Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Premium Armaturen + Systeme
„Aquastrom VT"
DE
Thermostatventil mit Voreinstellung
für Trinkwasserzirkulationsanlagen
Einbau- und Betriebsanleitung
1.54/20018
„Aquastrom VT" IG x IG
Art.-Nr.: 4205704/06
„Aquastrom VT" AG x AG
Art.-Nr.: 4206704/06
„Aquastrom VT" Pressanschluss
Art.-Nr.: 4205752/53/54
Thermostatventil mit einstellbarer Temperatur
und voreinstellbarem Restvolumenstrom für
Zirkulationsanlagen PN 16
Vor dem Einbau der Armatur Einbau- und
Betriebsanleitung lesen
Die Einbau- und Betriebsanleitung muss dem Betreiber der Trinkwasseranlage vorliegen
Inhalt
1. Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Anwendungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . 2
4. Aufbau und Funktion . . . . . . . . . . . . . . . 2
5. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
6. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
9. Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
10. Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
11. Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour oventrop Aquastrom VT 4205704
Sommaire des Matières pour oventrop Aquastrom VT 4205704
- Page 13 Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes «Aquastrom VT» Robinet thermostatique à préréglage pour bouclages d’E.C.S. Notice d’installation et d’utilisation 1.54/20018 «Aquastrom VT» F x F Réf.: 4205704/06 «Aquastrom VT» M x M Réf.: 4206704/06 «Aquastrom VT» avec raccordement à sertir Réf.: 4205752/53/54 Robinet thermostatique avec plage de température réglable et débit résiduel à...
-
Page 14: Généralités
3. Domaine d’application Le robinet de bouclage Oventrop «Aquastrom VT» se monte sur les conduites de retour de bouclages d’E.C.S. selon les fiches techniques DVGW W551 / W553. Il réalise un équilibrage hydraulique précis des colonnes de bouclage... - Page 15 Instructions de montage et mode d’emploi «Aquastrom VT» 4.2 Réglage de la valeur de la température Réglage du de consigne débit résiduel Thermomètre Le robinet est réglé en usine à une température de 57 °C. Si le fonctionnement de l’installation se fait selon W551, il n’est pas nécessaire de modifier le réglage de base.
-
Page 16: Données Techniques
Le calcul d’un bouclage d’E.C.S. peut être poignée manuelle peut être plombée. effectué à l’aide du logiciel OVplan qui est disponible à titre gratuit, sur le DVD Oventrop ou sur Internet. Des robinets de bouclage mal dimen- sionnés ou mal réglés ne garantissent pas d’équilibrage hydraulique des colonnes de... -
Page 17: Montage
Instructions de montage et mode d’emploi «Aquastrom VT» Plage de réglage recommandée: 55 °C à 60 °C Précision de la régulation: ± 1 °C Position de montage: indifférente, mais facilement accessible Température ambiante max.: 90 °C Température de service: 0 °C à 90 °C Réf. -
Page 18: Installation
à tournant sphérique. En cas d’urgence, la colonne de bouclage d’E.C.S. peut donc être isolée immédiatement sans ouvrir le plombage et sans enlever les coquilles d’isolation. Oventrop DVD 9. Service Réf. 9999999 à titre gratuit En service, le robinet ne nécessite aucune manipulation. - Page 37 Einbau- und Betriebsanleitung „Aquastrom VT“ Installation and operating instructions “Aquastrom VT” Instructions de montage et mode d’emploi «Aquastrom VT» 11. Anhang/Appendix/Annexe „Aquastrom VT“ DN 15 Restvolumenstrom/ „Aquastrom VT“ DN 15 Desinfektionsvolumenstrom/ “Aquastrom VT” DN 15 Residual volume flow/ “Aquastrom VT” DN 15 Disinfection volume flow/ «Aquastrom VT»...
- Page 39 Notizen...
- Page 40 Sie unter www.oventrop.de. For an overview of our global presence visit www.oventrop.com. Vous trouverez une vue d’ensemble des interlocuteurs dans le monde entier sur www.oventrop.com. Per ulteriori informazioni sulla ns. organizzazione commerciale nel mondo potete consultare il ns sito Technische Änderungen vorbehalten.