Napa CARLYLE TOOLS 791-6005A Manuel De Fonctionnement

Masquer les pouces

page de 16

/ 16
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

791-6005A

1,500 LBS. HYDRAULIC WHEEL DOLLY

791-6005A

SPECIFICATIONS

Capacity ............................................................................ 1,500 lbs.

Overall Length ............................................................................. 31"

Overall Width ............................................................................ 42.9"

Overall Height ........................................................................... 34.9"

Lift Range .........................................................................2.6" - 9.5"

Lift Arm Length ............................................................................ 26"

Lift Arm Spread Mid/Max ...................................................22.4"-27"

Product Weight .................................................................. 141.9 lbs.

Shipping Weight ................................................................. 147.4 lbs.

ASME PASE-2019

04/27/20

Sommaire des Matières pour Napa CARLYLE TOOLS 791-6005A

Page 1 791-6005A 791-6005A 791-6005A 1,500 LBS. HYDRAULIC WHEEL DOLLY ASME PASE-2019 SPECIFICATIONS Capacity ................1,500 lbs. Overall Length ................31" Overall Width ................42.9" Overall Height ................34.9" Lift Range .................2.6" - 9.5" Lift Arm Length ................26" Lift Arm Spread Mid/Max ...........22.4"-27" Product Weight ..............
Page 2 If the manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator’s native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator...
Page 3 OPERATING MANUAL FOR 791-6005A INSPECTION This is the safety alert symbol used for the INSPECTION AND SETUP section of this manual to alert you to potential personal injury hazards. Obey all instructions to avoid possible injury. Visual inspection should be made before each use of the hydraulic wheel dolly, checking for leaking hydraulic fluid and damaged, loose or missing parts.
Page 4 Every wheel dolly owner is responsible for keeping the dolly label clean and readable. Use a mild soap solution to wash external surfaces of the dolly but not any moving hydraulic components. Contact NAPA for a replacement label if your dolly label is unreadable.
Page 5 791-6005A - 1,500 LBS. HYDRAULIC WHEEL DOLLY 791-6005A 04/27/20...
Page 6 791-6005A - 1,500 LBS. HYDRAULIC WHEEL DOLLY REF # PART# DESCRIPTION Base Frame Assembly Base Upright Assembly RS150103BK Bottle Jack, Black Handle Cap Handle RS150107BL Lifting Straps, Blue Bolt (M8x30) Nut (M8) Safety Chain Bolt (M12x110) Washer (12) Nut (M12) Spring Washer (9) Bolt (M8x16) RS150115...
Page 7 791-6005A 791-6005A 791-6005A CARRETILLA DE RUEDAS HIDRÁULICA 1,500 LBS. ASME PASE-2019 ESPECIFICACIONES: Capacidad ................. 1,500 lbs. Longitude ..................31" Ancho promedio ............... 42.9" Altura total ................34.9" Rango de elevación ............2.6" - 9.5" Longitud del brazo de elevación ..........26" Extensión del brazo de elevación medio / máximo ..............22.4"-27"...
Page 8 Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/propi- etario o una persona designada deberá...
Page 9 MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO PARA 791-6005A CONSECUENCIAS DE NO PREVENIR LAS SITUACIONES DE RIESGO ADVERTENCIA Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad.
Page 10 Servicio Autorizados. IMPORTANTE: Con el fin de prevenir daños al sello y una falla hidráulica, nunca use alcohol, líquido hidráulico para frenos ni aceite de transmisiones en el sistema hidráulico. Use sólo aceite hidráulico para gatos, NAPA #765-1541 ó 765-1542.
Page 11 Las etiquetas y literatura de repuesto están disponibles con el fabricante. GARANTÍA: Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. 791-6005A 04/27/20...
Page 12 791-6065A 791-6065A 791-6005A CHARIOT POUR ROUES HYDRAULIQUE D'UNE CAPACITÉ DE 1 500 LBS ASME PASE-2019 SPÉCIFICATIONS Capacité ................1 500 lbs. Longueur ..............7.6 cm (31 po) Largeur totale ............106 cm (42,9 po) Portée D'ascenseur..........88,6 cm (34,9 po) Lift Range ........6,6 cm - 24,1 cm (2,6 po - 9,5 po) Longueur du bras de levage ........66 cm (26 po) Écartement des bras de levage mi / maxi ......
Page 13 Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/propietario o una persona designada deberá...
Page 14 MANUEL DE FONCTIONNEMENT POUR 791-6005A MÉTHODES POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES AVERTISSEMENT Le manquement de lire ce manuel complètement et avec attention et l’incompréhension des CONSIGNES D'UTILISATION, AVERTISSE- MENTS DE SÉCURITÉ, INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts matériels VÉRIFICATION ET INSTALLATION...
Page 15 Il est recommandé de faire appel à un centre de service autorisé. IMPORTANT : Pour prévenir les dommages aux joints d'étanchéité et toute défectuosité, ne jamais utiliser d'alcool, de liquide à freins hydrauliques ni d'huile à transmission dans le système hydraulique. Utiliser uniquement l'huile hydraulique NAPA conçue pour les crics nº 765-1541 ou nº 765-1542.
Page 16 /propriétaire avec l’utilisateur dans sa langue maternelle, pour s’assurer de la bonne compréhension du contenu par l’utilisateur. GARANTIE Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local. 791-6005A 04/27/20...