Page 23
Cher utilisateur / Chère utilisatrice MERCI et FÉLICITATIONS pour votre achat de ce produit de haute qualité . Votre congé lateur est conç u pour des performances fiables, sans panne. Pour une référence future, veuillez enregistrer le numéro de modèle et le numéro de série de votre produit au dos de l'appareil ou au-dessus du compartiment de compresseur, sur la droite.
Page 24
1. INFORMATIONS RELATIVES ÀLA SÉCURITÉ VOTRE SÉCURITÉ ET LA SÉCURITÉ DES AUTRES EST TRÈS IMPORTANTE Afin d’éviter toute blessure pour l’utilisateur/utilisatrice ou toute autre personne, ainsi que des dommages matériels, les instructions présentées ici doivent être suivies. Un fonctionnement incorrect dû au fait d’ignorer les instructions, peut entraîner des dommages ou un danger, y compris la mort.
Page 25
• Les enfants doivent être surveillés afin de veiller à ce qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant. • son agent de maintenance ou des personnes de qualification similaire, afin d’éviter un risque.
Page 26
DANGER • Le congélateur doit être débranché de la source d'alimentation électrique, avant d’entamer l’installation d’accessoires. • Le réfrigérant et l’agent cyclopentane moussant utilisés pour l’appareil sont des substances inflammables. Par conséquent, lorsque l'appareil est mis au rebut, il doit être maintenu éloigné de toute source d’incendie et il doit être récupéré...
Page 27
AVERTISSEMENT Pour la norme EU • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience ou de connaissance, s’ils sont sous surveillance ou ont reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil d’une manière sûre et s’ils comprennent les risques impliqués.
Page 28
CONSERVEZ CES CONSIGNES CET APPAREIL EST RÉSERVÉ EXCLUSIVEMENT À UN USAGE DOMESTIQUE Avertissements de la State of California Proposition 65 : AVERTISSEMENT : Cancer et pathologie du système reproductif -www.P65Warnings.ca.gov. MISE AU REBUT APPROPRIÉE AVERTISSEMENT Risque de suffocation Avant de mettre au rebut votre ancien congélateur ou réfrigérateur : •...
Page 29
• Ne placez et n’utilisez pas d’appareils AVERTISSEMENTS LIÉS À électriques au sommet du congélateur, L’ÉLECTRICITÉ sauf s’ils sont du type recommandé par le fabricant. • Ne tirez pas sur le câble d’alimentation lorsque vous retirez la prise d’alimentation du AVERTISSEMENTS LIÉS AU congélateur armoire.
Page 30
AVERTISSEMENTS POUR L’UTILISATION • Ne laissez pas d’enfants pénétrer ou grimper l’intérieur du • Ne désassemblez ou réassemblez congélateur, afin d’éviter que les par le congélateur de manière enfants soient enfermés dans le arbitraire et n’endommagez pas le congélateur ou qu’ils soient blessés circuit de réfrigérant ;...
Page 31
AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE D’ÉNERGIE sorte d’aliments, et particulièrement pour les aliments Un congélateur armoire surgelés commercialement, dans pourrait ne pas fonctionner de le congélateur armoire et les cohérente s’il est placé compartiments ou armoires de pendant une période conservation d’aliments congelés. prolongée à...
UTILISATION CORRECTE DU CONGÉLATEUR CONGÉLATEUR 2.1 PLACEMENT Ménagez suffisamment d’espace pour une ouverture pratique des portes et des tiroirs, conformément à la • Avant d’utiliser le congélateur déclaration du distributeur. armoire, retirez tous les matériaux d'emballage, y compris les matériaux de calage situés au fond du carton ainsi que les coussins en mousse et adhésifs situés à...
2.3 PREMIÈRE UTILISATION 2.2 CONSEILS SUR LES ÉCONOMIES • Le congélateur armoire doit rester immobile pendant une demi-heure D’ÉNERGIE avant de connecter l’alimentation, lorsqu’il est utilisé pour la • L’appareil doit être placé dans la première fois. zone la plus fraîche de la pièce, à l’écart d'appareils produisant de la •...
2.4 PIEDS DE MISE À NIVEAU • Diagramme schématique des pieds de mise à niveau. • Procédures d’ajustement : a. Tournez les pieds dans le sens des aiguilles d’une montre pour relever le congélateur armoire ; b. Tournez les pieds dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour abaisser le congélateur armoire ;...
Page 35
• Démontez l’ensemble de MODIFICATION DROITE- charnière inférieure et le GAUCHE DE LA pied de mise à niveau ; PORTECHANGE Ensemble de charnière inférieure Pied de mise à niveau Liste d’outils devant être fournis par l’utilisateur Tournevis cruciforme Tournevis fin Ruban adhésif •...
2.6 NOMS DES COMPOSANTS Clayette Bouton de thermostat Bac de vidange Pied de mise à niveau L’image ci-dessus est à titre de référence uniquement. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur • • Il est préférable de diviser en La basse température du petites portions les gros congélateur armoire permet de...
2.7 FONCTIONS L’image ci-dessus est à titre de référence uniquement. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur • Les marquages sur le bouton de commande indiquent les positions « MIN, NORMAL, MAX et OFF (arrêt) » pour les différents niveaux de température. •...
MAINTENANCE DU CONGÉLATEUR 3.1 NETTOYAGE COMPLET aliments. • • La poussière derrière le Nettoyez le bac de porte, les congélateur et sur le sol doit être clayettes et les tiroirs avec un nettoyée, afin d’améliorer l’effet chiffon doux trempé dans un eau réfrigérant et d’économiser de savonneuse ou l’énergie.
3.4 ARRÊT D’UTILISATION 3.2 DÉGIVRAGE • En cas de panne de courant, les Le congélateur armoire doit être aliments peuvent être préservés dégivré manuellement. pendant quelques heures, même Débranchez la fiche de la prise en été ; il est recommandé de murale, ouvrez la porte et retirez tous réduire la fréquence des les aliments et transportez-les dans un...
DÉPISTAGE DES PANNES Les problèmes simples suivants peuvent être traités par l’utilisateur. Veuillez appeler le service après-vente si les problèmes ne sont pas résolus. Vérifiez si le congélateur armoire est branché et connecté sur l’alimentation électrique ; Ne fonctionne pas Basse tension : Vérifiez si le bouton de contrôle de température se trouve dans la zone de travail ;...
ANNEXE Consignes d’installation Pour les appareils de réfrigération avec classe climatique En fonction de la classe climatique, cet appareil de réfrigération est conçu pour être utilisé à des plages de température ambiante telles que spécifiées dans le tableau suivant. Vous trouverez la classe climatique sur la plaque signalétique. L’appareil peut ne pas fonctionner correctement à...
Page 42
Comment ranger pour la meilleure préservation (modèles applicables uniquement) Couvrez les aliments afin d’en retenir l’humidité et d’éviter qu’ils prennent l’odeur d’autres aliments. Une grande casserole d’aliments comme de la soupe ou un ragoût doit être divisée en petites portions et placée dans des conteneurs peu profonds avant d’être réfrigérée.
Page 43
SPÉCIALEMENT POUR LA NOUVELLE NORME EUROPÉENNE Les pièces commandées dans le tableau suivant peuvent être obtenues à partir du réseau de fournisseurs de services Pièce commandée Fournie par Temps minimum requis pour l’approvisionnement Thermostats Personnel de maintenance Au moins 7 ans à partir du moment où le professionnel dernier modèle est lancé...