1. Manuels
  2. Marques
  3. JEANTIL Manuels
  4. Équipement agricole
  5. PR 2000 R
  6. Notice d'instruction

JEANTIL PR 2000 R Notice D'instruction

Pailleuses
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE D'INSTRUCTIONS
A LIRE ATTENTIVEMENT ET A SAVOIR AVANT D'UTILISER LA MACHINE
PAILLEUSES MODELE 2000
Pailleuses Portées
Pailleuses semi-portées
Tél magasin pièces de rechange : 00 33 (0)2.99.64.04.02
E-mail :
12/2007
JEANTIL
Rue de la Tertrais
ZI La Hautière BP1
35590 L'HERMITAGE France
Tél : 00 33 (0)2.99.64.04.04
Fax : 00 33 (0)2.99.64.19.56
jeantil@jeantil.com
PR 2000 R GT
Attelage 3 points
PR 2000 R GT
– Site internet : www.jeantil.com
N°3
PR 2000 R
PR 2000 R
Essieu fixe
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JEANTIL PR 2000 R

  • Page 1 NOTICE D’INSTRUCTIONS N°3 12/2007 A LIRE ATTENTIVEMENT ET A SAVOIR AVANT D’UTILISER LA MACHINE PAILLEUSES MODELE 2000 Pailleuses Portées PR 2000 R PR 2000 R GT Attelage 3 points Pailleuses semi-portées PR 2000 R PR 2000 R GT Essieu fixe JEANTIL Rue de la Tertrais ZI La Hautière BP1...

  • Page 2: Symboles De Mise En Garde

    (ou d’exploitation). Transmettez-la à tout autre utilisateur, y compris en cas de prêt ou de revente de votre machine. d) Coordonnées (S.A.V.) JEANTIL Rue de la Tertrais ZI de La Hautière 35590 L’HERMITAGE – France Tél : 00.33. (0)2.99.64.04.04 Fax : 00.33.
  • Page 3 Le fabricant : JEANTIL Rue de la Tertrais ZI de La Hautière 35590 L’HERMITAGE – France DECLARE QUE LA MACHINE de marque JEANTIL désignée ci –dessous : PR 2000 R PR 2000 R GT N° DE SERIE : …………… EST CONFORME à : 1.

  • Page 4: Table Des Matières

    2. Sommaire 1. Objet de la notice d’instructions a. Utilité de la notice b. Symboles de mise en garde c. Conservation d. Coordonnées (S.A.V.) e. Déclaration de conformité à la directive « machines » Sommaire 3. Identification de la machine 4.
  • Page 5 1- Diviseur hydraulique pour débit tracteur supérieur à 45l / min. p.32 2- Rallonge de porte 1 m. p.32 3- Kit semi-porté (essieu-roues + flèche) p.32 12. Nettoyage p.33 13. Liste des fiches techniques à l’usage du concessionnaire p.34 Pièces de rechange fournisseurs. p.34 II. Pièces de rechange JEANTIL. p.34...

  • Page 6: Identification De La Machine

    3. Identification de la machine 35590 L'HERMITAGE - FRANCE P.T.A.C. Type Anneau N° de Masses Essieu 1 série maximales Essieu 2 admissibles Année de construction Essieu 3 Réceptionné Réf : 892 770 Plaque constructeur conforme à la norme CE. Ne jamais ôter la plaque constructeur et le marquage CE fixés sur la machine.

  • Page 7: Conditions Prévues D'utilisation

    4. Conditions prévues d’utilisation a) Utilité de la machine : Cette machine est exclusivement destinée à être utilisée pour des travaux agricoles courants hors voie publique, à savoir : Charger, Pailler, Distribuer les produits tels que la paille ; l’ensilage ; le foin ; l’ensilage enrubanné sous la forme de balles rondes, carrées, blocs d’ensilages enrubannés brins courts 0.30m.

  • Page 8: Responsabilités Du Fabricant Et De L'utilisateur

    e) Responsabilités du fabricant et de l’utilisateur Respectez l’ensemble des prescriptions de connaissances, d’installation, de fonctionnement, de réglages, de maintenance et de réparation contenues dans cette notice. Utilisez exclusivement des pièces de rechanges et des accessoires conformes aux préconisations du fabricant. Ne modifiez pas vous-même et ne faites pas modifier par une autre personne votre machine et ses accessoires (caractéristiques mécaniques, électriques, hydrauliques, pneumatiques…), sans demander au préalable l’accord écrit de votre fabricant.
  • Page 9 Anneau d’attelage ø 50 ISO 5692 / DIN 9678 Sur crochet de pont ou piton du tracteur CHAPE D’ATTELAGE sur barre à trous du tracteur 2. Schéma de préhension et d’arrimage TYPE PR 2000 R PR 2000 R GT Capacité Paillage maxi B: Longueur hors tout 2,70m 2,70m A: Longueur intérieure caisse porte fermé...

  • Page 10: 2- Schéma De Levage Et D'arrimage

    2 Schéma de levage et d’arrimage : Portée Semi-portée Point de levage NORME : ISO 3767-1 symbole 7.29. Point d’attache NORME : ISO 3767-1 symbole 7.34.

  • Page 11: Règles Générales De Sécurité

    6. Règles générales de sécurité 1) Généralités 1. N’oubliez pas que la connaissance, la vigilance et la prudence sont les meilleurs atouts de votre sécurité. 2. Les réglementations et les règles de prévention contre les accidents et relatives à la sécurité, à...
  • Page 12 2) Avertissements / Pictogrammes 1. Les avertissements et pictogrammes apposés sur la machine, fournissent des indications sur les mesures de sécurité à observer strictement et contribuent à éviter des accidents. 2. Veillez à ce que les avertissements et pictogrammes restent propres et visibles en permanence.
  • Page 13 Réf : 892 230 Placés à l’arrière D et G des côtés de caisse puis sur la face avant de la machine Réf:892 453 Placés en bas D et G des côtés de caisse Réf : 892 229 Placé sur carter métallique de transmission à...
  • Page 14 Schéma de graissage Réf : 892 652 Placé a proximité des pièces à graisser Voir schéma Graisseur axe tête Graisseur de vérin palier démêleur Graisseur goulotte Graisseur tournante axe tête de vérin Graisseur arbre sortie boîte de vitesses Graisseur palier arbre fond mouvant Graisseur palier démêleur...
  • Page 15 Autocollants d’utilisation (Selon type de machine et options) placés sur le boîtier de commande électrique, situé sur la face avant de la machine : Standard Régulateur électrique Distributeur électrique Standard Régulateur électrique Distributeur électrique...
  • Page 16 3) Attelage 1. Voir chapitre 5 caractéristiques techniques page 8. 2. L’attelage de la machine au tracteur ne doit se faire que sur les points d’attelage arrière du tracteur prévus à cet effet. 3. Assurez-vous de la compatibilité de la machine avec le tracteur (puissance minimale du moteur, type d’attelage, caractéristiques de la prise de force du tracteur, etc.) Ne pas stationner entre le tracteur et la machine sans avoir préalablement arrêté...

  • Page 17: A / Généralités

    5) Blocage (ou bourrage de la machine) En cas de bourrage dans la goulotte ou dans la turbine. 1. Débrayer la prise de force du tracteur. 2. Lever la goulotte au maximum. 3. Effectuer une marche arrière du fond mouvant pour dégager l’entrée du démêleur et de la turbine.

  • Page 18: B / Opération De Soudure

    4. Respectez les périodicités d’entretien. Avant toute intervention : 5. Vérifier la stabilité de la machine et des ses éléments. 6. Faite reposer la machine sur le sol. 7. Mettez les dispositifs de stabilisation prévus (béquille, etc.). 8. Vérifiez que tous les éléments mobiles soient arrêtés. 9.

  • Page 19: E / Interventions Hydrauliques

    6. e / Interventions hydrauliques : 1. Mettre tous les distributeurs hydrauliques au neutre (repos). 2. Arrêter le moteur du tracteur et retirer la clé de contact du démarreur. 3. Avant d’intervenir sur le circuit hydraulique, assurez-vous que l’installation n’est pas sous pression.

  • Page 20: Montage Et Installation

    8. Montage et installation Liaison avec le tracteur 1 - ATTELAGE 1. Voir page 8 caractéristiques techniques / et page 16 attelage. 2. Lire l'autocollant page 12 réf : 892 640. 3. Atteler l'anneau du timon d'attelage de la pailleuse à l'arrière du tracteur, sur le piton ou le crochet de pont.
  • Page 21 4. Machine commandes direct tracteur. Brancher les flexibles hydrauliques de la machine sur les deux distributeurs hydraulique doubles effets du tracteur avec le fond mouvant branché sur le prioritaire régulé du tracteur. Machine avec distributeur. Les distributeurs, sont équipés d’une soupape limiteur de pression tarée à 180 bars.
  • Page 22 9. Réglages et maintenance 1-ATTELAGE 3 POINTS ème point supérieur Barre de poussée réglable du tracteur Barre de traction du tracteur 2 points inférieurs 1. Le jeu latéral des 2 barres de traction inférieures de l’attelage du tracteur doit être limité par les 2 barres stabilisatrices du tracteur.
  • Page 23 3-GOULOTTE UNIVERSELLE Position haute et basse de la goulotte Casquette mobile Position haute Barre de 910 / 915 mm réglage 1. La pailleuse est livrée d’usine avec la casquette mobile alignée en position haute. Position basse 2. Le réglage est effectué à l’aide de la barre de réglage pas à...
  • Page 24 4-DEMELEUR 4 dents de régulation du démêleur, vues de l’intérieur de la caisse vers l’avant. Support de dents de Boulon de fixation et de réglage régulation HOTTE HOTTE Dents de régulation DEMELEUR 10 mm Les pailleuses sont livrées avec 4 dents de régulation boulonnées en position standard haute 1, correspondant aux trous du bas des dents de régulation Position 1 = paillage et enrubannage (produits normaux).
  • Page 25 6-BOULONS DE SECURITE DU DEMELEUR Bouchon de remplissage 1 Vis HM10x80 + Ecrou HM10 Carter de chaîne Pignon Impératif jeu de 16 dents fonctionnement 10 mm mini Bouchon 3 Vis de cisaillement HM8x40 + 3 écrous freins nylstop de vidange 1.
  • Page 26 6. Utiliser 1 clé à pipe de 24, pour manœuvrer la vis en bout de 16, afin de faire coïncider les 3 trous du pignon avec les 3 trous correspondants de son moyeu qui est derrière. 7. Chasser les débris de vis des 3 trous s’il y a lieu et ramasser tous les débris. 8.
  • Page 27 10 - BOITES DE VITESSES Marques -Comer : 5 litres huiles SAE 90 EP. Vidange 1 fois par an. - GB : 6,65 litres huiles SAE 90 EP. Vidange 1 fois par an. 11 - FLEXIBLES HYDRAULIQUES 1. Voir page 19 rubrique : Maintenance et réparations. 2.
  • Page 28 5. Couper et enlever les ficelles ou le filet 6. Si la balle est de petit diamètre, et située contre une paroi (mur, tas) remonter sur le tracteur et reculer pour glisser la porte sous la balle. Couper et enlever toutes les ficelles ou le filet, utiliser 1 couteau et des gants de sécurité.
  • Page 29 4. Charger la balle en utilisant un chargeur frontal ou autre, en posant doucement la balle sur la porte dans le sens du déroulage 5. Couper et enlever les ficelles ou le filet 6. Si la balle est de petit diamètre, et contre une paroi (mur, tas) remonter sur le tracteur et reculer pour glisser la porte sous la balle.
  • Page 30 5. Orienter la goulotte de distribution dans la direction à pailler et la monter au maximum. 6. Démarrer progressivement la turbine jusqu’à son régime 540t/min, attendre quelques secondes que la goulotte de distribution se vide, et mettre le fond mouvant en marche à...
  • Page 31 7. Démarrer progressivement la turbine jusqu’à son régime 540t/min, attendre quelques secondes que la goulotte de distribution se vide, et mettre le fond mouvant en marche à vitesse mini. 8. Augmenter avec modération si c’est possible la vitesse du fond mouvant en vérifiant que les plis de paille ne montent pas au-dessus de la hotte du démêleur, sinon effectuer une courte marche arrière.
  • Page 32 7. Démarrer progressivement la turbine jusqu’à son régime 540t/min, attendre quelques secondes que la goulotte de distribution se vide, et mettre le fond mouvant en marche à vitesse mini. 8. ensuite régler la vitesse du fond mouvant de façon à pouvoir faire tourner continuellement la balle sur le fond mouvant, en fonction du débit de sortie de l’ensilage dans la goulotte.
  • Page 33 3 Kit semi-porté (essieu-roues + flèche) Flèche avec anneau d’attelage ø 50 ISO 5692 / DIN 9678 Sur crochet de pont ou piton du tracteur CHAPE D’ATTELAGE sur barre à trous du tracteur (assurez-vous que la barre à trous résiste bien à la charge F.A MAXI. 12.
  • Page 34 45l/min, réf tarif : 8664 + 8958. - 902 110-1-A PR 2000 R direct tracteur, réf tarif : 8560. - 902 011-1-A PR 2000 R direct tracteur + régulateur électrique de vitesse du fond mouvant, réf tarif : 8560 + 8662 - 902 112-1-A PR 2000 R commande électrique avec distributeur, réf tarif : 8663.

Ce manuel est également adapté pour:

Pr 2000 r gt

Table des Matières