Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Portuguese
OPERATING MANUAL
A/C SYSTEM ANALYZER
BEDIENUNGSANLEITUNG
A/C SYSTEM ANALYZER
MANUEL D'OPÉRATION
ANALYSEUR DE SYSTEMES A/C
INSTRUCCIONES DE OPERACION
ANALIZADOR DE SISTEMA A/C
ISTRUZIONI PER L'USO
ANALIZZATORE D'IMPIANTI A/C
HANDLEIDING
AIRCOSYSTEEM ANALYSEAPPARAAT
MANUAL DE OPERAÇÃO
ANALISADOR DE SISTEMAS DE A/C
www.mastercool.com
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MasterCool 52251

  • Page 1 OPERATING MANUAL A/C SYSTEM ANALYZER BEDIENUNGSANLEITUNG A/C SYSTEM ANALYZER MANUEL D’OPÉRATION ANALYSEUR DE SYSTEMES A/C INSTRUCCIONES DE OPERACION ANALIZADOR DE SISTEMA A/C ISTRUZIONI PER L’USO ANALIZZATORE D’IMPIANTI A/C HANDLEIDING AIRCOSYSTEEM ANALYSEAPPARAAT MANUAL DE OPERAÇÃO ANALISADOR DE SISTEMAS DE A/C www.mastercool.com...
  • Page 14: Manuel Analyseur Systeme A/C

    Sélectionne la valeur en surbrillance Touche Marche/Arrêt Commute l’alimentation Marche/Arrêt Touches Fonctions Sélectionne l’opération sur l’écran directement au-dessus de la touche (F1, F2, F3, F4) Ecran Affiche des informations PREMIERE UTILISATION Régler l’heure • Utiliser la touche MARCHE/ARRET pour allumer l’analyseur A/C. www.mastercool.com...
  • Page 15: Demarrage Rapide (Quick Start)

    • Le Test Surchauffe Cible utilise le capteur de mesure rond à ailettes ou le capteur de mesure à ventilateur type antenne. Pour le capteur de mesure rond à ailettes, tourner le couvercle du capteur dans la position Ouverte. Pour le capteur de mesure à ventilateur type antenne, passer à l’étape suivante. www.mastercool.com...
  • Page 16 • Quand la température saturée se stabilise, appuyer sur F2 (SUIVANT). • Brancher la fiche provenant du thermocouple à pince dans la prise de thermocouple type K. • Suivre les instructions de l’écran pour placer le thermocouple à pince. www.mastercool.com...
  • Page 17: Sauvegarde Des Informations De Test (Nouvelle Entree)

    • NOUVEAU TEST sera sélectionné. • Appuyer sur ENTER. • N’importe quel test sera enregistré à la date actuelle. Pour des instructions sur comment exécuter le test, voir Démarrage Rapide. • Pour visionner le récapitulatif de test, appuyer sur F2 (DATA) à la www.mastercool.com...
  • Page 18: Consultation D'informations Precedemment Sauvegardees

    ▲ ou ▼ pour ajuster la valeur d’unité pour saisir la haute pression. • Appuyer sur F1 (ETALONNAGE). • Si la mesure du transducteur de pression est correcte, appuyer sur F4 (QUITTER) pour sauvegarder et retourner au MENU PRINCIPAL. www.mastercool.com...
  • Page 19 • Plage de pression d’exercice: 0-750 psi (0-52 bar) • Connexion écrou-raccord 1/4FL • Précision: ±0,5, ±1% F.S. • Température de fonctionnement: -40 à 100°C (-40 à 212°F) Thermocouple à pince Plage Température/Résolution • -40 à 121°C (-40 à 250°F) • 0,1°C (0,2°F) www.mastercool.com...
  • Page 44 (973) 252-9119 Belgium +32 (0) 3 777 28 48 Brasil + 55 (11) 4407 4017 www.mastercool.com 52251-INT-INST...

Table des Matières