ALDI Auto XS DIS-138 Mode D'emploi
Support de rangement pour pneus sur roulettes
Manuels Connexes pour ALDI Auto XS DIS-138
Sommaire des Matières pour ALDI Auto XS DIS-138
- Page 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Felgenbaumwagen Support de rangement pour pneus sur roulettes | Porta pneumatici auto movibile Deutsch ..06 Français ..19 Italiano ..35 ID: #05006...
- Page 19 Répertoire Répertoire Vue d’ensemble/Utilisation ............... 4 Contenu de la livraison/pièces ..............20 Codes QR ....................21 Généralités....................22 Lire le mode d’emploi et le conserver ............22 Légende des symboles ................22 Sécurité ..................... 23 Utilisation conforme à l’usage prévu ............23 Consignes de sécurité.................
-
Page 20: Contenu De La Livraison/Pièces
Contenu de la livraison/pièces Contenu de la livraison/pièces Embout de tube avec bouchon Plateau, 4× Tube inférieur (sans bouchon) Goupille de blocage, 4× Axe avant Rondelle (mince, 20 mm), 2× (pour la roulette avant) Châssis Axe arrière avec frein Vis (∅ 5 mm) Écrou (10 mm) Roulette, 3×... -
Page 21: Codes Qr
ALDI. Votre portail de services ALDI Toutes les informations mentionnées plus haut sont également disponibles sur Internet via le portail de services ALDI sous www.aldi-service.ch. L’exécution du lecteur de codes QR peut entraîner des frais pour la connexion Internet en... -
Page 22: Généralités
Généralités Généralités Lire le mode d’emploi et le conserver Ce mode d’emploi fait partie de ce support de rangement pour pneus sur roulettes. Il contient des informations importantes pour le montage et l’utilisation. Lisez attentivement le mode d’emploi, en particulier les consignes de sécurité, avant d’utiliser le support de rangement pour pneus sur roulettes. -
Page 23: Sécurité
Sécurité A cause du risque de basculement, chargez le support de rangement pour pneus sur roulettes uniquement du bas vers le haut pour éviter un risque de basculement et de blessure. Manipulez le support de rangement pour pneus sur roulettes toujours avec les deux mains. - Page 24 Sécurité − Ne roulez pas avec le support de rangement pour pneus sur rou- lettes sur des rampes, escaliers, escalators ou ascenseurs inclinés. − Transportez avec le support de rangement pour pneus sur roulettes exclusivement des jantes de voiture avec ou sans pneus jusqu’à...
- Page 25 Sécurité AVERTISSEMENT! Dangers pour les enfants et personnes avec des capacités phy- siques, sensorielles ou mentales réduites (par exemple des personnes partiellement handicapées, des personnes âgées avec réduction de leurs capacités physiques et mentales), ou manque d’expérience et connaissance (par exemple des en- fants plus âgés).
-
Page 26: Avant Le Montage
Avant le montage AVIS! Risque d’endommagement! La manipulation non conforme du support de rangement pour pneus sur roulettes peut provoquer des dommages sur le support de rangement pour pneus sur roulettes. − Installez le support de rangement pour pneus sur roulettes sur une surface facile d’accès, plate, sèche, résistante à... -
Page 27: Montage
Montage 3. Vérifiez si le support de rangement pour pneus sur roulettes ou les différentes pièces présentent des dommages. Si c’est le cas, n’utilisez pas le support de ran- gement pour pneus sur roulettes. Contactez le fabricant à l’aide de l’adresse de service indiquée sur la carte de garantie. -
Page 28: Monter La Barre De Liaison
Montage Monter la barre de liaison 1. Saisissez la barre de liaison par le bas dans le perçage de fixation (voir fig. E). 2. Placez l’arrêt 3. Vissez par le haut la vis (7 mm) avec la rondelle (17 mm) dans l’arrêt. Veillez à... -
Page 29: Utilisation Du Support De Rangement Pour Pneus Sur Roulettes
Utilisation du support de rangement pour pneus sur roulettes Utilisation du support de rangement pour pneus sur roulettes Préparer la charger du support de rangement pour pneus sur roulettes Vérifiez toujours le support de rangement pour pneus sur roulettes avant de le char- ger avec des jantes ou des jantes avec des pneus montés. -
Page 30: Enclencher Le Frein En Position Fixe
Utilisation du support de rangement pour pneus sur roulettes Enclencher le frein en position fixe Pour préparer le chargement du support de rangement pour pneus sur roulettes, il faut également l’enclenchement du frein en position fixe. Procédez pour ceci comme suit: 1. -
Page 31: Consignes Pour L'entreposage De Pneus
Consignes pour l’entreposage de pneus − Commencez toujours le chargement avec le plateau dont la position est la plus basse. − Veuillez tenir compte de la charge autorisée. Le support de rangement pour pneus sur roulettes est préparé et sécurisé pour le chargement. -
Page 32: Entretien Et Soins
Entretien et soins − Vous éviterez la présence de corrosion sur les jantes et le support de rangement pour pneus sur roulettes si vous laissez sécher complètement les jantes/jantes avec pneu une fois nettoyées. Sinon, il y a une formation d’eau de transpiration qui peut provoquer une corrosion sur les jantes et le support de rangement pour pneus sur roulettes. -
Page 33: Données Techniques
Données techniques − Contrôlez régulièrement le support de rangement pour pneus sur roulettes pour corrosion (au moins tous les 6 mois). Nettoyez les endroits affectés avec un chif- fon légèrement huilé. − Veillez à ce que les paliers soient huilés par intervalles réguliers. −... -
Page 34: Élimination
Élimination Élimination Élimination de l’emballage Éliminez l’emballage selon les sortes. Portez le carton à la collecte des vieux papiers et les films à celle des matières recyclables. Élimination du support de rangement pour pneus sur roulettes − Éliminez le support de rangement pour pneus sur roulettes en conformité avec les lois et dispositions en vigueur dans votre pays. - Page 50 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: INTER-UNION TECHNOHANDEL GMBH KLAUS-VON-KLITZING STRASSE 2 76829 LANDAU GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 95408 +41 435001004 www.inter-union.de JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANS GARANTIE DIS-138 10/2017 ANNI GARANZIA...