C C C C
A A A A
R R R R
A A A A
C C C C
T T T T
É É É É
R R R R
I I I I
S S S S
C C C C
A A A A
R R R R
A A A A
C C C C
T T T T
É É É É
R R R R
I I I I
C C C C
A A A A
R R R R
A A A A
C C C C
T T T T
É É É É
R R R R
I I I I
I I I I
N N N N
T T T T
E E E E
R R R R
F F F F
A A A A
C C C C
E E E E
A A A A
N N N N
A A A A
L L L L
O O O O
G G G G
I I I I
Q Q Q Q
I I I I
N N N N
T T T T
E E E E
R R R R
F F F F
A A A A
C C C C
E E E E
A A A A
N N N N
A A A A
L L L L
O O O O
G G G G
I I I I
Q Q Q Q
I I I I
N N N N
T T T T
E E E E
R R R R
F F F F
A A A A
C C C C
E E E E
A A A A
N N N N
A A A A
L L L L
O O O O
G G G G
I I I I
• Résolution
• Voies d'entrée
• Echelle d'entrée Bipolaire
programmable
• Protection
• Protection aux impulsions
• Fréquence d'échantillonnage
• Précision 12 bits
• Non-linéarité 12 bits
• Codage numérique
• 4 gains programmables
• Impédance d'entrée
• Réjection de mode commun
• Bruit système
• Offset
• Temps d'établissement à
0,1% du signal
• Bande passante (-3dB)
SYSAM-SP5 : 7
T T T T
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
S S S S
T T T T
E E E E
C C C C
H H H H
N N N N
I I I I
Q Q Q Q
S S S S
T T T T
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
S S S S
T T T T
E E E E
C C C C
H H H H
N N N N
I I I I
Q Q Q Q
S S S S
T T T T
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
S S S S
T T T T
E E E E
C C C C
H H H H
N N N N
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
/ / / /
N N N N
U U U U
M
M
M
M
É É É É
R R R R
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
U U U U
E E E E
/ / / /
N N N N
U U U U
M
M
É É É É
R R R R
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
/ / / /
N N N N
U U U U
M
M
M
M
É É É É
R R R R
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
M
M
12 bits
8 voies simples ou 4 différentielles (mode
programmable)
±10V maximum (gain 1V/V)
250V maxi efficace à 50Hz (AC)
ou 400V maxi continu (DC)
50A maxi pour impulsion normalisée IEC
61000-4-5 (forme d'onde tension
1,2/50µs - forme d'onde courant 8/20µs)
1 à 4 voies (
) = 10MHz
simples ou différentielles
5 à 8 voies (simples) = 500kHz
±1LSB
±1LSB sur la pleine échelle ± 10V
Binaire naturel
1, 2, 10, 50V/V
(calibres ±10V, ±5V, ±1V, ±0,2V)
1MΩ
>40 dB gain = 1
gain 1V/V
± 1LSB
gain 2V/V
±1,5LSB
gain 10V/V
±1,5LSB
gain 50V/V
± 2LSB
±0,5LSB
gain = 1
300ns
gain = 10
400ns
gain = 1
2,2MHz
gain = 2
2,2MHz
gain = 10
2,2MHz
gain = 50
900kHz
U U U U
E E E E
S S S S
U U U U
E E E E
S S S S
U U U U
E E E E
S S S S
I I I I
N N N N
T T T T
E E E E
R R R R
I I I I
N N N N
T T T T
E E E E
R R R R
I I I I
N N N N
T T T T
E E E E
R R R R
• Résolution
• Voies d'entrée
• Echelle d'entrée Bipolaire
programmable
• Protection
• Protection aux impulsions
• Fréquence d'échantillonnage
• Précision 12 bits
• Non-linéarité 12 bits
• Codage numérique
• 4 gains programmables
• Impédance d'entrée
• Réjection de mode commun
• Bruit système
• Offset
• Temps d'établissement à
0,1% du signal
• Bande passante (-3dB)
C C C C
A A A A
R R R R
A A A A
C C C C
T T T T
É É É É
R R R R
I I I I
S S S S
T T T T
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
C C C C
A A A A
R R R R
A A A A
C C C C
T T T T
É É É É
R R R R
I I I I
S S S S
T T T T
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
C C C C
A A A A
R R R R
A A A A
C C C C
T T T T
É É É É
R R R R
I I I I
S S S S
T T T T
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
F F F F
A A A A
C C C C
E E E E
A A A A
N N N N
A A A A
L L L L
O O O O
G G G G
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
/ / / /
N N N N
F F F F
A A A A
C C C C
E E E E
A A A A
N N N N
A A A A
L L L L
O O O O
G G G G
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
/ / / /
N N N N
F F F F
A A A A
C C C C
E E E E
A A A A
N N N N
A A A A
L L L L
O O O O
G G G G
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
/ / / /
N N N N
12 bits
8 voies simples ou 4 différentielles (mode
programmable)
±10V maximum (gain 1V/V)
250V maxi efficace à 50Hz (AC)
ou 400V maxi continu (DC)
50A maxi pour impulsion normalisée IEC
61000-4-5 (forme d'onde tension
1,2/50µs - forme d'onde courant 8/20µs)
1 à 4 voies (
5 à 8 voies (simples) = 500kHz
±1LSB
±1LSB sur la pleine échelle ± 10V
Binaire naturel
1, 2, 10, 50V/V
(calibres ±10V, ±5V, ±1V, ±0,2V)
1MΩ
>40 dB gain = 1
gain 1V/V
gain 2V/V
gain 10V/V
gain 50V/V
±0,5LSB
gain = 1
gain = 10
gain = 1
gain = 2
gain = 10
gain = 50
SYSAM-SP5 : 7
E E E E
S S S S
T T T T
E E E E
C C C C
H H H H
N N N N
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
S S S S
E E E E
S S S S
T T T T
E E E E
C C C C
H H H H
N N N N
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
S S S S
E E E E
S S S S
T T T T
E E E E
C C C C
H H H H
N N N N
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
S S S S
U U U U
M
M
M
M
É É É É
R R R R
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
U U U U
M
M
É É É É
R R R R
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
U U U U
M
M
M
M
É É É É
R R R R
I I I I
Q Q Q Q
U U U U
E E E E
M
M
) = 10MHz
simples ou différentielles
± 1LSB
±1,5LSB
±1,5LSB
± 2LSB
300ns
400ns
2,2MHz
2,2MHz
2,2MHz
900kHz