Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

iMotion CarPlay
Direct Connect 3000
User Guide & Warranty Information
Manuel utilisateur et informations
sur la garantie
Guía del usuario e información de garantía
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monster iMotion CarPlay Direct Connect 3000

  • Page 1 iMotion CarPlay Direct Connect 3000 ™ User Guide & Warranty Information Manuel utilisateur et informations sur la garantie Guía del usuario e información de garantía...
  • Page 17 iMotion CarPlay Direct Connect 3000 ™ Manuel utilisateur et informations sur la garantie...
  • Page 18: Caractéristiques De L'imotion Carplay Direct Connect 3000

    Caractéristiques de l’iMotion CarPlay Direct Connect 3000 • Commande intuitive et sécuritaire des lectures avec le mouvement de la main • Assure le chargement de l’iPod/iPhone/iPad à l’aide de l’allume-cigare de 12 V • Les fiches audio de 1/8 po (3,5 mm) se branchent sur l’entrée auxiliaire de votre stéréo de voiture •...
  • Page 19: Branchement De L'ipod, Iphone Ou Ipad Sur L'imotion Carplay

    Branchement de l’iPod, iPhone ou iPad sur l’iMotion CarPlay 1. Appuyez doucement sur la gaine du rangement de câble de l’iMotion CarPlay pour découvrir la tige de bobinage du câble. REMARQUE : L’apparence des images et illustrations peut différer de celle du produit. TENIR ICI GLISSEZ ICI...
  • Page 20: Branchement De L'ipod, Iphone Ou Ipad Sur L'imotion Carplay (Suite)

    Branchement de l’iPod, iPhone ou iPad sur l’iMotion CarPlay (suite) 2. Débobinez le câble audio jusqu’à obtenir la longueur nécessaire pour atteindre le port d’entrée auxiliaire du système audio depuis l’allume-cigare. 3. Replacez la couverture du bobineur de câble tout en faisant attention à...
  • Page 21 4. Insérez la prise de 1/8 po du câble audio dans le port d’entrée auxiliaire du système audio de votre voiture. REMARQUE : Le port d’entrée audio de nombreuses voitures porte parfois la mention AUX. Le port AUX se trouve parfois à l’avant du système stéréo de la voiture, sur l’appui-bras ou la console entre les sièges du conducteur et du passager ou dans la boîte à...
  • Page 22 Utiliser l’iMotion CarPlay pour commander les fonctions de votre iPod/iPhone/iPad 1. Pour commencer ou interrompre la lecture, levez votre main et dirigez-la vers iMotion CarPlay, la paume tournée vers celui-ci. Pour optimiser les résultats, tenez votre main à une distance de 3 po du devant de l’iMotion CarPlay. 2.
  • Page 24: Garantie Limitée Aux Consommateurs

    GARANTIE LIMITÉE AUX CONSOMMATEURS Monster Cable Products, Inc., 455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005, USA, VEUILLEZ NOTER QUE MONSTER N’ACCEPTE PAS LES PRODUITS ENVOYÉS À CETTE ADRESSE - VEUILLEZ SUIVRE LES INSTRUCTIONS À LA SECTION « COMMENT EFFECTUER UNE RÉCLAMATION »...
  • Page 25 documentation qui accompagnent le Produit, et (v) le cas échéant, avec mise à la terre adéquate. Par « Revendeur agréé », il faut entendre tout distributeur, revendeur ou détaillant qui (i) est dûment autorisé à opérer dans la juridiction où il vous a vendu le Produit, (ii) est autorisé à vous vendre le Produit conformément aux lois en vigueur dans la ville ou vous avez acheté...
  • Page 26 Utilisation adéquate ; (b) de transports, négligences, mauvaises utilisations ou utilisations abusives par quiconque autre que les employés de Monster ; (c) d’une altération ou modification du produit par quiconque autre qu’un employé Monster ; (d) d’un accident (autre qu’une malfonction qui serait par ailleurs admissible comme...
  • Page 27 Période de garantie commence alors trois (3) mois à compter du jour où le produit a quitté les locaux Monster ou son usine, conformément aux dossiers de Monster. La Période de garantie s’achève au terme de la durée indiquée dans le Tableau des spécifications ou lorsque vous transférez...
  • Page 28: Étendue De Cette Garantie Limitée

    Produits. Si un Produit que vous avez acheté auprès d’un Revendeur agréé s’avère comporter un défaut et que vous faites parvenir à Monster une Réclamation officielle au titre de la garantie dans les deux (2) mois après que vous avez découvert un Défaut de produit (ou que vous auriez dû...
  • Page 29 à cette Garantie limitée (“Litige”) seront résolus conformément aux lois de l’état de la Californie, aux États-Unis, sans rendre exécutoire soit les principes du conflit de lois en découlant, soit la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
  • Page 30 Comment effectuer votre réclamation. Dans l’éventualité où les Produits seraient endommagés, conformez-vous à ces instructions : (1) Contactez Monster dans les deux (2) mois suivant Votre découverte d’un Défaut du Produit (ou que vous auriez dû déceler, si un tel Défaut du Produit était évident) ; (2) donnez une explication détaillé...
  • Page 31 2128, Finlande 800-112768, France 0800-918201, Allemagne 0800-1819388, Grèce 00800-353-12008, Italie 800-871-479, Pays-Bas 0800-0228919, Norvège 800-10906, Russie 810-800- 20051353, Espagne 900-982-909, Suède 020-792650, Suisse 0800834659, Royaume-Uni 0800-0569520. Procédures ultérieures. Monster déterminera si un Défaut de produit existait. Monster peut, à sa discrétion, vous renvoyer...
  • Page 32 Délais. Si vous effectuez une Réclamation officielle au titre de la garantie et que vous vous soumettez intégralement à toutes les clauses et conditions de cette Garantie limitée, Monster fera l’impossible pour vous apporter satisfaction sous trente (30) jours après réception de votre Réclamation officielle au titre de la garantie (si vous résidez aux Etats-Unis –...
  • Page 33 (45) jours si vous demeurez ailleurs), à moins que des éléments hors du contrôle de Monster ne retardent le processus. Ver.021710 – GLOBAL ©2003-2011 Monster Cable Products, Inc.

Table des Matières