Page 13
MANUEL D’UTILISATION L’ASPIRATEUR ASSISTANT POUR L’ATELIER POUR DÉCHETS SECS/HUMIDES GALLONS U.S. LITRES SÉRIE ESL MODÈLE DOMESTIQUE ET D’ATELIER POUR VOTRE SÉCURITÉ, LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. CONSERVER CE MANUEL À DES FINS DE CONSULTATIONS ULTÉRIEURES. *La capacité du réservoir se rapporte au volume réel du réservoir et n’a aucune incidence sur la capacité...
Page 14
Contactez-nous ................. NUMÉROS DE CATALOGUE / MODÈLE No de catalogue. 5910411 No de modèle. ESLSQ550 Date d’achat : Pour vos dossiers, veuillez consigner votre date d’achat et, à des fins de référence ultérieure, rangez le manuel du propriétaire dans un endroit sûr.
Bouchon de roue (2) Essieu (2) Roue (2) Embout gobeur Brosse ronde Buse à double surface Communiquez avec le service à la clientèle de Shop-Vac des pièces manquent ou sont endommagées. Clients américains, composez le 888-822-4644 ou consultez le www.shopvac.com...
Page 16
Conservez-les pour référence ultérieure. d’alimentation ou une fiche endommagé(e). DANGER! Communiquez avec le Service d’assistance de Shop-Vac si l’appareil ne fonctionne pas comme Ne faites jamais fonctionner prévu, a subi un choc, est endommagé, a été oublié cet appareil en présence à...
Page 17
nuire au rendement du moteur ou d’être rejetées les ordonnances locales en vigueur. dans l’atmosphère. Des sacs-filtres à poussière AVERTISSEMENT! supplémentaires sont offerts. 19. Une fois le service de nettoyage terminé, ramassez UNE CONNEXION INCORRECTE DU CONDUCTEUR le cordon d’alimentation déployé sur le plancher. Il DE TERRE DU MATÉRIEL PEUT CRÉER UN risque de faire trébucher un passant.
VOTRE MAISON CONSISTE À HUMIDIFIER L’AIR À NOMBREUX AUTRES ACCESSOIRES PRATIQUES L’AIDE D’UN HUMIDIFICATEUR À POSER OU FIXE. AUPRÈS DU MARCHAND LOCAL OU EN VISTIANT LE SITE WEB DE SHOP-VAC Longueur totale de la Tension ASSEMBLAGE DES rallonge, en pieds 120V ROUES ARRIÈRE...
Page 19
Deux bouchons de roue. 13. Introduire la vis fournie FIGURE 4. par l’arrière du carter d’essieu. FIGURE 10. FIGURE 10 FIGURE 4 Deux roulettes. FIGURE 5. 14. Faire glisser le carter et deux vis. d’essieu dans la rainure en queue d’aronde située à l’arrière de la cuve : le carter d’essieu est effilé...
POSE DU FILTRE EN MOUSSE ET DU jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent fermement en place. S’assurer que les deux verrous retiennent fermement le FILTRE SEC RÉUTILISABLE: couvercle en place. (Pas standard sur tous les modèles) 21. L’arrière de l’appareil étant Pour aspirer de la poussière et des matières sèches, le orienté...
Page 21
30. Puis glisser la bague de 34. Poser la fixation du filtre fixation par-dessus le filtre sur la cartouche filtrante, jusqu’à ce qu’elle repose contre immobiliser le couvercle de la les nervures de la cage du cuve avec une main, tourner à couvercle.
FIGURE 30. Shop-Vac 46. Dans ce cas, enlever le filtre saturé et le laisser sécher ou bien le remplacer par un autre filtre sec. Ceci permettra d’éliminer le brouillard et le dégouttement FIGURE 30 possible de liquide autour du couvercle.
53. Vous pouvez évacuer les liquides de votre aspirateur rinçage à l’eau n’est pas toujours requis; cela dépendra pour déchets secs et humides Shop-Vac® en enlevant de l’état du manchon en mousse. le couvercle de la cuve. Pour vider la cuve, arrêtez le moteur et retirez la fiche de la prise murale.
REMISAGE 56. Avant de remiser l’aspirateur, vider et nettoyer sa cuve. Enrouler le cordon électrique autour des enrouleurs de cordon qui se trouvent sur le côté du couvercle de la cuve. FIGURE 33 FIGURE 33. Pas sur tous les modèles. Si l’aspirateur n’est pas muni d’enrouleurs de cordon, on peut enrouler le cordon électrique autour du...
États-Unis et du Canada. sont endommagées. Clients des États-Unis : pour tout dépannage du Clients américains, composez le produit, contactez le Service à la clientèle de Shop-Vac 888-822-4644 ou consultez le Corporation en composant le (570) 326-3557 ou allez à www.shopvac.com/support.