Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS
MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY,
UNDERSTAND ITS OPERATING
PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND
MAINTENANCE REQUIREMENTS.
It is the responsibility of the device owner to make sure all personnel
read this manual prior to using the device. It is also the responsibility
of the device owner to keep this manual intact and in a convenient
location for all to see and read. If the manual or product labels are lost
or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not
fluent in English, the product and safety instructions shall be read to
and discussed with the operator in the operator's native language by
the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator
comprehends its contents.
SPECIFICATIONS
Capacity .....................................................3/4 Ton (1500 Lbs.)
Low Height .............................................................................4"
Raised Height ......................................................................17"
Length ........................................................................... 38-7/8"
Chassis Width ............................................................... 18-1/2"
Lift Rails (2 each) .......................................3" wide x 17" Long
Shipping Weight ............................................................ 95 lbs.
791-6022
• Read, study, understand & follow all instructions before
using. • Inspect the jack before each use. Do not use if
damaged, altered, modified, in poor condition, leaking
hydraulic fluid or unstable due to loose or missing
components. Make corrections before using. • Use of this
product is limited to lifting, lowering, transporting/storing
(only in the lowered position) ATV's and motorcycles with
exposed frame undercarriages. • Use only on a hard level
surface. • Keep operator's and bystander's head, hands
and feet away from lift arms when raising and lowering.
• User and bystanders must wear eye protection that meets
ANSI Z87.1 and OSHA standards. • Do not use jack beyond
its rated capacity. Do not shock load. • Center load on
lift platform. Secure load with appropriate restraint device.
• Immediately after lifting a load, ensure lift's mechanical
load-holding means are engaged. • Lift only on areas of the
vehicle as specified by the vehicle manufacturer. • Before
moving, lower the load to the lowest possible point.
• Restraining an incompatible load will not make the load
secure and may cause unexpected loss of load. • Never
work on, around or under a load that is not secure and
stable. • Only attachments, restraints or adapters supplied
by NAPA shall be used. • Always lower the jack slowly and
carefully. • No alterations shall be made to this product.
This product contains chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm. Wash hands thoroughly after handling.
• Failure to heed these warnings may result in serious or
fatal personal injury and/or property damage.
1
MODEL # 791-6022
1,500 LB. CAPACITY
ATV LIFT
WARNING
rev. 03/14/17

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Napa 791-6022

  • Page 1 If the manual or product labels are lost its rated capacity. Do not shock load. • Center load on or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not lift platform. Secure load with appropriate restraint device.
  • Page 2 If the manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents.
  • Page 3 OPERATING MANUAL & PARTS LIST FOR 791-6022 SETUP PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. 1. Line up the two mounting holes in the base of the pump assembly (#11) with two holes in the lift's jack base pad. The hydraulic jack's release pedal should be facing towards the lift's rear caster wheel assemblies.
  • Page 4 Purge air from hydraulic system as above. 4. Unit still does not operate. For a complete list of authorized hydraulic repair centers please visit www.toolwarrantyrepair.com. WARRANTY Please contact your local NAPA Auto Parts Store for details on warranty. 791-6022 rev. 03/14/17...
  • Page 5 MODEL # 791-6022 1,500 LB. CAPACITY ATV LIFT Index No. Part No. Description Qty. Index No. Part No. Description Qty. Pushing Rod Pin Shaft Pin (4X25) RS661602 Front Wheel (incl. #1,4,5) RS661623BL Lock Bar Back Ring Lifting Arm Assembly Washer...
  • Page 6 Si el manual o las etiquetas del producto se han perdido o means are engaged. • Lift only on areas of the vehicle as no son legibles, comuníquese con NAPA por unos repuestos. Si el specified by the vehicle manufacturer. • Before moving, operador no domina el idioma inglés, el comprador/propietario o su...
  • Page 7 Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá...
  • Page 8 MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-6022 MONTAJE CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. 1. Alinee los dos agujeros de montaje en la base del gato hidráulico (#11) con dos agujeros en la almohadilla de la base del gato de la grúa. El pedal de liberación del gato hidráulico debe estar orientado hacia los conjuntos de rueda de rodaja posterior de la grúa.
  • Page 9 4. El equipo aún no funciona. Para una lista completa de centros de reparación hidráulica, visite por favor www.toolwarrantyrepair.com. GARANTÍA: Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. 791-6022 rev. 03/14/17...
  • Page 10 • Only attachments, restraints, or adapters supplied SPÉCIFICATIONS by NAPA shall be used. • Always lower the jack slowly and carefully. • No alterations shall be made to this product. •...
  • Page 11 état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité et le mode d'emploi de l'outil devront lui être lues à...
  • Page 12 MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-6022 INSTALLATION PRIÈRE DE CONSULTER LA VUE ÉCLATÉE DU PRODUIT DANS LE PRÉSENT MANUEL AFIN D’IDENTIFIER LES PIÈCES. 1. Alignez les deux trous de fixation sur la base du vérin hydraulique (#11) avec deux trous dans le patin de base du vérin de l'ascenseur La pédale de relâchement du cric hydraulique devrait faire face à...
  • Page 13 équipement. Les centres de service experts sont recommandés. 5. Chaque propriétaire est responsable de maintenir l'étiquette du vérin propre et lisible. Contactez NAPA pour une étiquette de rechange si votre étiquette de vérin n'est pas lisible.