Page 1
Sicherheitshinweise und Installationsanleitung Tervishoiu ja ohutuse ning paigaldamise juhend Consignes d'installation, utilisation et sécurité Sveikatos ir saugos bei įrengimo vadovas Veselības un drošības un Montāžas instrukcija Gezondheid & Veiligheid en Installatiegids Instrukcja bezpieczeństwa i instalacji...
Page 2
DEUTSCH Sicherheitshinweise ........................... 3 Installationsanleitung ........................24 EESTI ......................... 6 Tervishoiu- ja ohutusjuhend ..........................24 Paigaldusjuhend FRANÇAIS Guide de santé et sécurité ......................... 9 Consignes d'installation ........................24 LIETUVIŲ ....................... 12 Sveikatos ir saugos vadovas ......................... 24 Sumontavimo instrukcijos LATVISKI ......................
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IL EST IMPORTANT DE LIRE ET UTILISATION AUTORISÉE INSTALLATION OBSERVER ATTENTION: Cet appareil n'est L'appareil doit être manipulé et Lisez attentivement les pas conçu pour fonctionner à installé par au moins deux directives avant d'utiliser l'aide d'une minuterie ou d'un personnes.
du fabricant et conformément reposent sur le sol, en les d'alimentation ou la prise de aux réglementations locales en ajustant au besoin, et assurez- courant est endommagé, si vigueur en matière de sécurité. vous que l'appareil est l'appareil ne fonctionne pas L'appareil doit être branché...
doivent être placés dans le NETTOYAGE ET ENTRETIEN panier avec la pointe vers le bas N’utilisez jamais un appareil de ou être placés à l'horizontale. nettoyage à la vapeur. Le robinet d'eau doit être fermé Utilisez des gants de protection et la prise de courant pour le nettoyage et l’entretien.
Page 24
max: 10 kg max: 7.5 kg (540) 4x25 mm 4x38 mm 3,5x16 mm 3,5x18 mm SERVICE (540)
Page 26
min: 0,05 MPa/0,5 Bar max: 1 Mpa/10 Bar min: 25mm ~1500 mm ~1500 mm ~2000 mm...