Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Kasutusjuhised
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Οδηγίες χρήσης
Használati utasítás
Instrukcja użytkowania
Návod k použití
Instrucțiuni de utilizare
Инструкция за употреба
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Uputstvo za upotrebu
Упатство за употреба
دستور العمل استفاده
قسطرة التبو ُّ ل الخارج ي ّ ذاتية االلتصاق
Српски/srpski
فارسی
العربية
IQ 2604.xx
IQ 2614.xx
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Manfred Sauer IQ-Cath IQ2604 Serie
-
Page 1: Table Des Matières
IQ 2604.xx IQ 2614.xx Gebrauchsanweisung Deutsch English Instructions for use Français Notice d’utilisation Italiano Istruzioni per l’uso Nederlands Gebruiksaanwijzing Svenska Bruksanvisning Dansk Brugsanvisning Suomi Käyttöohje Norsk Bruksanvisning Eesti Kasutusjuhised Español Instrucciones de uso Português Instruções de utilização Ελληνική Οδηγίες χρήσης Magyar Használati utasítás Polski... -
Page 6: Français
MANFRED SAUER GmbH n’assume aucune responsabilité en cas de dommages ou de blessures dus à la manipu- lation non conforme à la présente notice d’utilisation ou au non-respect des directives d’hygiène. - Page 7 Bien se laver et désinfecter les mains avant l’usage. Ne touchez pas tout la sonde (sauf pour le connecteur) directement. Ouvrez le coussin d’eau en le pliant et en appuyant dessus. Assurez-vous que le contenu soit totalement vidé et que la sonde reste humide pour au moins 30 secondes. Désinfecter le méat urinaire et ses alentours avec un désinfectant approprié...