oneConcept Multidesk Comfort Mode D'emploi
Manuels Connexes pour oneConcept Multidesk Comfort
Sommaire des Matières pour oneConcept Multidesk Comfort
- Page 1 Multidesk Comfort Höhenverstellbarer Arbeitstisch Hight-adjustable Desk Bureau réglable en hauteur Mesa de trabajo de altura regulable Scrivania regolabile in altezza 10034476 10034480 10034484 10034485...
- Page 59 Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouveau produit. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à...
-
Page 60: Fiche Technique
FICHE TECHNIQUE Numéro d‘article 10034481 10034483 Charge maximale 100 kg Largeur réglable 100–160 cm Plage de réglage en hauteur 73–123 cm Module de commande électrique Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz Températures de fonctionnement -5 °C à +40 °C ACCESSOIRES Numéro d‘article 10034484 10034485 Plateau de table... -
Page 61: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lisez ces instructions complètement et attentivement avant l’installation. Suivez les instructions de sécurité et d‘installation pour éviter des blessures et des dommages graves au produit et à ses composants. • Les enfants âgés de 8 ans et plus, les personnes ayant des capacités mentales, sensorielles et physiques réduites ne sont autorisés à... -
Page 62: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L‘EMBALLAGE Outils nécessaires • Niveau à bulle • Clé Allen (fournie) • Perceuse • Tournevis cruciforme • Visseuse électrique en option Matériel de montage recommandé • Couverture de protection REMARQUE : Sauf indication contraire, les outils nécessaires et le matériel de montage recommandé... - Page 63 Boîtier de commande Crochet REMARQUE : Le schéma du module de commande est présenté à titre indicatif. Le produit réel peut différer. Câble d'alimentation avec fiche Module de commande Vis Allen Vis cruciforme + 1 entretoise Vis cruciforme Vis cruciforme Serre-câble Coussinet en caoutchouc...
-
Page 64: Montage
MONTAGE Préparation Dégagez un espace pour l‘installation et posez une couverture d‘emballage pour meubles sur la zone pour éviter les rayures sur le sol et sur le cadre de la table. Montage des équerres latérales Couverture d‘emballage pour meubles Clé Allen Sortez la barre transversale (A) de l‘emballage et posez-la doucement à... - Page 65 Perçage des trous de montage Clé Allen Desserrez les vis Allen qui fixent le joint ajustable, mais ne les retirez pas complètement. Placez le cadre assemblé à l’arrière du plateau. Assurez-vous que le cadre est au milieu de la table. Ajustez le cadre à...
- Page 66 Clé Allen Resserrez toutes les vis Allen pour terminer le réglage.
- Page 67 Après avoir serré les vis, utilisez une perceuse pour percer des trous à l’arrière du plateau à travers les 8 trous de fixation des équerres latérales. REMARQUE : Les trous de perçage doivent avoir une profondeur supérieure à 10 mm et un diamètre inférieur à 3 mm. Perceuse...
- Page 68 Montage des colonnes de levage Retirez la table avant de procéder à l‘installation. Insérez une colonne de levage avec la tête de la colonne vers l’intérieur dans une extrémité de la barre transversale. Assurez-vous que les trous de montage de la colonne de levage sont correctement alignés avec les trous de vis de la barre transversale.
- Page 69 Montage des pieds Placez un pied sous une colonne de levage. Alignez les trous de fixation du pied avec les trous de vis de la colonne de levage. Fixez le pied (C) à l’aide de 4 vis (S-A) et de la clé Allen. Répétez le processus pour assembler l‘autre pied.
- Page 70 Montage de la plaque de fixation Alignez les trous de montage de la plaque de montage sur les trous de vis comme indiqué ci-dessous. Fixez la plaque de montage (F) avec un tournevis cruciforme et deux vis (S-D) au milieu de la barre transversale. Tournevis cruciforme REMARQUE : La flèche sur la plaque de montage indique le sens de glissement...
- Page 71 La plaque de montage peut être montée à droite et à gauche.
- Page 72 Connectez le câble et fi xez le boîtier de commande Tournez le cadre de la table avec la barre transversale vers le haut. ATTENTION Risque de blessure ! Pour retourner le cadre de la table, il faut être au moins à deux. Une personne qui retourne le cadre de la table seule risque des blessures graves.
- Page 73 REMARQUE : Assurez-vous que la fente du boîtier de commande (G) est tournée vers le haut. Il n‘y a pas de liaison correspondante entre les deux connexions moteur et les deux colonnes de levage. REMARQUE : Le dessin du boîtier de commande est présenté à titre indicatif. Le produit réel peut différer.
- Page 74 Montage des rails de guidage des câbles Alignez les trous de fixation des crochets avec les trous de vis du passe- câble. Montez les crochets avec 4 vis (S-D) par le bas à l’aide d’un tournevis cruciforme sur le rail de passe-câble (D). Tournevis cruciforme...
- Page 75 Fixez le rail de passe-câble à la traverse comme indiqué sur les deux figures (à droite et en dessous).
- Page 76 Serrez les boutons aux crochets du rail de passe-câble.
- Page 77 Montage du plateau de table Retirez le dos du coussinet en caoutchouc auto-adhésif (S-F). Collez- les à la surface de la barre transversale aux huit endroits indiqués.
- Page 78 Alignez les trous de vis précédemment percés avec les trous de montage de la barre transversale. Insérez les 4 vis (S-B) par le bas et serrez. Répétez le processus pour monter la table de l’autre côté. Tournevis cruciforme...
- Page 79 Tournevis cruciforme ou visseuse Vissez le contrôleur au-dessus de la table avec 2 vis (S-C). Utilisez un tournevis cruciforme ou (si disponible) une visseuse sans fil. Collez le serre-câble auto-adhésif (S-E) sur le plateau de table par le bas pour organiser les câbles.
- Page 80 Réglage des pieds Sous chaque pied de table se trouvent deux pieds réglables. Si le sol est inégal, faites simplement pivoter le pied de nivellement pour ajuster la hauteur afin que la table soit stable. Niveau à bulle CONSEIL : Utilisez un niveau à bulle pour vérifier si la table de travail est stable.
- Page 81 Branchez la fiche dans la prise. Le bureau est maintenant entièrement assemblé et prête à l‘emploi.
-
Page 82: Contrôle
CONTRÔLE Panneau de commande Voyant de fonction- nement Déplacer Verrouiller Minuterie vers le haut la mémoire Mémoire / l’affichage Déplacer Affichage 1 / 2 / 3 (déverrouiller) vers le bas 1 / 2 / 3 UTILISATION Pour activer le système : Touchez l’écran. Celui-ci affiche «---». Puis appuyez et maintenez la touche «M»... -
Page 83: Résolution Des Problèmes
Réglage de mémoire : Placez le bureau à la position souhaitée. Appuyez sur la touche «M». «S-» apparaît à l’écran. Appuyez sur «1», «2» ou «3». La mémoire est définie avec succès. Vous pouvez mémoriser jusqu’à 3 hauteurs en répétant la même procédure. - Page 84 Codes erreurs à l’écran Code erreur Etapes de résolution 1. Vérifiez si le bureau est surchargé. 2. Attendez 10 secondes pour que le cordon d’alimentation se connecte. Le système fonctionne dans une plage de température supérieure à la normale. Laissez le bureau refroidir et ER2/HOT se reposer pendant environ 20 minutes.
-
Page 85: Informations Sur Le Recyclage
CONSEILS POUR LE RECYCLAGE S‘il existe une réglementation pour l‘élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l‘emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.