Sommaire
Description des symboles ....................................................................................................................................................................3
1. COMMANDES ....................................................................................................................................... 4
1.1 Machine ...................................................................................................................................................................................................4
1.3 Mélangeur/Accessoires .............................................................................................................................................................5
2.1 Utilisation recommandée ...........................................................................................................................................................6
2.2 Pour votre sécurité ..........................................................................................................................................................................6
3. PREMIÈRE MISE EN MARCHE ............................................................................................................ 9
3.1 Déballage de l' a ppareil .................................................................................................................................................................9
3.2 Évacuation de l'eau usée ............................................................................................................................................................9
3.3 Installation de l' a ppareil ...............................................................................................................................................................9
3.4 Réservoir collecteur .................................................................................................................................................................... 10
3.6 Mise en place du filtre à eau ................................................................................................................................................ 11
3.7 Prise de courant ............................................................................................................................................................................ 11
4.1 Remplissage du réservoir à eau ....................................................................................................................................... 12
4.3 Démarrage de l' a ppareil .......................................................................................................................................................... 12
5. PRÉPARATION ................................................................................................................................... 14
6. RINÇAGE ............................................................................................................................................. 17
6.1 Rinçage manuel ............................................................................................................................................................................. 17
6.2 Rinçage automatique ................................................................................................................................................................ 17
7. NETTOYAGE ....................................................................................................................................... 18
7.2 Nettoyage du mélangeur........................................................................................................................................................ 18
8. UTILISATION QUOTIDIENNE .......................................................................................................... 21
8.1 Entretien quotidien ...................................................................................................................................................................... 21
2
9. MENU D'ÉCRAN ................................................................................................................................. 22
10. ENTRETIEN ......................................................................................................................................... 23
10.2 Détartrage de l' a ppareil ......................................................................................................................................................... 24
10.3 Position de transport .............................................................................................................................................................. 27
11. MESSAGES À L'ÉCRAN .................................................................................................................... 29
13. DONNÉES TECHNIQUES ................................................................................................................. 37
Description des symboles
Sommaire
Avertissement
Respectez toujours les consignes des picto-
grammes de mise en garde.
MISE EN GARDE : Le terme MISE EN GARDE
attire votre attention sur un risque de bless-
ures graves.
3