EcoFlow CDSP-20 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EcoFlow Manuels
  4. Pompes
  5. CDSP-20
  6. Manuel d'utilisation
EcoFlow CDSP-20 Manuel D'utilisation

EcoFlow CDSP-20 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Owner's Manual
Condensate
Utility Pump
TABLE OF CONTENTS
General Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 & 4
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EcoFlow CDSP-20

  • Page 1 Owner’s Manual Condensate Utility Pump TABLE OF CONTENTS General Safety ....2 Specifications..... 3 Installation.

  • Page 2: General Safety

    STOP Before you start A condensate pump is an electrical device designed to operate in inherently wet environments. ALWAYS USE EXTREME CAUTION when installing or maintaining this product! Need Help: Call 1-877-326-3561 for assistance; Do Not Return to Store GENERAL SAFETY Important Safety Instructions General Safety Carefully read and follow all safety...

  • Page 3: Specifications

    Volt Amps 0 ft. 5 ft. 10 ft. 15 ft. Max. Lift CDSP-20 1/40 18 ft. INSTALLATION MOUNTING THE PUMP The Safety Switch NC and COM leads can be connected in series with a low voltage thermostat circuit. This will...
  • Page 4 INSTALLATION continued CONNECTING THE PIPING TESTING THE PUMP INSTALLATION • Run flexible tubing or pipe from the evaporator • Turn on power. drain into one of the three pump inlets. Be sure • Remove the motor/tank cover assembly and hold the inlet piping is sloped downward to allow grav level.

  • Page 5: Warranty

    You. This warranty gives You specific legal rights and You may also have other rights which vary from state to state. 1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805 Telephone: 1-877-326-3561 Fax: 1-877-326-1994 www.ecofloproducts.com © Copyright 2016, ECO-FLO PRODUCTS, INC. EF-CDSP-20, 1/2016...
  • Page 6 Manuel d’utilisation Pompe à condensats Table des matières Sécurité Générale ....7 Spécifications..... 8 Installation.
  • Page 7 STOP Avant de commencer Une pompe à condensats est un appareil électrique conçu pour fonc- tionner dans des environnements humides par nature. FAITES TOUJOURS TRÈS ATTENTION quand vous installez ce produit ou intervenez dessus! En cas de besoin : Demandez de l’aide en appelant au 1-877-326-3561.
  • Page 8 Volt Ampères 0 ft. 5 ft. 10 ft. 15 ft. Levage maximum CDSP-20 1/40 18 ft. INSTALLATION FIXATION DE LA POMPE Contacteur de sécurité: Brancher le commutateur de débor- dement de sécurité à un circuit de basse tension de classe Ne pas installer cette II.
  • Page 9 INSTALLATION (suite) ENTRETIEN ET NETTOYAGE RACCORDEMENT DE LA TUYAUTERIE • Raccorder les tubulures ou tuyauterie du boyau du ADVERTISSEMENT S’assurer que la pompe est drain de l’évaporateur dans l’une des trois entrées débran chée de la source d’alimentation avant d’effectuer de la pompe. S’assurer que la tuyauterie d’entrée l’entretien ou retirer un composant.
  • Page 10 Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre. 1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805 Téléphonez: 1-877-326-3561 Fax: 1-877-326-1994 www.ecofloproducts.com © Copyright 2016, ECO-FLO PRODUCTS, INC. EF-CDSP-20, 1/2016...
  • Page 11 Manual del usuario Bomba de Condensado TABLA DE CONTENIDO Información de seguridad ..12 Especificaciones....1 3 Instalación.

  • Page 12: Información De Seguridad

    STOP Antes de empezar Una bomba de condensado es un dispositivo eléctrico diseñado para operar en ambientes inherentemente húmedos. SIEMPRE TENGA MUCHO CUIDADO al instalar o al darle mantenimiento a este producto. Si necesita ayuda: llame al 1-877-326-3561; no regrese a la tienda. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad importantes Información de Seguridad...

  • Page 13: Especificaciones

    Modelo Voltios Amperios 0 pies 5 pies 10 pies 15 pies Elevación máxima CDSP-20 1/40 18 pies INSTALACIÓN MONTAJE DE LA BOMBA No instale esta bomba de manera ADVERTENCIA que vaya a estar sujeta a salpicaduras o rociado. El tanque tiene dos ranuras para montar la unidad. Las ranuras están ubicadas a los extremos del tanque.
  • Page 14 INSTALACIÓN (continuación) CUIDADO Y LIMPIEZA CONEXIÓN DE TUBERÍA Asegúrese de que la bomba esté • Ponga una tubería flexible desde el drenaje del eva- ADVERTENCIA desconectada de la fuente de pora dor hasta una de las tres entradas de la bomba. energía antes de darle servicio o de retirar algún compo- Asegúrese de que el tubo de entrada está...

  • Page 15: Garantía

    1899 Cottage Street, Ashland, Ohio 44805 Teléfono: 1-877-326-3561 Fax: 1-877-326-1994 www.ecofloproducts.com © Copyright 2016, ECO-FLO PRODUCTS, INC. EF-CDSP-20, 11/2015...

Table des Matières