Table des Matières
Publicité
Guide de l'Utilisateur
10 Liste des Messages Vocaux et de Texte
Voici la liste de tous les messages vocaux et de texte avec leurs descriptions.
Tous les messages vocaux sont également affichés dans l'écran pour les modèles
SAVER ONE D et SAVER ONE P.
Pour les mêmes modèles, dans certains cas, vous aurez juste le message de texte.
Voix et/ou (seul Texte)
Si c'est possible d'écouter ce
message
Appuyer sur le bouton de choc
(Appuyer sur le bouton HAUT)
(Appuyer sur le bouton BAS)
(Appuyer sur le bouton ENTRER)
(Appuyer sur le bouton ENERGIE)
(Appuyer sur le bouton CHARGE)
Placer les electrodes
Modalité pédiatrique
Ne pas toucher le patient
Analyse du rythme cardiaque
Fibrillation non détectée
Fibrillation détectée
Choc conseillé
Ne pas toucher le patient
Chargement
Description
Diagnostique des boutons du clavier pour vérifier leur
fonctionnement. Le test est effectué par le dispositif
chaque fois qu'une batterie, jetable ou rechargeable,
neuve ou remplacée, est insérée dans l'appareil.
Le bouton vert de choc clignote et l'opérateur doit
l'appuyer pour le test de fonctionnement.
L'opérateur doit presser les boutons dans la séquence
donnée, un après l'autre, comme l'exige le dispositif pour
vérifier le fonctionnement de chaque bouton du clavier.
Recommande la connexion des électrodes au dispositif et
leur placement sur le thorax de la victime.
L'invite est répété jusqu'à bonne connexion est faite.
Informe l'opérateur que le dispositif est en modalité
pédiatrique et ne délivrera plus que 50J.
Le message de texte sur l'écran restera affiché pendant
tout le traitement sur l'enfant.
Recommande l'opérateur ou le personnel présent et/ou
les tiers qu'il ne faut pas toucher le patient.
Informe que l'appareil a commencé l'analyse du rythme.
Cette analyse dure entre 5 et 15 secondes et l'opérateur
doit veiller à ce que personne ne touche la victime.
Informe qu'aucune FV ou TV n'a été détectée et qu'il
n'est pas nécessaire d'administrer un choc. L'opérateur
est invité à la RCP.
Indique qu'une FV ou TV a été détectée et que l'appareil
s'est mis en charge pour l'administration du choc.
Le dispositif s'est mis en charge pour le choc.
L'opérateur doit veiller à ce que personne ne touche la
victime.
Saver
Saver
Saver
One
One D
One P
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
47
Publicité
Table des Matières
Dépannage
