Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MISE EN GARDE
!
• Assurez-vous de lire, de bien comprendre et
de suivre toutes les consignes décrites dans ce
manuel ou qui se trouvent sur l'appareil avant
d'utiliser ce dernier.
• La capacité nominale indiquée correspond à la
capacité pour une PAIRE de béquilles de cric!
NE DÉPASSEZ PAS cette capacité nominale.
• Utilisez deux béquilles identiques pour
supporter seulement une extrémité de véhicule.
N'utilisez qu'UNE (1) PAIRE par véhicule.
• Utilisez le produit seulement sur des surfaces
dures et de niveau. Immobilisez correctement le
véhicule avant d'utiliser les béquilles de cric.
• Centrez la charge sur le point d'appui.
• N'utilisez pas les béquilles de cric pour supporter
simultanément les deux extrémités ou un côté
d'un véhicule.
• Ne modifiez pas ce produit.
• Le non-respect des consignes peut entraîner
des blessures ou des dommages matériels.
PRÉPARATION
1. Vérifiez que le produit est compatible avec l'utilisation
que vous voulez en faire. Si vous avez des doutes,
communiquez
avec le soutien technique d'Omega
au numéro 1 888 332-6419.
2. Lisez entièrement le manuel, examinez les béquilles
de cric et familiarisez-vous avec leurs composants.
Prenez connaissance des dangers associés à une
utilisation incorrecte du produit avant de l'utiliser.
3. Reportez-vous au manuel d'utilisation du véhicule
ou à son manuel d'entretien pour connaître les bons
points de levage et de support.
4. Retirez la goupille de verrouillage de la barre à cliquet
afin de libérer cette dernière. Cette goupille sert à
empêcher la barre à cliquet de sortir par accident de
sa pièce de guidage. Remettez la goupille lorsque
vous transportez les béquilles de cric.
FONCTIONNEMENT
Supporter une charge
!
MISE EN GARDE : Utilisez les crics seulement
aux points de levage indiqués par le fabricant du
véhicule. Utilisez-les seulement avec des véhicules dont
les points de levage sont compatibles avec les points d'appui
des béquilles. Des béquilles incompatibles ou mal placées
peuvent causer des dommages de structure au véhicule et
aux béquilles. De tels dommages peuvent faire descendre
de manière soudaine et inattendue la charge supportée.
!
MISE EN GARDE : N'utilisez pas d'accessoires
ou d'adaptateurs avec ce produit.
1. Inspectez les béquilles avant chaque utilisation. S'il
y a un composant endommagé ou qui manque, ne
les utilisez pas et communiquez avec le soutien
technique d'Omega.
2. Soulevez la poignée de verrouillage et ajustez
manuellement la barre à cliquet pour pouvoir placer
la béquille sous le véhicule.
3. Après avoir soulevé le véhicule, placez avec
précaution la béquille de façon à ce que la charge soit
centrée sur les points d'appui de la barre à cliquet.
Soulevez la poignée de verrouillage jusqu'à ce que
le point d'appui entre en contact avec la charge. Les
deux béquilles devraient être à la même hauteur.
4. Les poignées de verrouillage de vos béquilles Omega
MagicLift
possèdent un mécanisme à ressort qui
MC
aide à fixer la barre à cliquet à la position désirée.
Après avoir ajusté la béquille de cric, libérez la poignée
de verrouillage et tirez sur la barre à cliquet vers le bas
pour vérifier que la barre et le cliquet sont enclenchés.
Les barres devraient conserver leur hauteur.
5. Faites descendre lentement le véhicule sur les
béquilles tout en vérifiant la répartition de la charge
et la hauteur des béquilles.
6. Assurez-vous que le véhicule est bien immobilisé avant
de travailler sur, autour ou en dessous de celui-ci.
Abaisser une charge
!
MISE EN GARDE : Avant d'abaisser la charge,
assurez-vous qu'il n'y a aucun outil ni personne
en dessous de celle-ci.
1. En utilisant un cric adéquat, soulevez le véhicule
au-dessus des béquilles.
2. Enlevez les béquilles avec précaution, puis faites
descendre le véhicule avec l'appareil de levage.
ENTRETIEN
Inspectez périodiquement les deux béquilles. Assurez-vous
que toutes les pièces bougent librement. Ne mettez pas
d'huile ni de graisse sur aucune des pièces de ce produit.
Empêchez la poussière de s'accumuler sur le ressort
pneumatique. Si de la rouille apparaît, sablez la partie
touchée et couvrez-la avec de la peinture pour métal.
Rangement
Rangez les béquilles debout dans un endroit propre et sec.
PIÈCES DE RECHANGE
Cette illustration ne sert qu'à montrer l'emplacement
des différents composants du cric et leur position afin de
faciliter la procédure d'assemblage. Ce ne sont pas toutes
ses pièces qui peuvent être remplacées. Lorsque vous
commandez des pièces, veuillez fournir le numéro du
modèle, le numéro de pièce et la description de la pièce.
Pour connaître les prix actuels, appelez-nous ou écrivez-
nous : SFA Companies 10939 N. Pomona Ave. Kansas
City, MO 64153, É.-U., Courriel : sales@omegalift.com
Tél. : 1 888 332-6419 Téléc. : 1 816 891-6599, site Web de
Omega : http://www.omegalift.com.
7
Publicité
