Naterial MURCIA 2B WITH TROLLEY FD6 Notice De Montage - Utilisation - Entretien

Naterial MURCIA 2B WITH TROLLEY FD6 Notice De Montage - Utilisation - Entretien

Table des Matières
  • Inyectores Marcados
    • Antes de la Puesta en Funcionamiento
    • Encendido de Los Quemadores
    • Encendido Manual
    • Uso y Funcionamiento del Grill
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Transporte y Almacenamiento
    • Declaración de Conformidad CE
    • Condiciones de la Garantía
    • Plano de Despiece
  • Injectores Repere
    • Antes de Pôr a Funcionar
    • Limpeza E Manutenção
    • Peças Sobresselentes
    • Condições de Garantia
    • Declaração de Conformidade Ce
    • Vista Pormenorizada
    • Allacciamento al Gas
    • Prova DI Tenuta
  • Riferimenti : 86
    • Prima Dell'uso
    • Accensione del Fuoco
    • Accensione Manuale
    • Utilizzo E Funzionamento del Grill
    • Pulizia E Manutenzione
    • Trasporto E Riassetto
    • Pezzi DI Ricambio
    • Condizioni DI Garanzia
    • Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Εγχυτεσ Αναφορα
    • Καθαρισμός Και Συντήρηση
    • Μεταφορά Και Αποθήκευση
    • Podłączenie Gazu
    • Próba SzczelnośCI
  • Wtryski Odniesienia
    • Przed Uruchomieniem
    • Zapalanie Palników
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Transport I Ustawienie
    • CzęśCI Zamienne
    • Warunki Gwarancji
  • Injectoare Reper
    • Înainte de Punerea În Funcţiune
    • Aprinderea Arzătoarelor
    • Piese de Schimb
    • Curăţare ŞI Întreţinere
  • Injectors Mark
    • Antes de Ligar
    • Acender os Queimadores
    • Transporte E Armazenamento
    • Peças Sobressalentes
    • Gas Connections
    • Sealing Test
    • Use and Functioning of the Grill
    • Before Start-Up
    • Manual Lighting
    • Lighting the Burners
    • Cleaning and Maintenance
    • Transport and Storage
    • Spare Parts
    • Warranty Conditions
    • EC Declaration of Conformity
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Notice de Montage -
FR
Utilisation - Entretien
Εγχειρίδιο συναρμολόγησης,
EL
χρήσης και συντήρησης
Assembly - Use -
EN
Maintenance Manual
Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali /
Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / Traducerea instrucţiunilor originale / Instruções Originais/Original Instructions
EAN CODE : 3276000312925 - 3276000312949 - 3276000312963 - 3276000312956
Instrucciones de Montaje,
ES
Utilización y Mantenimiento
Instrukcja Montażu,
PL
Użytkowania i Konserwacji
GAS PLANCHA
MURCIA 2B with
Instruções de Montagem,
PT
Utilização e Manutenção
Manual asamblare,
RO
utilizare și întreţinere
trolley
Istruzioni per il Montaggio,
IT
l'Uso e la Manutenzione
Manual de montagem,
BR
uso e manutenção
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Naterial MURCIA 2B WITH TROLLEY FD6

  • Page 1 GAS PLANCHA MURCIA 2B with trolley EAN CODE : 3276000312925 - 3276000312949 - 3276000312963 - 3276000312956 Instruções de Montagem, Istruzioni per il Montaggio, Notice de Montage - Instrucciones de Montaje, Utilização e Manutenção l'Uso e la Manutenzione Utilisation - Entretien Utilización y Mantenimiento Instrukcja Montażu, Εγχειρίδιο...
  • Page 2 Dacă aveți nevoie de ajutor, echipa magazinului de cumpărare este la dispoziția dumneavoastră pentru a vă asista. Obrigado por ter adquirido um produto Naterial. Nós aconselhamos a ler atentamente o manual de instalação, uso e anutenção. Concebemos um produto Naterial para proporcionar total satisfação.
  • Page 3 Ø6x12 x4 Ø6x30 x14 Ø8x17 x2 Ø6x16 x2 Ø6 x30 Ø6x50 x6 Ø6x55 x4 Ø6 x26 Ø10 x2 Ø6x70 x2 N°24 x2 N°17 x1 N°10 x1...
  • Page 4 Montage / Montaje / Montagem / Montaggio / Συναρμολόγηση / Montaż / Montaj / Montagem / Assembly Pages 1-7 Utilisation / Utilización / Utilização / Uso / Χρήση / Użytkowanie / Utilizare / Uso / Use Pages 8-11 Entretien / Mantenimiento / Serviço / Manutenzione / Συντήρηση / Konserwacja / Întreţinere / Manutenção / Maintenance Pages 12-14...
  • Page 5 N°10 x1...
  • Page 8 N°17 x1 N°10 x1...
  • Page 9: Table Des Matières

    Injecteur repère 86 Inyectores marcados 86 Injectores repere 86 Riferimenti 86 Εγχυτεσ αναφορα 86 Wtryski odniesienia 86 Injectoare reper 86 Marca de injetores 86 Injectors mark 86 4° N°24 x2 Clé pour le serrage Llave para la sujeción. Chave para o aperto. Chiave di serraggio.
  • Page 10 N°10 x1 A chaque utilisation, vider et nettoyer impérativement, le récolte graisse (081). En cada utilización, vacíe y limpie los jugos y la grasa de cocinar (081). Após cada utilização, esvazie e limpe imperativamente o recipiente de recolher molho (081). Ad ogni utilizzo, svuotare e pulire categoricamente il piatto di raccolta grassi (081).
  • Page 12 A 6kg B 6kg Ø maxi 310 mm Ø maxi 310 mm 13 kg Ø maxi 505 mm...
  • Page 19: Injecteur Repère

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT MURCIA 2B WITH TROLLEY FD6 Réglé Puissance : 6 kW MURCIA 2B WITH TROLLEY FD8 MURCIA 2B WITH TROLLEY FD13 Débit Nominal : Butane (G30) - 437 g/h...
  • Page 20: Avant La Mise En Marche

    - Vérifiez avoir bien serré le détendeur sur la bouteille. - Vérifiez que vous avez bien serré les raccords du tuyau sur le détendeur et sur la pièce (501). En cas d’odeur caractéristique du gaz, fermez le robinet du récipient de gaz et procédez à nouveau à l’essai d’étanchéité. Si la fuite ne provient ni du raccordement au détendeur ni du raccordement au robinet, la pièce qui fuit est défectueuse, procédez à...
  • Page 21: Nettoyage Et Entretien

    de graisse ou de jus de viande peut s’enflammer et provoquer une température excessive à l’intérieur de la cuve. Remettez le ou les boutons des brûleurs en position minimum le temps que les flammes disparaissent. Pour éviter ce désagrément : Supprimer le gras des aliments avant cuisson.
  • Page 22: Condition De Garantie

    été respectées : Cette garantie ne s’applique qu’a une utilisation par un seul foyer privé et ne s’applique pas aux barbecues Naterial utilisé dans un environnement commercial, communal ou à plusieurs foyers tels que les restaurants, les hôtels, les centres de vacances et les propriétés louées.
  • Page 23 Vue éclatée...
  • Page 38: Vista Esplosa

    Vista esplosa...
  • Page 58: Vista Explodida

    Vista explodida...
  • Page 63: Exploded View

    Exploded View...

Table des Matières