IBM DVD-RAM 9,4/4,7 Go Guide D'installation Et D'utilisation page 39

v Maneggiare l'unità con cura. Il trasporto o la caduta dell'unità può
danneggiare i componenti interni.
v Non forzare l'inserimento dei cavi IDE o dei cavi di alimentazione.
Operando in questo modo, è possibile danneggiare il connettore o l'unità.
Guida per l'utente e all'installazione
1-57