Kohler K-2205 Guide D'installation Et D'entretien page 7

Install the Lavatory (cont.)
Waterproof any exposed areas of wood.
For Marble/Stone Countertops:
Position the countertop upside down on foam padding to protect the surface.
Mark and drill 3/8" holes 5/8" (1.6 cm) deep at the locations shown on the
template.
Use a setting tool and hammer to secure the anchors.
For All Installations:
If the countertop has not been installed, install it at this time.
Drill the faucet holes according to the faucet installation instructions.
Install the faucet and drain according to the manufacturer's instructions.
Apply a continuous bead of quality sealant to the top surface of the lavatory rim
where it will contact the countertop.
For Marble/Stone Countertops: Install the lavatory to the countertop with the
clamps and anchor screws provided.
For Wood Countertops: Install the lavatory to the countertop with the clamps and
wood screws provided.
For Other Countertop Materials: Refer to the countertop manufacturer's
instructions for recommended fasteners.
IMPORTANT! Risk of product damage. Overtightening the nuts may cause
irreparable damage to the lavatory.
Position the lavatory squarely under the cutout before tightening the clamps.
Draw the lavatory rim up against the countertop until it is snug. Do not
overtighten.
Immediately wipe away any excess sealant and fill any voids as needed.
Allow the sealant to set for 30 minutes before proceeding.
Connect and tighten the trap to the drain, and complete the water supply
connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet.
Run water into the lavatory and check for leaks.
Installer le lavabo
Découper l'ouverture du comptoir en suivant avec précaution la ligne tracée du
gabarit. Placer le lavabo dans la découpe et vérifier l'ajustage.
REMARQUE: Les vis et ancrages fournis doivent être utilisés sur des comptoirs
d'une épaisseur minimale de 1" (2,5 cm). Pour des comptoirs plus minces, utiliser des
dispositifs d'ancrage et de fixation appropriés (non fournis).
Pour des comptoirs en bois:
Marquer et percer les trous pilotes des vis à bois aux emplacements illustrés sur le
gabarit.
Imperméabiliser toutes surfaces exposées du bois.
Pour les comptoirs en marbre/pierre:
Positionner le comptoir à l'envers sur une surface molletonnée pour en protéger la
surface. Marquer et percer orifices de 3/8" de 5/8" (1,6 cm) de profondeur aux
emplacements indiqués sur le gabarit.
Kohler Co. 7 1068257-2-E