Textron Company Ransomes LQ Serie Manuel De L'opérateur Et De Sécurité page 113

9 WARTUNG FRONTLINE 960 Serie LQ
SICHERHEITS- UND BETRIEBSHANDBUCH
D
Kühlsystem
Prüfen, dass der Schmutzfänger (F), der Motorkühler
und der Ölkühler vollständig frei von Staub und
Schmutz sind und die Luft ungehindert in den Motor
fließen kann. Der Schmutzfänger ist so zu
installieren, dass sein Gitter zur Vorderseite der
Maschine zeigt. Sämtliche Verschmutzungen sind
mit einer weichen Handbürste zu entfernen.
Maschinenwartung
Brandgefahr: Entfernen Sie alle Fremdstoffe, die sich
unter der Auflageplatte und im Motorraum befinden.
Bereich. (G)
D-27