Manuels Connexes pour be spa COCONUT
Sommaire des Matières pour be spa COCONUT
- Page 1 ’ ANUEL D INSTALLATION DE VOTRE SPA Retrouvez nos accessoires sur le site www.be-spa.fr Pour tout problème de SAV: sav@be-spa.fr...
- Page 2 ANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE SPA BE SPA ’ ÉLICITATIONS POUR AVOIR CHOISI LA QUALITÉ D BE SPA À POUR VOTRE RELAXATION DOMICILE LA LIVRAISON INSCRIVEZ IMMEDIATEMENT VOTRE SPA SUR LE SITE WEB DE BE SPA CES INFORMATIONS SONT TRES IMPORTANTES POUR LA...
- Page 3 NOTICE MODELE COCONUT DIMENSIONS 2100 x 2100 x 910 MM SIEGES JETS JETS D’AIR CAPACITE 1319 L POIDS VIDE 338 Kg 1649 Kg POIDS REMPLI 240VAC 40A 60Hz ELECTRICITE GFCI * Les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans avertissement...
- Page 4 Numéro de la pièce Description 820074 Jet directionnel Typhoon 2’’ 606174 Joint torique 2’’ 606036 Porte buse 2’’ 820075 Jet rotatif Typhoon 2’’ 606174 Joint torique 2’’ 606036 Porte buse 2’’ 820077 Jet rotatif 3’’ 606175 Joint torique 3’’ 606037 Porte buse 3’’...
-
Page 5: Table Des Matières
ABLE DES MATIÈRES MPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS POUR TOUS LES MODÈLES DE SPA É ’ TIQUETTES D UTILISATION DU SPA MPLACEMENT ET RÉFÉRENCES DENTIFICATION DES ÉLÉMENTS DU SPA ERMINOLOGIE ET DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS DU SPA ERMINOLOGIE ET DESCRIPTION DES ACCESSOIRES DU SPA NSTALLATION DU SPA 10, 11... - Page 6 DE CES DIRECTIVES VOUS GARANTIRA DES ANNÉES DE PLAISIR ET DE RELAXATION GRÂCE À ’ ’ AJOUT D BE SPA À VOTRE STYLE DE VIE AVERTISSEMENT E DISPOSITIF EST UN PRODUIT DE QUALITÉ PROFESSIONNELLE A MAÎTRISE DES TECHNIQUES DE CONSTRUCTION ’...
- Page 7 DOIT ÊTRE RELIÉE AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE DOMESTIQUE PROTECTION DU DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL • OUS LES S BE SPA SONT DES APPAREILS INSTALLÉS DE FAÇON PERMANENTE NE PROTECTION DU DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL EST REQUISE OUS LES SYSTÈMES DES DISPOSITIFS DE SONT PROTÉGÉS PAR UN DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL N DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL DE...
- Page 8 ONSIGNES DE SÉCURITÉ (SUITE) DANGER : RISQUE DE NOYADE ACCIDENTELLE. • NE PRUDENCE EXTRÊME EST DE RIGUEUR POUR EMPÊCHER L ACCÈS NON AUTORISÉ DES ENFANTS OUR ÉVITER LES ACCIDENTS ASSUREZ VOUS QUE LES ENFANTS NE PUISSENT À AUCUN MOMENT UTILI- SER LE SANS SURVEILLANCE DANGER : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE NOYADE :...
- Page 9 ONSIGNES DE SÉCURITÉ (SUITE) MISE EN GARDE • OUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS UTILISER CE PRODUIT SANS UNE SURVEILLANCE ÉTROITE ET PERMANENTE MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE ’ ’ 40 °C.
- Page 10 ONSIGNES DE SÉCURITÉ (SUITE) N’ • UTILISEZ PAS LE IMMÉDIATEMENT APRÈS UN EXERCICE INTENSE SPA, • I VOUS RESSENTEZ UNE DOULEUR OU SI VOUS ÊTES PRIS DE VERTIGES EN UTILISANT LE INTERROMPEZ IMMÉDIATEMENT TOUTE UTILISATION ET CONSULTEZ UN MÉDECIN MISE EN GARDE : POUR LE RISQUE D’ACCIDENT RÉDUIRE •...
- Page 11 ONSIGNES DE SÉCURITÉ (SUITE) CONSIDÉRATIONS SUPPLÉMENTAIRES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ • NSTALLEZ LE DE MANIÈRE À CE QUE LES COMPARTIMENTS CONTENANT DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES SOIENT DRAINÉS • OUR LES S ENCASTRÉS AU SOL NSTALLEZ LE DE MANIÈRE À MÉNAGER UN ACCÈS PAR .
- Page 12 USINE OU À VOTRE DÉTAILLANT ISE EN GARDE ’ SPA. L ISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER LE S BE SPA ’ ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES BLESSURES CORPORELLES OU LES DÉGÂTS MATÉRIELS ’ ENCOURUS DU FAIT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT CONSERVEZ CE MANUEL, CES PANNEAUX ET CES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR LES CONSULTER ET LES UTILISER PAR LA SUITE.
-
Page 13: Identification Des Éléments Du Spa
DENTIFICATION DES ÉLÉMENTS DU ERMINOLOGIE ET DESCRIPTION DES PIÈCES DU ’ SPA. I YDRO JETS IL S AGIT DES DISPOSITIFS SUR LES PAROIS DU PÉRIMÈTRE INTÉRIEUR DU LS MÉLANGENT ’ ’ EAU ET L AIR POUR UNE THÉRAPIE LOCALE EN UN JET DIRECT CIRCULAIRE OU ALÉATOIRE POUR DES MASSAGES DU HAUT ET DU BAS DU DOS DANS LES ZONES DE DÉTENTE ET DANS CELLES EN FORME DE SIÈGE ENVELOPPANT... -
Page 14: Terminologie Et Description Des Éléments Du Spa
EST ACTIVÉE PUMP 2 PUMP 3. PAR LA COMMANDE ’ ILTRE À ALIMENTATION PAR LE HAUT OTRE SPA BE SPA EST ÉQUIPÉ D UN FILTRE PRESSURISÉ À ’ ALIMENTATION PAR LE HAUT OTRE BE SPA EST ÉQUIPÉ D UN FILTRE PRESSURISÉ DONT ’... - Page 15 NSTALLATION DU ’ IRECTIVES D INSTALLATION ’ OUR APPRÉCIER VOTRE AU MAXIMUM EMPLACEMENT EST UN FACTEUR IMPORTANT ’ PLUPART DES S SONT EN GÉNÉRAL INSTALLÉS À L EXTÉRIEUR CE QUI ÉVITE LE DÉVELOPPEMENT DE ’ MOISISSURES ET LES PROJECTIONS D QUI SONT DES PARAMÈTRES À...
- Page 16 NSTALLATION DU ’ IRECTIVES D INSTALLATION ONSIDÉRATIONS À PROPOS DES INSTALLATIONS INTÉRIEURES 1. R ÈGLEMENT DES INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES ET DE PLOMBERIE 2. I ’ L EST IMPÉRATIF D INSTALLER DES VENTILATEURS ET OU DES DÉSHUMIDIFICATEURS POUR GÉRER ’ SPA. L HUMIDITÉ...
-
Page 17: Installation Du Spa
NSTALLATION DU ’ ONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES SUR L EMPLACEMENT ASSEZ EN REVUE LES INSTALLATIONS EXTÉRIEURES ET LES INSTALLATIONS INTÉRIEURES AVANT DE ’ SPA. V CHOISIR L EMPLACEMENT DE VOTRE OTRE DOIT ÊTRE PLACE SUR UN SOCLE EN BÉTON PLAT OU SUR 2 722 UNE PLATE FORME CONÇUE POUR SUPPORTER... - Page 18 EMPLACEMENT DE L’EQUIPEMENT AVANT DE REMPLIR VOTRE SPA AVANT D’AJOUTER DE L’EAU, VEUILLEZ RESPECTER CES ETAPES SIMPLES AFIN D’EVITER QUE DES PROBLEMES SURVIENNENT A LA PREMIERE MISE EN ROUTE DE VOTRE SPA. ASSUREZ-VOUS QUE LES ETAPES SUIVANTES ONT BIEN ÉTÉ RESPECTEES: COUPEZ LE COURANT AU NIVEAU DE L’INTERRUPTEUR PRINCIPAL DU SPA OUVREZ LES PANNEAUX LATERAUX POUR ACCEDER AUX COMPOSANTS INTERNES VERIFIEZ QUE TOUTES LES VALVES...
- Page 19 EMPLACEMENT DE L’EQUIPEMENT REMPLIR VOTRE SPA IL EST MAINTENANT TEMPS DE REMPLIR VOTRE SPA. NE REMETTEZ PAS L’ELECTRICITE JUSQU'À CE QUE LE SPA SOIT COMPLETEMENT REMPLI. POUR REMPLIR CORRECTEMENT VOTRE SPA/ ASSUREZ-VOUS QUE LES FILTRES SONT BIEN EMBOITES A LEUR PLACE.
- Page 20 ALLUMEZ L’INTERRUPTEUR ET TESTEZ LE DISJONCTEUR DIFFERENTIEL EN POUSSANT LE PETIT BOU- TON. CELA DOIT AUTOMATIQUEMENT FAIRE SAUTER LE DISJONCTEUR DU SPA. DANGER! SI CE DISJONCTEUR NE SAUTE PAS, APPELEZ IMMEDIATEMENT VOTRE ELECTRICIEN; N’UTILISEZ PAS NOTRE SPA. SI EN POUSSANT LE BOUTON, LE DISJONCTEUR DU SPA DISJONCTE, VOUS POUVEZ ALORS RAPPUYER SUR L’INTERRUPTEUR ET PASSER A L’ETAPE SUIVANTE.
- Page 21 NSTALLATION DU NSTALLATION DU COUVERCLE THERMIQUE SPA. T ’ RETIREZ LE COUVERCLE DU DE SA BOÎTE ET PLACEZ LE SUR LE IREZ L UNE DES SANGLES SUR LE COUVERCLE DU ET MAINTENEZ LE LOQUET CONTRE Cache LE PANNEAU LATÉRAL DU MEUBLE OUR POSITIONNER Sangle CORRECTEMENT LA BOUCLE...
-
Page 22: Systemes D'exploitation
SYSTEMES D’EXPLOITATION COMMANDES HL 751, HL 751 ET HL 860 (VL600S) LE TABLEAU DE COMMANDE TRES PERFORMANT FAIT FONCTIONNER ET PROGRAMME VOTRE SPA. LES FONCTIONS DES BOUTONS BASIQUES SONT DECRITES CI-APRES. 1° 2° 3° 8° 4° 5° 6° 7° COMMANDES HL 524 ET HL 632 (MVP 260) 10°... -
Page 23: Demarrage Initial
DEMARRAGE INITIAL QUAND VOTRE SPA EST MIS EN ROUTE POUR LA PREMIERE FOIS, IL SE MET AUTOMATIQUEMENT EN MODE « AMORCAGE » (« PRIMING MODE ») INDIQUE PAR « PR ». LE MODE AMORCAGE DURE MOINS DE 5 MINUTES. PRESSEZ LE BOUTON « CHAUD » (« WARM ») OU « FROID » (« COLD ») POUR PASSER L’ETAPE AMORCAGE PUIS LE SPA VA COMMENCER A CHAUFFER ET MAINTENIR LA TEMPERATURE EN «... - Page 24 MODES LE MODE FONCTIONNEMENT DE VOTRE SPA EST CHANGE AU DEPART PAR LA PREMIERE PRESSION DU BOUTON « CHAUD » (« WARM ») OU « FROID » (« COLD ») PUIS EN PRESSANT LE BOUTON « MODE » (POUR LES MODELES HL 751, HL 750 ET HL 860) OU LE BOUTON « LUMIERE » (« LIGHT ») (POUR LES MODELES HL 524 ET HL 632).
-
Page 25: Resume De Programmation
RESUME DE PROGRAMMATION REMARQUE POUR LES COMMANDES HL 524 ET HL 632 AVEC MVP 260: • SUIVRE LES ETAPES CI-DESSUS POUR REGLER LE CYCLE DE FILTRATION ET LA TEMPERATURE DE L’EAU. • POUR REGLER LES MODES DE FONCTIONNEMENT AVEC HL 524 ET HL 632 SUI- VRE LES ETAPES CI-DESSUS SAUF AU LIEU D’APPUYER SUR «... -
Page 26: Directives Hydrochimiques
IRECTIVES HYDROCHIMIQUES MAINTENANCE HYDROCHIMIQUE H : L’ ’ ÉQUILIBRE CHIMIQUE DE L EAU DÉPEND PRINCIPALEMENT ONTRÔLE DU P 1. D E SON CARACTÈRE PLUTÔT BASIQUE OU ACIDE 2. D ES PRODUITS CHIMIQUES QUI CONTRIBUENT À MAINTENIR OU À STABILISER LE P ALCALINITÉ... - Page 27 IRECTIVES HYDROCHIMIQUES SUITE AINTENANCE HYDROCHIMIQUE ( SUITE ’ ’ ZONE OTRE PEUT ÊTRE ÉQUIPÉ D UN SYSTÈME À L OZONE COMME AGENT DÉSINFECTANT L UTILISE LES « RAYONS ULTRA VIOLETS OU ARC ELECTRIQUE ET CONSTITUE UNE OPÉRATION DE ROUTINE MAINS »...
- Page 28 ECOMMANDATIONS EN MATIÈRE DE MAINTENANCE A SURFACE DU SPA, ’ 90°. OUR PRÉSERVER LE LUSTRE DE LA SURFACE DE VOTRE NETTOYEZ ET DÉSINFECTEZ LA SURFACE ACRYLIQUE À L ALCOOL À É ’ ’ ’ VITEZ D UTILISER DES NETTOYANTS ABRASIFS I VOUS N ÊTES PAS CERTAIN D UTILISER UN NETTOYANT ADAPTÉ...
- Page 29 FROID ET À LA FORTE PRESSION GÉNÉRÉE PAR LES PUISSANTS JETS DE LA POMPE CE QUI IMPOSE DES TENSIONS AUX TUYAUX ET AUX RACCORDS BE SPA SONT CONÇUS POUR ÊTRE ENTRETENUS PAR LEUR PROPRIÉTAIRE ET DOTÉS DE CLOISONS AMOVIBLES SUR LES CÔTÉS POUR UN ACCÈS FACILE QUI PERMET UNE INSPECTION RAPIDE ET COMPLÈTE ET LA...
- Page 30 CONSULTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE ’ E NOMBREUX PROPRIÉTAIRES DE TROUVENT QUE LES BAINS EN EXTÉRIEUR L HIVER SONT TRÈS ’ ’ PLAISANTS ET BE SPA SUGGÈRE D UTILISER LE TOUTE L ANNÉE BIEN QUE CERTAINES SITUATIONS ’ ’ ’ REQUIÈRENT LA FERMETURE DE L...
-
Page 31: Guide De Dépannage
UIDE DE DÉPANNAGE L’ ’ INSPECTION FRÉQUENTE DE VOTRE SPA ET DE LA ZONE DE L ÉQUIPEMENT EST UNE BONNE ’ ’ PRÉCAUTION GÉNÉRALE N PRÉSENCE DE TOUT SIGNE DE CASSE USURE OU D ERREUR CONTACTEZ VOTRE ÉLECTRICIEN OU LE REVENDEUR DU SPA NE SIMPLE RÉPARATION PEUT EMPÊCHER UN ACCIDENT OU DE PLUS SÉRIEUX PROBLÈMES TRAÎNANT DES RÉPARATIONS COÛTEUSES I VOTRE SPA NE FONCTIONNE PAS... - Page 32 GUIDE DE DEPANNAGE CODES ERREUR MESSAGE SIGNIFICATION ACTION REQUISE LE TABLEAU DE COMMANDE EST PAS DE MESSAGE AFFICHE. LE HORS D’ETAT DE MARCHE JUS- AUCUN COURANT DU SPA A ÉTÉ QU'À CE QUE LE COURANT RE- COUPE. VIENNE. LES INSTALLATIONS DU SPA SONT PRESERVEES NE PAS ENTRER DANS L’EAU .
- Page 33 CODES ERREUR (SUITE) MESSAGE SIGNIFICATION ACTION REQUISE VERIFIER LE NIVEAU DE L’EAU DANS LE SPA ET AJOUTER DE L’EAU SI NECESSAIRE. ASSU- UNE DIFFERENCE IMPORTANTE REZ VOUS QUE LES VALVES ENTRE LES CAPTEURS A ÉTÉ SONT OUVERTES. ASSUREZ- DETECTEE. (PROBLEME POSSI- VOUS QUE LA POMPE EST BLE DE DEBIT) AMORCEE ET QU’ELLE EST...
-
Page 34: Tel
OORDONNÉES É LECTRICIEN OM DE LA SOCIÉTÉ NTERLOCUTEUR DRESSE ÉLÉPHONE ADRESSE E MAIL ONSTRUCTEUR MAÇON OM DE LA SOCIÉTÉ NTERLOCUTEUR DRESSE ÉLÉPHONE ADRESSE E MAIL ECHNICIEN OM DE LA SOCIÉTÉ NTERLOCUTEUR DRESSE ÉLÉPHONE ADRESSE E MAIL OTES _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________... -
Page 35: 72650 Saint Saturnin France
ZA Les Portes de L’Océane Ouest 72650 SAINT SATURNIN FRANCE TEL 0033 (0) 243 24 09 90 FAX 0033 (0) 243 24 09 70 www.be-spa.fr...