Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SCANGRIP Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. VEGA LITE CAS
  6. Mode d'emploi

SCANGRIP VEGA LITE CAS Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VEGA LITE CAS
03.6104
105 LEDs
40W
@18V 5.2 Ah battery
189 lm/W
2000/4000 lm
(step1/2)
2.25-4.5h
-10
o
280x289x
2.02kg
103mm
3000/6000
lux @0.5m (step1/2)
to +40
C
IK07
o
Compatible with
METABO / CAS
battery system
18V
Compatible with
METABO / CAS
battery system
18V 5.2 Ah
1m

Publicité

loading

Manuels Connexes pour SCANGRIP VEGA LITE CAS

Sommaire des Matières pour SCANGRIP VEGA LITE CAS

  • Page 1 VEGA LITE CAS 03.6104 Compatible with METABO / CAS battery system 105 LEDs 189 lm/W 2000/4000 lm 3000/6000 Compatible with (step1/2) lux @0.5m (step1/2) METABO / CAS battery system 18V 5.2 Ah 2.25-4.5h to +40 IK07 @18V 5.2 Ah battery 280x289x 2.02kg...
  • Page 2 BATTERY COMPLIANCE • The VEGA LITE CAS is designed to be used with 18V Metabo CAS batteries. • It is possible to use a SCANGRIP POWER SUPPLY instead of a battery. The lamp has two different IP ratings depending on the use: •...
  • Page 3 • Arbejdslampen der designet til at kunne anvendes med 18 V Metabo-CAS-batterier. • Det er muligt at anvende en Scangrip-strømforsyning i stedet for et batteri. Lampen har toforskellige IP-klassificeringer alt efter, hvordan den anvendes: • IP54, når den anvendes med en Scangrip-strømforsyning •...
  • Page 4 • De werklamp is ontworpen voor gebruik met 18V Metabo CAS-batterijen. • Het is mogelijk om een Scangrip-voeding te gebruiken in plaats van een batterij. De lamp heeft twee verschillende IP-classificaties, afhankelijk van het gebruik: • IP54 bij gebruik met een Scangrip-voeding.
  • Page 5 • A luz de trabalho foi concebida para ser utilizada com baterias Metabo CAS 18V. • É possível utilizar uma fonte de alimentação Scangrip em vez de uma bateria. A lâmpada tem três classificações IP diferentes dependendo da utilização: •...
  • Page 6 ZGODNOŚĆ Z BATERIAMI: • Lampa robocza jest przeznaczona do stosowania z bateriami 18 V Metabo CAS. • Możliwe jest użycie zasilacza Scangrip zamiast baterii. Lampa ma dwa różne stopnie IP w zależności od użycia: • IP54 w przypadku stosowania z zasilaczem Scangrip.
  • Page 7 BATTERIKOMPATIBILITET: • Arbetsbelysningen är designad för att användas med 18V Metabo CAS-batterier. • Det är möjligt att använda en Scangrip-strömförsörjning istället för ett batteri. Lampan har två olika IP-klassificeringar beroende på användning: • IP54 vid användning med en Scangrip-strömförsörjning. •...
  • Page 8 PIL UYUMLULUĞU: • Çalışma lambası 18V Metabo CAS pillerle kullanılmak üzere tasarlanmıştır. • Pil yerine Scangrip güç kaynağı kullanmak mümkündür. Lamba, kullanımına bağlı olarak iki farklı IP derecesine sahiptir: • Scangrip güç kaynağı ile kullanıldığında IP54. • CAS Pil ile kullanıldığında IP30.
  • Page 9 VEGA LITE CAS VAROVÁNÍ • Vždy­dodržujte­platné­předpisy­a­nařízení­pro­práci­s­elektrickými­zařízeními,­abyste­snížili­ riziko­vzniku­nehod. • Nedívejte­se­přímo­do­světelného­paprsku,­jinak­budete­oslněni. • Nepoužívejte­svítilnu­v­blízkosti­otevřeného­plamenu. • Používejte­pouze­18­V­baterie­Metabo­CAS. • Nu­lăsați­bateria­neîncărcată­pentru­o­perioadă­lungă­de­timp.­-­Supradescărcarea­poate­duce­ la­deteriorarea­bateriei. KOMPATIBILNÍ­BATERIE: • Pracovní­světlo­je­určeno­pro­použití­s­bateriemi­Metabo­CAS­18­V. • Místo­baterie­je­možné­použít­napájecí­zdroj­Scangrip. V­závislosti­na­použití­má­světlo­dvě­různá­krytí­IP: • IP54­při­použití­s­napájecím­zdrojem­Scangrip. • IP30­při­použití­s­baterií­CAS. Vyřazované elektrické výrobky se nesmí vyhazovat spolu s domovním odpadem. Při likvidaci vy- užívejte zařízení na recyklaci. Informace k recyklaci vám sdělí místní samospráva nebo prodejce.
  • Page 10 VEGA LITE CAS ATENȚIE • Pentru­a­reduce­riscul­de­accidente,­respectați­întotdeauna­legislația­aplicabilă­pentru­lucrul­cu­ echipamente­electrice. • Nu­priviți­direct­în­fasciculul­de­lumină,­deoarece­provoca­orbirea. • Nu­folosiți­lanterna­în­apropierea­unei­flăcări­deschise. • Utilizați­numai­pachete­de­baterii­Metabo­CAS­de­18­V. • Sursa­de­lumină­a­lanternei­nu­se­poate­înlocui;­când­sursa­ajunge­la­sfârșitul­duratei­de­viață,­ lanterna­trebuie­înlocuită CONFORMITATEA­BATERIEI • Lampa­de­lucru­este­proiectată­pentru­a­fi­utilizată­cu­baterii­Metabo­CAS­de­18­V. • În­locul­unei­baterii­este­posibilă­utilizarea­unei­surse­de­alimentare­Scangrip. Lampa­dispune­de­două­valori­IP­diferite,­în­funcție­de­utilizare: • IP54,­dacă­este­utilizată­cu­o­sursă­de­alimentare­Scangrip. • IP30,­dacă­este­utilizată­cu­o­baterie­CAS. Produsele­electrice­dezafectate­nu­trebuie­eliminate­împreună­cu­gunoiul­menajer.­Vă­rugăm­să­ apelați­la­centrele­de­reciclare.­Cereți­sfaturi­referitoare­la­reciclare­de­la­autoritățile­locale­sau­ de­la­magazin.
  • Page 12 MANUFACTURER’S WARRANTY – Information for customers in Australia and New Zealand only This SCANGRIP product is guaranteed for a period of 2 (two) years from date of purchase. This guarantee shall become invalid if the product has been misused, tampered with or accidentally damaged.

Ce manuel est également adapté pour:

03.6104