Chicago Pneumatic CP9620 Notice D'utilisation/Indications De Sécurité
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise
Instruction Manual/Safety Instruction
Notice d'utilisation/Indications de sécurité
Manuale d'Istruzioni/Indicazioni per le sicurezza
Instrucciones de manejo/Instrucciones de seguridad
Doc 8940166083
Rev 01, April 2008
Crane
CP9620
DE
Werkstattkran
GB
Crane
FR
Grue
IT
Gru
ES
Grúa para fábricas
- 1 -
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Chicago Pneumatic CP9620
Sommaire des Matières pour Chicago Pneumatic CP9620
- Page 1 Bedienungsanleitung/Sicherheitshinweise Instruction Manual/Safety Instruction Notice d’utilisation/Indications de sécurité Manuale d’Istruzioni/Indicazioni per le sicurezza Instrucciones de manejo/Instrucciones de seguridad Crane CP9620 Werkstattkran Crane Grue Grúa para fábricas Doc 8940166083 Rev 01, April 2008 - 1 -...
- Page 14 Cher client !! Chicago Pneumatic Tool Co. LLC vous remercie d'avoir acheté l'un de nos produits. Veuillez lire attentivement ce manuel. Vous y trouverez tous les renseignements nécessaires à l'utilisation professionnelle de l'outil acheté : nous vous recommandons de lire le manuel dans son intégralité et de suivre attentivement les directives.
-
Page 15: Éfinition
Les appareils décrits ici sont des outils de levage manuels, qui soulèvent des charges à l'aide d'un élément de suspension et qui peuvent être dirigés dans plusieurs directions 2- Données techniques Modèles de la série A Dimensions [mm] CP9620 1545 1370 1990 2170 1480 R min. -
Page 16: Capacité De Portance
IMPORTANT !! Respectez toujours la capacité de portance indiquée pour une position. Vous trouverez sur la grue un diagramme avec la capacité de CAPACITY / CAPACITÉS VARIABLES portance maximale pour toutes les positions. POSITION / POSICION / POSITION CP9620 1000 kg 750 kg 500 kg 250kg... -
Page 17: Procédure Avec La Grue Chargée
1x /mois. En cas de démontage de la pompe, pour échanger les joints usés ou en cas de fuite, remplir la pompe d'huile (piston rentré) par l'ouverture de la vis à huile (Pos. 5). Le tableau ci-après vous indique les quantités et types d'huile à utiliser pour les différentes grues : Modell CP9620 Quantité d'huile [ltr.]... -
Page 18: Conseils De Sécurité Généraux
Les travaux d'entretien mécaniques doivent être réalisés aux intervalles prescrits et dans la mesure prescrite. Après les travaux d'entretien, tous les dispositifs de protection démontés doivent être remontés selon les règles de l'art. Les dispositifs de protection et leur aspect protecteur doivent être examinés par un spécialiste avant la mise en marche de l'appareil. Le démontage, l'arrêt programmé... -
Page 19: Ertificat De Conformité
Déclaration de conformité CE 98/37/EG de juin 1998, ainsi que les amendements et compléments correspondants Nous, la société : Chicago Pneumatic Tool Co. LLC 13325 Carowinds Blvd Charlotte NC 28273 USA déclarons que les machines entièrement utilisables suivantes (ou des pièces de celles-ci) - Page 32 - 32 -...