Creo Spire CXP50 Color Server 1.0 Guide De L'utilisateur page 6

vi
Rebut des informations RTP ............................................................................................................. 42
Archivage et récupération d'un travail ............................................................................................. 42
Affichage de l'historique d'un travail ............................................................................................... 46
Rapport du travail ............................................................................................................................ 46
Modification d'un travail ........................................................................................................................ 47
Modification d'un travail non traité.................................................................................................. 48
Modification d'un travail traité......................................................................................................... 48
Gestion des imprimantes virtuelles.......................................................................................................... 58
Gestion des jeux de papiers .................................................................................................................... 62
4 Impression à partir de votre ordinateur
Présentation ........................................................................................................................................... 66
Travailler à partir des postes de travail client Windows ........................................................................... 66
Définition d'une imprimante - Windows XP ..................................................................................... 67
Copie du pilote d'impression à partir de Windows ........................................................................... 68
Impression à partir de Windows....................................................................................................... 68
Travailler à partir des postes de travail client Macintosh ......................................................................... 70
Copie du fichier Spire CXP50 Color Server PPD pour Mac OS X (10.4).............................................. 70
Impression à partir d'un Macintosh .................................................................................................. 75
Spire Web Center ................................................................................................................................... 77
Le Web Viewer ................................................................................................................................ 78
Utilisation de Hot Folders........................................................................................................................ 80
Formats de fichiers des Hot Folders.................................................................................................. 81
Hot Folders et Brisque ou Prinergy Jobs (formats GAP) ..................................................................... 81
Utilisation des Hot Folders à partir des postes de travail client .......................................................... 81
5 Impression au niveau de la production
Flux de production d'imposition ............................................................................................................. 86
Modèles d'Imposition ...................................................................................................................... 86
Flux de production haute résolution ....................................................................................................... 88
Creo APR......................................................................................................................................... 89
OPI ................................................................................................................................................. 89
Les formats de fichiers APR et OPI de Creo ...................................................................................... 91
Préparation de l'impression grâce à l'APR ou l'OPI de Creo .............................................................. 91
Impression avec APR ou OP de Creo ................................................................................................ 92
Flux de production PDF........................................................................................................................... 93
Exporter comme PDF2Go................................................................................................................. 95
Page exceptionnelles .............................................................................................................................. 97
Réglage des exceptions pour les travaux imposés............................................................................. 98
Pages exceptionnelles dynamiques ......................................................................................................... 99
Réglage du Spire CXP50 Color Server pour les pages exceptionnelles dynamiques ........................... 99
Astuces et limitations..................................................................................................................... 100
Polices .................................................................................................................................................. 101
Gestion des polices de caractères................................................................................................... 102
Téléchargement des polices de caractères...................................................................................... 103
Spire CXP50 Color Server 1.0 Guide de l'utilisateur
65
85