Manuels Connexes pour Siebert C9302-N0
Sommaire des Matières pour Siebert C9302-N0
- Page 1 C9302-N0 ® Calculateur de commande pour XC-Boards à interface PROFINET Manuel d'utilisation...
- Page 2 Contact www.siebert-group.com ALLEMAGNE Siebert Industrieelektronik GmbH Siebertstrasse, D-66571 Eppelborn Postfach 11 30, D-66565 Eppelborn Tél. +49 (0)6806 980-0, Fax +49 (0)6806 980-999 E-Mail: info.de@siebert-group.com AUTRICHE Siebert Österreich GmbH Mooslackengasse 17. A-1190 Wien Tél. +43 (0)1 890 63 86-0, Fax +43 (0)14 890 63 86-99 E-Mail: info.at@siebert-group.com...
-
Page 3: Mentions Légales
® et XC-Board ® sont des marques déposées de la société Siebert Industrieelektronik GmbH. Tous les autres noms de produits ou de sociétés mentionnés dans cette documentation peuvent être des marques ou des désignations commerciales de leurs propriétaires respectifs. Sous réserve de modifications techniques et des possibilités de livraison. – Tous droits réservés, y compris ceux de la traduction. -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire 1 Contact 2 Mentions légales 3 Consignes de sécurité Remarques importantes ............................. 6 Sécurité ................................6 Emploi conforme aux fins d'utilisation ........................ 6 Montage et installation ............................6 Mise à la terre ..............................7 Mesures CEM ..............................7 Recyclage ................................7 4 Commande de champ ®... - Page 5 11 Modes de clignotement et attributs d’affichage 12 Flags 13 Paramétrage du type d’affichage en fonctionnement normal Réglage de la luminosité de base (luminosité des LED) ................. 22 Paramétrage des types d'affichage ........................23 14 Caractéristiques techniques Bus de terrain ..............................24 Conditions environnantes ..........................
-
Page 6: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Remarques importantes Lisez ce manuel d'utilisation avant de mettre l'appareil en service. Vous y trouverez des consignes importantes relatives à l'utilisation, la sécurité et la maintenance des appareils. Cela vous garantira la protection nécessaire et évitera d'endommager l'appareil. Le triangle d'avertissement représenté... -
Page 7: Mise À La Terre
Mise à la terre Les appareils sont équipés d’un boîtier métallique. Ce sont des appareils réalisés suivant la classe de protection I, et doivent être reliés à une prise de terre réglementaire. Le cordon secteur doit être équipé d’un conducteur de protection présentant une surface de section adéquate. (DIN VDE 0106, partie 1, DIN VDE 0411, partie 1) Mesures CEM Les appareils sont réalisés conformément aux dispositions de la directive CEE directive en matière de... -
Page 8: Commande De Champ
Commande de champ ® XC-Board Le calculateur de commande C9302-N0 sert à la commande et au formatage sélectifs des champs d’affichage numériques ou alphanumériques dans les XC-Boards par l’intermédiaire d’une interface ® PROFINET. L’illustration suivante montre l’exemple d’un XC-Board avec quatre champs d’affichage H1-H4 : ®... -
Page 9: Démarrage Rapide Pour Mode D'opération Numérique (Format Int32)
Installez le fichier GSDML de l’afficheur. Vous le trouverez sur le support de données faisant partie de la livraison ou sur le site www.siebert-group.com. Après installation, l’afficheur apparaît dans le catalogue du matériel. Ajoutez le module ‘siebert- display’ dans ‘Appareils & réseaux / vue réseau’. -
Page 10: 4Ème Étape : Établir La Connexion Avec L'afficheur
4ème étape : Établir la connexion avec l’afficheur Dans la vue réseau, affectez l’afficheur à la commande souhaitée. Ensuite, la connexion PROFINET est affichée. 5ème étape : Ajouter un sous-module à l’afficheur et définir la plage d’adresse Pour chaque champ, ajoutez le module ‘Numerical Value’ issu du catalogue de matériel, à la vue d’ensemble des appareils. -
Page 11: 6Ème Étape : Affecter Un Nom D'appareil Profinet À L'afficheur
6ème étape : Affecter un nom d’appareil PROFINET à l’afficheur Maintenant, vous affectez l’adresse IP et le nom de l’appareil à l’afficheur. Une fois que les données ont été transmises avec succès à l’afficheur, la configuration est affichée comme suit dans l’outil d’ingénierie. 7ème étape : Charger la configuration dans la commande Après, la commande peut se connecter avec l’afficheur par PROFINET. -
Page 12: 8Ème Étape : Envoyer Les Valeurs À L'afficheur
8ème étape : Envoyer les valeurs à l’afficheur Pour envoyer une valeur à un champ spécifique de l’afficheur, vous pouvez par exemple établir un plan fonctionnel avec l’instruction ‘MOVE’. Dans la capture d’écran suivante, un tel bloc est défini pour chacun des quatre champs de l’afficheur. Le nombre ‘11111’... -
Page 13: Démarrage Rapide Pour Mode D'opération Alphanumérique (Format Ascii)
Démarrage rapide pour mode d’opération alphanumérique (format ASCII) Si l’afficheur reçoit les données dans le format ASCII, il peut afficher non seulement les chiffres, mais aussi les lettres et caractères spéciaux qui peuvent être représentés par sept segments. Les caractères qui ont été reçus et qui peuvent être représentés par sept segments sont marqués ... -
Page 14: 8Ème Étape : Envoyer Des Valeurs Ou Des Textes À L'afficheur
8ème étape : Envoyer des valeurs ou des textes à l’afficheur Pour envoyer une valeur à un champ spécifique de l’afficheur, vous pouvez par exemple établir un plan fonctionnel avec l’instruction ‘MOVE’. Dans la capture d’écran suivante, un tel bloc est défini pour chacun des quatre champs de l’afficheur. -
Page 15: Messages De L'afficheur
Messages Messages de l’afficheur Le transfert de données par PROFINET est signalé par des indicateurs d’état (LED) sur les deux connecteurs femelles RJ45. La signification est identique sur les deux ports. LED verte LED jaune Signification pas d’alimentation en tension éteinte éteinte ... -
Page 16: Autres Options
Autres options Suite aux étapes précédentes, l’afficheur affiche les valeurs envoyées avec leurs paramètres par défaut (paramétrage usine). En mode numérique (format INT32), ces paramètres peuvent être modifiés grâce à une modification des valeurs d’initialisation. Lors de l’établissement de la connexion, ceux-ci sont transmis une seule fois à... -
Page 17: Paramétrage Du Type D'affichage Lors De L'initialisation (Uniquement En Mode Numérique)
Paramétrage du type d’affichage lors de l’initialisation (uniquement en mode numérique) Les paramètres d’initialisation sont chargés une seule fois dans l’afficheur. Ils ne peuvent pas être modifiés en cours de fonctionnement. À afficher Nombre à afficher Raw Value (property number 0) Un nombre identifié... -
Page 18: Flags
Lorsqu’une valeur reçue se trouve en dehors des valeurs seuils définies, l’afficheur change automatiquement de mode d’affichage, passant de ‘standard’ à ‘out of range’. Dès qu’une valeur reçue est de nouveau comprise dans la plage définie, l’afficheur se remet en mode d’affichage standard. -
Page 19: Modes De Clignotement Et Attributs D'affichage
Modes de clignotement et attributs d’affichage L’afficheur peut afficher les valeurs avec un grand choix de luminosités et de types de clignotement. Ces options sont regroupées sous le terme générique « Attributs d'affichage ». Concernant les paramètres d’initialisation, deux blocs sont définis comme suit : un bloc pour le ‘standard attribute’... -
Page 20: Flags
Flags Flags Numéro de bit Signification Default 31…9 0 Cadre périphérique désactivé 1 Cadre périphérique activé Underflow désactivé Underflow activé Overflow désactivé Overflow activé Valeur d’entrée invalide désactivée Valeur d’entrée invalide activée Fonction « smart dot » désactivée Fonction « smart dot » activée Les chiffres après la virgule sont supprimés.* Les chiffres après la virgule sont arrondis.* Les chiffres après la virgule sont arrondis.*... - Page 21 Cadre périphérique Jusqu’à réception des premières données utiles, un cadre périphérique s’affiche en alternance avec différents messages d’état. BAL C302 PFN 1.01 21/24...
-
Page 22: Paramétrage Du Type D'affichage En Fonctionnement Normal
Paramétrage du type d’affichage en fonctionnement normal Les paramètres définis au chapitre ‘Paramétrage du type d’affichage lors de l’initialisation’ sont définis dans l’outil d’ingénierie sous « Paramètres d’initialisation » et sont envoyés une seule fois à l’afficheur lors de l’initialisation de PROFINET. Pendant le fonctionnement normal, ces paramètres ne sont pas modifiables. -
Page 23: Paramétrage Des Types D'affichage
Paramétrage des types d'affichage Ces options influencent l’affichage du nombre qui est transmis par PROFINET de façon cyclique. Pour commander une propriété précise, on ajoute un module ‘generic property value’. Dans les paramètres de ce module, sélectionner la mention ‘Properties of display field’ dans le property group et inscrire le numéro affecté... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Technische Caractéristiques techniques Bus de terrain Interface PROFINET IO RT, classe de conformité CC-B Adresse MAC L'adresse MAC pour la connexion PROFINET se trouve sur la face supérieure de l'appareil Commutateur intégré PROFINET IO IRT, classe de conformité CC-C Conditions environnantes 0…55 °C, avec chauffage -20…55 °C Température de service -30…85 °C...