionner un autre canal pour obtenir une vue détaillée. Ce bouton ne fonctionne que sur les unités de commande munies de plusieurs cartes.
  • Page 11: Ecran Setup

    PARAMETERS. Ces paramètres seront présentés de façon détaillée un peu plus loin dans ce manuel. Les autres éléments du menu répertoriés ci-après sont des paramètres généraux pour le fonctionnement général de la carte AEMS. Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 12: Durée Du Signal Cnc

    ON Un impact ferme le contact CRASH N.O. jusqu’à ce qu’il soit réinitialisé par : (1) l’entrée RESET CNC, (2) l’effacement de l’erreur HOST, (3) le bouton CLEAR (effacer) lorsque l’écran d’erreur d’impact s’affiche. Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 13: Fonctionnement Cnc - Arrêt/Marche

    AEMS. Ceci vous permet de personnaliser le nom des différentes cartes installées dans l’unité de commande SBS. Jusqu’à cinq caractères peuvent être utilisés pour nommer une carte AEMS. Appuyer sur ENTER pour valider votre sélection.
  • Page 14: Fonctionnement De L'aems

    (il se peut alors que l’histogramme se déplace vers le haut au cours de ce mouvement). Une fois cela terminé, appuyez sur la touche ►► pour stocker les niveaux maximum de l’entourage/AIR enregistrés dans chacune des bandes de fréquence et de passer à la phase suivante du cycle d’apprentissage. Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 15: Vérification Du Fonctionnement Normal

    Essayez de régler les paramètres de niveaux de sensibilité situés sous le Menu. Relancer le processus d’apprentissage n’est pas nécessaire. Il est important de noter que des sélections pour une sensibilité plus élevée sont encore plus sensibles au bruit et au signal. Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 16: Intervalle De Temps Sur Les Graphiques (Graph Time)

    émis par la meule tournant à vide (moins sensible). Les modifications de sensibilité sont faciles à effectuer : déplacez les flèches vers le haut ou vers le bas pour atteindre la sensibilité appropriée aux besoins de votre travail. Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 17: Sensibilité Et Contrôle Du Gain

    Important : Tous les jeux de paramètres des différents JOB # incluent les paramètres usine par défaut et ils devront être tous individuellement configurés avant la première utilisation. Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 18 L’entrée du code d’accès permettra d’accéder au menu complet. Si vous appuyez sur ENTER pour accepter le code JOB # affiché par défaut, vous ne pourrez accéder qu’à l’écran de sélection du JOB #. Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 19: Interface Câblée

    Interface câblée Connecteur d’interface câblée Pour la carte AEMS dans le modèle SB-5500 Il est possible de connecter le système SBS à une commande de machine PLC ou CNC à l’aide d’une interface câblée ou d’une interface logicielle. L’interface SUP-COM LIM2-NO câblée est assurée au moyen d’un connecteur standard...
  • Page 20: Fonctions Et Noms Des Broches D'entrées

    Connexion de retour commune pour le contact M1. M2-NO Fermé pour indiquer que les paramètres M2 sont en cours d’utilisation (voir la note ci-après sous la broche N°4). M2-R Connexion de retour commune pour le contact M2. Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 21: Sortie Analogique Aems

    Cette échelle peut varier pour chaque configuration des paramètres (M1 ou M2). Elle changera donc chaque fois qu’un cycle d’apprentissage est exécuté ou lorsque le réglage de la sensibilité d’impact est modifié. Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 22: Interface Td Profibus

    )(GS) WORK Interface TD Profibus Cette interface est décrite dans le système d’équilibrage SBS avec le manuel d’utilisation de la commande SB-5500. Interface logicielle (USB ou Ethernet) Le système d’équilibrage SBS offre une interface logicielle soit par un protocole Ethernet TCP/IP ou par câble USB.
  • Page 23: Interfaçage

    COM, un pilote de périphérique pour l’installation Windows de la communication en série par câble USB est disponible sur le site web de SBS à l’adresse suivante : www.grindingcontrol.com. Windows se chargera d’assigner un port COM unique à chaque commande SB- 5500 détectée.
  • Page 24 M2 ou M1. Les niveaux (en dynes) sont gggg pour Gap, aaaa pour Lim1, bbbb pour Lim2 et cccc pour Crash. Les niveaux sont différents pour chacun des modes (D=M2 ou G=M1). 1L7G0.023,0.145,1.056,3.112<CR> Les niveaux du mode M1. Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 25: Messages D'erreur Affichés

    Le logiciel d’auto-diagnostique a été intégré dans les unités de commande de tous les produits SB-5500. Si par hasard un problème survenait avec un système SBS, un code d’erreur s’affiche sur l’écran avant du panneau de configuration. Vous trouverez ci-dessous la liste de ces codes d’erreur, une description du moment où...
  • Page 26: Annexe A : Spécifications

    Molex 02-08-1002 ou équiv. Alimentation CA : 100-120 Vca, 50/60 Hz, 2 A max. 200-240 Vca, 50/60 Hz, 1 A max. Les principales variations d’alimentation ne doivent pas dépasser +/- 10% de la tension d’alimentation nominale. Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 27: Annexe B : Liste Des Pièces De Rechange

    Cordon d’alimentation (Allemagne) CA-0009-B Cordon d’alimentation (Grande-Bretagne) xx po n° pièce = Longueur de câble en pieds Options standard 11 [3.5m], 20 [6.0m], ou 40 [12.0m], par exemple SB-4811 = 11 pieds [3.5m] Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 28: Annexe C : Installation De La Carte Aems

    Annexe C : Installation de la carte AEMS Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...
  • Page 29: Annexe D : Graphique De Connexion Du Système Aems

    Annexe D : Graphique de connexion du système AEMS SORTIE RESET FPI INPUT +15V DC OUT Carte AEMS Commande SB-5500 Systèmes d'équilibrage SBS - Utilisation de l’AEMS...

Table des Matières