Emerson Fisher 1051 Manuel D'instructions page 6

Servomoteurs 1051 et 1052, taille 33
Février 2019
Pour une action fermée par manque d'air, la boule de vanne ou le disque doivent être en position complètement fermée (voir le
manuel d'instructions du corps de vanne).
5. S'assurer que les repères de course de l'axe de la vanne sont correctement alignés sur les repères du levier et faire glisser l'axe de
la vanne sans le levier. Installer les vis d'assemblage de la vanne, les rondelles et les écrous et serrer au couple indiqué dans le
manuel d'instructions du corps de la vanne approprié.
6. S'assurer que tout jeu axial dans l'axe de la vanne est éliminé en tirant au maximum l'axe de la vanne vers le servomoteur.
S'assurer que la tige du servomoteur est perpendiculaire à l'axe de la vanne. Consulter le manuel d'instructions de la vanne pour
toute considération particulière relative au jeu axial.
Figure 3. Emplacement des butées de course et des détecteurs sur les servomoteurs Fisher 1051 et 1052 taille 33
COUVERCLE DU
BOITIER (N5 33)
BOSSAGE DE
MONTAGE
DE L'ARCADE
BUTEE DE COURSE
HAUTE
BUTEE DE COURSE
DESCENDANTE
POSITION DE MONTAGE POUR UN DETECTEUR
INDIQUANT LE BAS DE LA COURSE ACTIVE PAR
UNE CAME INTERIEURE
W4738
7. Serrer la vis d'assemblage à six pans creux comprimant la connexion du levier cannelé à l'axe de la vanne (voir le tableau 2).
ATTENTION
Lors du réglage de la butée de course pour la position fermée de la boule de la vanne ou du disque, consulter le manuel
d'instructions de la vanne approprié pour tout procédure détaillée. Une course trop courte ou trop longue en position
fermée peut causer un mauvais fonctionnement de la vanne et/ou endommager l'équipement.
8. Régler la butée de la course haute (voir la figure 3) de sorte que la balle de vanne ou le disque soient dans la position souhaitée.
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute blessure et tout dommage causés par les pièces mobiles, ne pas approcher les doigts ni les outils du
servomoteur dont le couvercle a été retiré.
9. Activer le servomoteur et régler la butée de la course basse de sorte que la balle de vanne ou le disque soit dans la position
souhaitée.
6
DETECTEURS DE PROXIMITE
POSITION DE MONTAGE POUR
UN DETECTEUR INDIQUANT LE
HAUT DE LA COURSE (ACTIVE
PAR UNE CAME EXTERIEURE)
Manuel d'instructions
D101322X0FR