Table des Matières
  • Cuidados y Mantenimiento
  • Almacenamiento
  • Proteja el Medio Ambiente
  • Condiciones de la Garantía
  • Informação Importante
  • Escolher um Local
  • Cuidados E Manutenção
  • Luogo DI Installazione
  • Avvertenze
  • Istruzioni Per L'accensione
  • Pulizia E Manutenzione
  • Protezione Ambientale
  • Parti DI Ricambio
  • Termini Della Garanzia
  • Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
  • Οροι Εγγυησησ
  • Ważne Informacje
  • Wybór Miejsca
  • Utrzymanie I Konserwacja
  • Warunki Gwarancji
  • Informações Importantes
  • Termos de Garantia
  • Condições de Garantia
  • Care and Maintenance
  • Terms of Warranty
  • Warranty Conditions
  • Warranty Exclusions
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Notice de Montage,
FR
Utilisation, Entretien
EL
,
UA
19R09P06-13
Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni
Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni
originali /
originali /
Traducerea instruc
Traducerea instruc
Instrucciones de Montaje,
ES
Utilización y Mantenimiento
Instrukcja Monta u,
PL
U ytkowania i Konserwacji
Manual asamblare,
RO
utilizare într
r
/ T
/ T
zenie instrukcji oryginalnej /
zenie instrukcji oryginalnej /
Tradução das Instruções Originais / Original Instructions
Tradução das Instruções Originais / Original Instructions
2
Instruções de Montagem,
PT
Utilização e Manutenção
RU
Instruções de Montagem,
R B
Utilização e Manutenção
PHOENIX ALPHA
(Trolley)
EAN CODE : 3276000413653
Istruzioni per il Montaggio,
IT
l'Uso e la Manutenzione
,
KZ
Assembly - Use - Mainte-
EN
nance Manual
/
/
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Naterial PHOENIX ALPHA

  • Page 1 PHOENIX ALPHA (Trolley) EAN CODE : 3276000413653 Notice de Montage, Instrucciones de Montaje, Instruções de Montagem, Istruzioni per il Montaggio, Utilisation, Entretien Utilização e Manutenção l’Uso e la Manutenzione Utilización y Mantenimiento Instrukcja Monta u, U ytkowania i Konserwacji Manual asamblare, Instruções de Montagem,...
  • Page 2 Obrigado por ter adquirido um produto Naterial. Nós aconselhamos a ler atentamente o manual de instalação, uso e anutenção. Concebemos um produto Naterial para proporcionar total satisfação. Caso precise de ajuda, a equipe da sua loja estará à disposição para te acompanhar.
  • Page 3 Lire le manuel d'istructions/Léase el manual de instrucciones/Leia o manual de utilização/Leggere il manuale di istruzioni/∆ιαβάστε το εγχειρίδιο χρήση /Przeczytaj instrukcję operatora/ /Citi i manualul de instruc iuni/Leia o manual do operador/Read operator' s manual ATTENTION!Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire le manuel d'instructions/ ¡ADVERTENCIA!Para reducir el riesgo de lesión, el usuario debe leerse el manual de instrucciones/ AVISO!Para reduzir o risco de lesões, o utilizador tem de ler o manual de instruções/ AVVERTENZA!Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere il manuale di istruzioni/...
  • Page 5 4 cm Ø 6 Ø 5 Ø 10 Ø 8...
  • Page 17: Choisir Un Emplacement

    Préface Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit. Dans la conception et la fabrication de nos produits, nous mettons tout en œuvre pour garantir une excellente qualité répondant aux besoins des habitants (utilisateurs) IMPORTANT ! AFIN QUE CE PRODUIT VOUS APPORTE ENTIÈRE SATISFACTION LORS DU MONTAGE, DE L’UTILISATION ET DE L’ENTRETIEN, NOUS VOUS CONSEILLONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER CE PRODUIT.
  • Page 18: Utilisation

    • Ce produit est prévu pour un usage domestique et extérieur. • Votre barbecue doit être placé sur une surface horizontale stable avant utilisation. • Disposez l’appareil à au moins trois mètres des bâtiments, dans un espace ouvert et aéré. •...
  • Page 19: Entretien Et Maintenance

    graisses en excès des aliments avant de les cuire. Utilisez de la marinade et des sauces de cuisson en quantités raisonnables. • Laissez un seau rempli de sable près du barbecue pendant son utilisation. • En cas de feu de graisses, respectez les instructions ci-dessous. Flambées de graisse •...
  • Page 20: Respectons Notre Environnement

    Vous assumez le risque et la responsabilité pour la perte, le dommage ou les blessures à vous et votre propriété et/ou aux autres et à leurs propriétés résultant de la mauvaise utilisation ou de l’abus du produit ou du non-respect des instructions fournies par Naterial dans le guide du propriétaire ci-joint. Exclusions de garantie La garantie ne couvre pas les incidents ou problèmes dus à...
  • Page 69 Ce produit se recycle, s’il n’est plus utilisable déposez-le en déchèterie. Notice à trier. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr Ce produit est recyclable. S’il ne peut plus être utilisé, veuillez l’apporter dans un centre de recyclage de déchets. Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. Este produto é...

Table des Matières