Xantrex XW-MPPT60-150 Guide D'installation
Sommaire des Matières pour Xantrex XW-MPPT60-150
- Page 1 MPPT60-150 XW-MPPT60-150 Controlador de carga Manual de instalación solar XW XW Solar Laderegler Installationsanleitung Contrôleur de charge Guide d'installation solaire XW Regolatore di carica Guida all'installazione solare XW Ηλιακός Ρυθμιστής Εγχειρίδιο Ιδιοκτήτη Φόρτισης XW...
- Page 37 XW-Solar-Laderegler Installationsanleitung...
- Page 71 Contrôleur de charge solaire XW Guide d’installation...
- Page 72 éoliennes, solaires, à batteries, à piles à combustible, à microturbines et d'alimentation de secours, aussi bien pour des systèmes autonomes que connectés au réseau d'alimentation. Xantrex propose une grande diversité de produits : onduleurs, chargeurs de batteries, accessoires d'alimentation programmables et des variateurs de vitesse permettant de convertir, de fournir, de contrôler, de nettoyer et de distribuer de l'énergie électrique.
- Page 73 Le présent guide est une version abrégée d'un manuel plus complet, intitulé « Guide d'utilisation du contrôleur de charge solaire XW ». Ce dernier est disponible dans plusieurs langues sur le site www.xantrex.com. L'utilisation de ce guide est soumise aux clauses de la section « Exclusion concernant la documentation », page ii.
- Page 74 Consignes de sécurité importantes • Avant d'installer ou d'utiliser cet appareil, lisez attentivement toutes les instructions et mises en garde contenues dans le présent guide ou apposées sur l'unité, les batteries, l'onduleur, le générateur PV ou tout autre équipement approprié. •...
- Page 75 Table des matières Consignes de sécurité importantes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - iii Installation Caractéristiques requises pour le générateur PV - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1 Plage de tension MPPT - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2...
-
Page 77: Installation
Installation Caractéristiques requises pour le générateur PV Remarque: Les informations fournies ci-après sont des instructions d'ordre général. La qualité de l'installation et les performances nominales de votre générateur PV dépendent de l'inspection et de l'approbation des autorités compétentes. Chaque Contrôleur de charge solaire XW (XW SCC) doit être raccordé à son propre générateur PV. -
Page 78: Plage De Tension Mppt
Installation Plage de tension MPPT L'algorithme MPPT (conversion optimale d'énergie) du XW SCC optimise la sortie d'énergie des générateurs PV tant que la tension de fonctionnement se trouve dans la plage des valeurs MPPT. Les effets de tensions de générateur situées en dehors de la plage de valeurs de fonctionnement MPPT sont décrits dans le Tableau 1. - Page 79 Montage AVERTISSEMENT: Risques d'explosion et de corrosion Afin de réduire les risques d'incendie ou d'explosion, n'installez pas le XW SCC dans des compartiments fermés contenant des batteries ou dans des locaux nécessitant un équipement protégé contre les incendies. Pour réduire les risques de corrosion due à du gaz de sulfure d'hydrogène dégagé par des batteries, n'installez jamais le XW SCC dans des compartiments fermés contenant des batteries.
-
Page 80: Démontage Des Cache-Bornes Du Câblage
Installation Démontage des cache-bornes du câblage Avant le montage de l'unité, démontez les cache-bornes afin d'accéder aux trous de montage et aux bornes de câblage. Les cache-bornes sont fixés avec deux vis. Voir Figure 2. Retirez les vis pour accéder aux bornes. -
Page 81: Mise À La Terre
Mise à la terre 6 mm Placez l'encoche en trou de serrure sur la vis de montage. Fixez l'unité avec les deux autres vis. Figure 3 Montage du Contrôleur de charge solaire XW Mise à la terre Il est possible de configurer le XW SCC de manière à ce qu'il soit compatible avec un système PV à... - Page 82 Installation AVERTISSEMENT: Risque d'incendie • Le remplacement des fusibles doit être effectué par un personnel de maintenance qualifié uniquement, par exemple un technicien ou un électricien certifié. Pour une protection permanente contre les risques d'incendie, tout fusible défaillant doit être remplacé...
- Page 83 Mise à la terre Désactiver le circuit PV-GFP avec cette méthode entraîne l'ouverture de la liaison borne négative-terre au sein de l'unité. Ceci permet d'utiliser un circuit PV-GFP externe, de faire fonctionner le contrôleur de charge avec un générateur PV sans mise à...
-
Page 84: Câblage C. C
Installation Câblage c. c. AVERTISSEMENT: Risques de choc électrique Débranchez les circuits PV et de la batterie avant d'effectuer le câblage. Emplacement des bornes de raccordement c. c. Les bornes de raccordement du câblage c. c. sont situées à l'intérieur du compartiment de câblage. -
Page 85: Connexion Au Xw Scc
Câblage c. c. Connexion au XW SCC La procédure suivante est illustrée dans la Figure 7. AVERTISSEMENT: Risques de choc électrique Si un générateur PV est exposé directement à la lumière, un risque de choc électrique existe au niveau des câbles de sortie et des bornes exposés. Afin de réduire les risques de choc électrique lors de l'installation, couvrez le générateur d'un matériau opaque (sombre) avant de procéder aux raccordements. - Page 86 Installation Section de câble Valeur de serrage pouce/livre 14–10 2.5–6 2.25 Laissez du jeu au niveau des câbles, à l'intérieur du XW SCC, et fixez le câblage à l'aide de colliers ou d'attaches. – BA T – – Sectionneur du générateur Protection de surintensité/ Sectionneur...
-
Page 87: Connexion D'unités Multiples
Connexion d'unités multiples Connexion d'unités multiples Dans une installation multi-unités, chaque XW SCC doit être raccordé à un générateur PV indépendant. Important: Un seul contrôleur de charge peut être équipé d'un fusible PV-GFP dans les installations dotées de plusieurs XW SCC en parallèle. Avant le montage et le raccordement des XW SCC, retirez les fusibles de toutes les unités, sauf une. -
Page 88: Raccords De La Sortie Auxiliaire
Installation Raccords de la sortie auxiliaire AVERTISSEMENT: Risques de choc électrique Si la protection interne PV-GFP a été activée, des tensions dangereuses peuvent apparaître au niveau du connecteur AUX et des bornes de la batterie. Pour éviter tout risque de choc électrique, vérifiez que les bornes de la batterie ne sont pas exposées, qu'aucune connexion aux bornes AUX ne présente de segment de câble non isolé... -
Page 89: Installation Réseau
Le Contrôleur de charge solaire XW dispose de la fonctionnalité Xanbus . Xanbus est un protocole de communication réseau développé par Xantrex. Le XW SCC peut ainsi communiquer ses paramètres et son activité à d'autres appareils disposant également de la fonctionnalité Xanbus, par exemple le chargeur/onduleur hybride XW, le panneau de commande système XW (SCP), le système de démarrage automatique de... -
Page 90: Configuration Du Réseau
Installation terminaison déjà installée. En fonction de la configuration de votre réseau, il peut être nécessaire de retirer cette terminaison et de l'installer sur une autre unité du réseau. Figure 9 Terminaisons de réseau Configuration du réseau Les unités Xanbus sont raccordées au moyen de câbles indépendants. Les unités situées à... - Page 91 Installation réseau MISE EN GARDE: Endommagement du matériel Raccordez uniquement des unités disposant de la fonctionnalité Xanbus. Bien que les câbles et les connecteurs utilisés dans ce type de réseau soient similaires à des connecteurs Ethernet, ce réseau n'est pas un système Ethernet. Vous risquez d'endommager les appareils si vous tentez de connecter le XW SCC à...
-
Page 92: Installation Du Capteur De Température De La Batterie
Installation Installation du capteur de température de la batterie Il est recommandé d'installer un capteur de température de batterie (BTS) pour optimiser les performances de charge et améliorer la durée de vie de la batterie. Un seul capteur BTS est requis dans le cas d'un réseau Xanbus composé de plusieurs unités XW SCC ou d'un système d'alimentation XW équipé... - Page 93 Installation du capteur de température de la batterie xantrex Insérez la fiche du – Port – capteur BTS dans le port BTS du XW SCC. Fixez le capteur BTS à – une borne de la batterie ou sur l'une de ses –...
-
Page 94: Mise En Service
Installation Mise en service Lors de la mise en service, le XW SCC vous invite à entrer des informations du système importantes, telles que le type de la batterie, sa tension nominale et la capacité du groupe de batteries. Vérifiez que vous connaissez ces informations avant de commencer la mise en service. -
Page 95: Mise En Service D'une Unité Simple Sans Panneau De Commande
Tableau 3 Écrans de démarrage affichés sur le panneau frontal du XW SCC Écran Durée Description Xantrex 5 secondes Message de démarrage 1 : numéro de modèle du XW-MPPT60-150 XW SCC 5 secondes Message de démarrage 2 : Numéros de version et 01.00 Build 0005 de sous-version du microprogramme. -
Page 96: Mise En Service D'unités Multiples Sans Panneau De Commande
Installation Le XW SCC démarre en mode Veille et reste un moment indisponible, le temps de déterminer que la tension d'entrée est supérieure à la tension de sortie. L'écran LCD affiche le mode du XW SCC ou toute erreur détectée. Une fois que la tension d'entrée a dépassé... - Page 97 Mise en service Pour mettre en service plusieurs unités XW SCC : 1. Désactivez le sectionneur c. c. ou servez-vous du sélecteur pour alimenter par batterie toutes les unités XW SCC en même temps. L'écran LCD de chaque unité affiche les deux écrans de démarrage à la suite, comme indiqué...
-
Page 98: Mise En Service D'unités Avec Panneau De Commande
Installation La configuration du premier XW SCC est copiée dans la deuxième unité et l'écran « Copy Config? » disparaît. 7. Découvrez le générateur PV et/ou mettez-le sous tension à l'aide du sélecteur ou du sectionneur. Le XW SCC démarre en mode Veille et reste un moment indisponible, le temps de déterminer que la tension d'entrée est supérieure à... - Page 99 Mise en service Les numéros d'unité choisis peuvent se situer entre 01 et 31. Nous vous recommandons d'utiliser le numéro 01 pour le premier XW SCC. Si vous utilisez deux contrôleurs de charge, choisissez simplement 01 et 02. 7. Appuyez sur Exit jusqu'à ce que le menu Select Device s'affiche. Le XW SCC apparaît à...
- Page 100 Installation 3. Dans le menu Advanced Settings, sélectionnez Copy From [Copier à partir de], puis choisissez le XW SCC à partir duquel vous souhaitez effectuer la copie. Nous vous conseillons de choisir la première unité que vous avez configurée. 4. Appuyez sur Enter. Les paramètres sont copiés automatiquement à...
-
Page 101: Garantie Et Retour Du Produit
à condition que ce défaut lui soit communiqué dans la période de validité de la garantie, que l'existence de ce défaut soit établie par Xantrex suite à une inspection et qu'il soit couvert par la présente garantie limitée. Xantrex pourra, à son gré, utiliser des pièces neuves et/ou remises à neuf dans l’exécution des travaux de garantie ou dans la fabrication de produits de remplacement. - Page 102 Xantrex, y compris une tension d’entrée élevée provoquée par des générateurs et la foudre ; c) si le produit a subi des réparations effectuées par quelqu’un d’autre que Xantrex ou un de ses centres de service agréés (ci-après « ASC ») ;...
- Page 103 Si vous retournez un produit à un centre de service agréé (ASC) Xantrex Aucun numéro d'autorisation de retour (RMA) Xantrex n'est requis. Vous devez toutefois contacter le centre de service agréé avant de retourner le produit ou de présenter l’unité, afin de vérifier les procédures de retour applicables.
- Page 104 Garanzia e informazioni sulla restituzione Informations sur votre système Dès que vous ouvrez l'emballage de votre Contrôleur de charge solaire XW, consignez les informations suivantes et veillez à conserver votre justificatif d’achat. 865-1030-1 Code de produit _______________________________ Numéro de série _______________________________ Lieu d'achat _______________________________...