Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
KÄLTEMITTEL-LECKSUCHER
MANUEL D'OPÉRATION
DETECTEUR DE FUITE DE RÉFRIGÉRANTS
INSTRUCCIONES DE OPERACION
DETECTOR DE REFRIGERANTES
ISTRUZIONI PER L'USO
CERCAFUGHE PER REFRIGERANTI
INSTRUCTIES
KOELMIDDEL LEKDETECTOR
MANUAL DE OPERAÇÃO
DETECTOR DE VAZAMENTO
DESIGN CERTIFIED BY INTERTEK TO MEET SAE J2791, J2913 & EN14624
Detects all refrigerants, combustible gases and hydrogen/nitrogen mix (CFC,HFC, HCFC and
blends) Unit has been tested and approved to work with R1234yf as well as R32 and R410a
Nederlands
Portuguese
MODEL#–55800
MODELL#–55800
MODÈLE#–55800
MODELO#–55800
MODELLO#–55800
MODEL#–55800
MODELO#–55800
www.mastercool.com
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MasterCool 55800

  • Page 12: Vue D'ensemble Du Produit

    Français VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT Vous avez acheté un détecteur de fuite électronique intelligent, modèle 55800. Au cœur de ce détecteur de fuite évolué se trouve un nouveau capteur de gaz à oxyde métallique à faible puis- sance avec des propriétés de performances supérieures à celles d’autres appareils concurrentes qui utilisent encore des capteurs de générations plus anciennes.
  • Page 13: Caracteristiques

    SÉLECTION DE LA FONCTION PIC (PEAK) Pour activer la fonction Pic, appuyer brièvement sur la touche de clavier PIC. L’écran LCD affichera le mot PIC et toutes les barres verticales seront surlignées en blanc. www.mastercool.com...
  • Page 14: Pour Changer Le Volume

    2. Retirez le capuchon en vinyle du flacon pour exposer le petit trou de fuite, comme indiqué sur la figure 3A ci-dessous. NE PAS RETROUVER LE CAP NOIR DE LA BOUTEILLE. Figure 3A Figure 3B 3. Placer l’extrémité de la sonde près du petit trou (3 - 4 mm) sur le flacon d’essai d’étanchéité www.mastercool.com...
  • Page 15: Calibrage Manuel

    13. 2) Les piles sont mal Contrôler la polarité d’installation des piles installées comme indiqué page 13. L’appareil s’allume Les piles sont très faibles Installer des piles neuves. Suivre les brièvement puis instructions page 13. s’éteint www.mastercool.com...
  • Page 16: Pieces De Rechange

    13.* *Eteindre l’appareil et essayer de le rallumer plusieurs fois. PIECES DE RECHANGE Les pièces de rechange et accessoires pour le détecteur de fuite 55800 sont disponibles chez le même revendeur auprès duquel vous avez acheté l’instrument. REF. #...

Table des Matières