Neutral VWU 32E Instructions D'installation Et D'utilisation

Vanne d'inversion 4 voies externe pour pompes à chaleur réversibles
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

VWU 32E
VWU 40E
VWU 50E
Externes 4-Wege-
Umschaltventil
für reversible
Wärmepumpe
Bestell-Nr. / Order no. / N
External 4-way
reversing valve
for reversible
heat pump
o
de commande : 452163.66.60
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instruction
Instruction d'installation
et d'utilisation
Vanne d'inversion
4 voies externe
pour pompes à
chaleur
réversibles
DE / EN / FR · FD 9801
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Neutral VWU 32E

  • Page 1 VWU 32E Montage- und VWU 40E Gebrauchsanweisung VWU 50E Installation and Operating Instruction Instruction d‘installation et d‘utilisation Externes 4-Wege- External 4-way Vanne d’inversion Umschaltventil reversing valve 4 voies externe für reversible for reversible pour pompes à Wärmepumpe heat pump chaleur réversibles...
  • Page 19 VWU 32E - VWU 50E Français Table des matières À lire immédiatement........................FR-2 1.1 Remarques importantes ........................FR-2 1.2 Utilisation conforme ..........................FR-2 1.3 Dispositions légales et directives ......................FR-2 Fournitures ..........................FR-3 2.1 Généralités ............................FR-3 2.2 Fournitures............................FR-3 Montage ............................FR-4 3.1 Intégration hydraulique vanne 4 voies ....................
  • Page 20: Lire Immédiatement

    Français VWU 32E - VWU 50E À lire immédiatement 1.1 Remarques importantes ATTENTION ! ATTENTION ! L’hydraulique doit être établie selon les prescriptions suivantes. Tous les composants doivent être montés dans un endroit sec et à l’abri du gel. ATTENTION ! ATTENTION ! La Fig.
  • Page 21: Fournitures

    VWU 32E - VWU 50E Français Fournitures 2.1 Généralités La vanne d’inversion 4 voies (1 1/4“, 1 1/2“ ou 2“) permet un fonc- tionnement optimisé pour le chauffage et le rafraîchissement d’une pompe à chaleur réversible. La commutation s’effectue via un organe moteur électrique commandé...
  • Page 22: Montage

    Français VWU 32E - VWU 50E Montage 3.1 Intégration hydraulique vanne 4 voies Chauffage [ D ] [ D ] [ B ] [ A ] [ B ] [ A ] [ C ] [ C ] Fig. 3.1:vue de la vanne 4 voies La vanne est préréglée en mode rafraîchissement.
  • Page 23 VWU 32E - VWU 50E Français ATTENTION ! La Fig. 3.3: décrit la position des raccordements [A] ; [B] sur l’échangeur thermique de la pompe à chaleur. Fig. 3.3:Vue schématique / Raccordements pompe à chaleur (autocollant apposé dans la pompe à chaleur) Fig.
  • Page 24: Branchements Électriques

    Français VWU 32E - VWU 50E Branchements électriques ATTENTION ! Fig. 4.1:Schéma de câblage VWU Plan de bornes : Avant de procéder à des travaux électriques, mettre obligatoirement les appareils hors tension. Gestionnaire de PAC WPM ATTENTION ! Le câblage électrique ne doit être effectué que par un personnel autorisé.
  • Page 25 VWU 32E - VWU 50E Français ATTENTION ! Si le circuit de chauffage est équipé d’un distributeur double sans Si un distributeur double sans pression différentielle est prévu, le pression différentielle (DDV), le pont « A-R2 » du WPM câblage de la sonde retour doit être effectué conformément aux EconPlus, situé...
  • Page 26: Mise En Service

    Français VWU 32E - VWU 50E Mise en service 5.1 Réglages sur le gestionnaire de pompe à chaleur Pour le fonctionnement de la vanne d’inversion, les paramètres ron. Appuyer ensuite sur l’une des deux touches fléchées jusqu’à suivants (Fig. 5.1:) doivent être réglés sur le gestionnaire de ce que les masques correspondants s’affichent.
  • Page 27 VWU 32E - VWU 50E Français 452163.66.60 · FD 9801 FR-9...
  • Page 28 Garantiebedingungen und Kundendienstadresse siehe Mon- Irrtümer und Änderungen vorbehalten. tage- und Gebrauchsanweisung Wärmepepumpe. Subject to alterations and errors. Sous réserve d’erreurs et modifications. For the terms of the guarantee and after-sales service addres- ses, please refer to the Installation and Operating Instructions for Heat Pumps.

Ce manuel est également adapté pour:

Vwu 40eVwu 50e

Table des Matières