Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour be spa GALAXY XE 450
Sommaire des Matières pour be spa GALAXY XE 450
- Page 1 NOTICE D UTILISATION...
- Page 2 Introduction Votre choix d’un spa Be Spa, indique que vous êtes attirés par l’excellence. Notre direction et toute notre équipe apprécient votre choix dans l’acquisition d’un de nos Spas de haute qualité. Pour bien vous familiariser avec votre spa, nous vous suggérons de prendre le temps de lire ce manuel avant tout démarrage.
-
Page 3: Consigne De Sécurité
Consigne de Sécurité Votre réponse physiologique à l’eau chaude dépend de facteurs subjectifs tels que l'âge, la santé, si vous êtes enceinte, les sensibilités aux températures, les sensibilités chimiques et les antécédents médicaux. Toujours consulter un médecin avant d'utiliser un spa pour connaître vos tolérances et limites... LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT –... -
Page 4: Pour Réduire Les Risques D'accident
Pour réduire les risques d’accident Ø L'eau du spa ne doit jamais dépasser 40˚C Les températures entre 38˚C et 40˚C sont considérées fiables pour un adulte en bonne santé. Des températures plus basses sont conseillées pour les enfants, notamment quand l’utilisation excède 10 min. Ø Une température excessive de l'eau peut causer des dommages fœtaux pendant les premiers mois de grossesse, les femmes enceintes doivent limiter la température de l'eau à 38˚C Ø Avant d'entrer dans le spa, l'utilisateur doit mesurer la température de l'eau, car la tolérance des dispositifs de régulation de température de l'eau est variable. Ø La consommation d'alcool, de drogues ou de médicaments avant ou pendant l'utilisation du spa peut conduire à une perte de conscience avec possibilité de noyade. Ø Les personnes obèses et les personnes ayant des antécédents de maladie cardiaque, faible ou hypertension artérielle, problèmes de système circulatoire ou de diabète doivent consulter un médecin avant d'utiliser un spa. Ø Les personnes sous médicaments doivent consulter un médecin avant d'utiliser un spa car certains médicaments peuvent provoquer la somnolence, tandis que d’autres médicaments peuvent influer sur la fréquence cardiaque, la pression artérielle et la circulation sanguine. Ne branchez pas de composants auxiliaires (tels que les casques, câbles ou haut-parleurs supplémentaires) pour la stéréo (si équipé). Ø N’utilisez pas le spa immédiatement après un exercice intense. N’utilisez pas votre spa seul. Verrouillez la couverture de votre spa s’il n’est pas utilisé. - Page 5 SIGNAL ATTENTION Etiquette d’avertissement doit-être à mettre en évidence à proximité du spa. pour les usagers à proximité du spa dès la fin de son installation. Portant les mentions suivantes : RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION Ne jamais placer un appareil électrique à moins de 1,50m du spa. RÉDUIRE LE RISQUE DE NOYADE DES ENFANTS 1Superviser les enfants en tout temps.
-
Page 6: Directives De Sécurité D' Utilisation
Directives de sécurité d’ UTILISATION Votre spa est destiné à être agréable, sain et relaxant. Voici quelques consignes de sécurité de base à suivre chaque fois que vous l’utilisez. Toujours vérifier la température de votre spa avant d'y entrer. Des températures élevées peuvent • être dangereuses pour votre santé. -
Page 7: Consigne D'installation
CONSIGNE D’INSTALLATION Une planification adéquate est une considération importante lors de l'installation de votre nouveau spa. La sélection de l’emplacement est une étape critique et nécessite une réflexion sérieuse. Une planification facilite le processus d'installation. Les informations suivantes sont fournies pour vous aider dans la préparation de l’emplacement du spa. -
Page 8: Alimentation De Votre Spa
ALIMENTATION DE VOTRE SPA Installation ELECTRIQUE Important – Toutes les connections électriques doivent être effectuées par un électricien qualifié, et ceci suivant les normes en vigueur. Les spécifications suivantes doivent être respectées afin de garantir un bon fonctionnement en toute sécurité. ATTENTION: Faire un mauvais câblage peut causer des dommages graves à l’équipement mécanique et électrique du spa, ou même des lésions corporelles. -
Page 9: Branchement De Votre Spa
BRANCHEMENT DE VOTRE SPA Pour connaître le positionnement du coffret reporter vous a la fin de votre notice sur le schéma de vue éclatée Rentrée le câble dans le SPA Tout d’abord il n’y a pas d’endroit sur le spa pour rentrer votre câble. Procéder au percement du fond du spa a l ‘aide d’une visseuse, toujours dans le sens de l’intérieur du spa vers l‘extérieur. Vous pouvez cheminer à... -
Page 10: Raccordement En Bi-Phasé 16 Ampéres
Raccordement en bi-phasé 16 Ampéres Retirez la barrette en cuivre qui relie les 2 phases et raccordez votre spa suivant le schéma ci-joint. TERRE (fil vert et jaune) NEUTRE (fil bleu) Lors de la mise en route, vous allez programmer sur le PHASE ( marron ) PHASE ( noir) tableau de commande votre spa en 16 ampères. -
Page 11: Demarrage De Votre Spa
DEMARRAGE DE VOTRE SPA Avant de procéder au démarrage du spa il est impératifs que le spa soit complétement remplis. Mettez votre disjoncteur en position de marche et laisser le spa ce lancer. (ce reporter au chapitre « La programmation de votre spa, pour connaître les fonctions de votre tableau de commande »). PROCEDURE D’AMORCAGE DE VOTRE SPA Attention: Si l’eau ne s’écoule pas des jets après 2 minutes, couper l’alimentation du spa au panneau principal. Il faut vidanger l’air du système (Voir procédure ci-jointe) Rebrancher l’alimentation. Parfois momentanément enclencher puis éteindre la pompe aidera son amorçage. Ne pas faire cela plus de trois fois. Votre spa n’est pas amorcé Lors de la vidange et le rechargement en eau de votre spa, à cause de l’air, la pompe peut se verrouiller. Arrêtez les pompes et retirez l’air pris au piège. Pour ce faire : Désactivez le disjoncteur . -
Page 12: La Couverture De Protection Et Securite
LA COUVERTURE DE PROTECTION ET SECURITE Placez la couverture isolante sur votre spa. Garder la couverture en place lorsque le spa n'est pas en cours d'utilisation réduit le temps de chauffage et réduit les frais d'exploitation. Le temps requis pour obtenir la température désirée varie en fonction de la température de l'eau au départ, la température ambiante et le volume de votre spa. -
Page 13: Maintenance De Votre Spa
MAINTENANCE DE VOTRE SPA Toutes les semaines : Contrôle du bon fonctionnement du spa Ø Analyse de votre eau Ø Toutes les deux semaines : Ø Les filtres dans votre spa doivent être retirés et nettoyés. Vous pouvez nettoyer vos filtres avec la pression de l'eau via un tuyau d'arrosage, puis rincer à l'eau chaude. Cela garantit que l'eau est filtrée correctement. -
Page 14: Procedure De Vidange De Votre Spa
Extinction/Hivernage Votre spa Be Spa est conçu pour fonctionner toute l'année. Si vous prévoyez de laisser votre spa inutilisé pendant de longues périodes de temps nous vous conseillons de conserver l’eau dans votre spa et le mettre en fonction éco mode, soit un fonctionnement de 1h par jour à une température de 16°C. -
Page 15: Lexique Vocabulaire Votre Spa
LEXIQUE VOCABULAIRE VOTRE SPA Blower Un moteur puissant qui aère l’eau avec des millions de minuscules bulles à travers tout le spa offrant un doux massage de la peau. Sortie du drain Un raccord de tuyau d’arrosage type mâle auquel un tuyau est connecté pour drainer l’eau. GFCI Ground Fault Circuit Interrupter. Un coupe circuit spécialement conçu pour couper le courant s’il y a une fuite de courant détectée dans l’équipement du spa. Ionisateur Voir Ozonateur. Un équipement de plomberie qui dirige de l’eau et/ou de l’air pressurisé dans les zones désirées du spa. Ozonateur Un appareil électronique conçu pour purifier et détruire algues, bactéries, moisissure et virus tout en prolongeant la durée de vie de l’équipement. Ozone (O Produit par un Ozonateur, l’Ozone est une forme d’oxygène (O ) et est un puissant agent oxydant utilisé pour détruire les déchets organiques et assimilés et aide à contrôler algues et bactéries. L’Ozone seul n’est pas un nettoyant suffisant. L’échelle scientifique pour mesurer la concentration en Ions d’Hydrogène (0 à 14) montre le contenu acide/alcalin dans l’eau. Pompe Composant électrique qui maintient l’eau en mouvement dans le système de circulation. Residual Current Device (modèles Européens). Un coupe circuit spécialement conçu pour couper le courant s’il y a une fuite de courant détectée dans l’équipement du spa. Boîtier du Spa Boîtier de contrôle principal qui opère le système électrique du spa. Panneau de contrôle Le panneau interface-utilisateur qui connecte le boîtier de contrôle et différentes fonctions du spa telles que les pompes des jets et le chauffage. -
Page 16: Traitement De Votre Spa
TRAITEMENT DE VOTRE SPA EQUILIBRE VOTRE EAU Analyse de l’eau Utiliser les bandelettes pour effectuer l'analyse de l'eau. Faire une analyse une fois par semaine Tremper dans l’eau et 5 minutes après vous obtenez les valeurs pH : EQUILIBRE DE L'EAU Vous devez avoir une valeur comprise entre 7,2 à 7,6 (couleur orangé sur votre bandelette). Pour info : si votre pH est supérieur à... -
Page 17: Probleme De Qualite D'eau
PROBLEME DE QUALITE D’EAU Il est courant d'avoir des fluctuations de pH après l'ajout de produits chimiques dans votre spa ou après une baignade. Laissez vos jets fonctionner et laisser le temps à l'eau de se stabiliser. Neuf fois sur 10, votre pH reviendra seul dans la plage de 7.4-7.6. Moisissure sur la Les moisissures apparaissent généralement dans les plis et les coutures de votre couverture et puis coulent dans couverture l’eau du spa causant opacification et/ou odeur. Nettoyer avec Citra Bright Spray Cleaner et rincer ensuite l'intérieur de votre couverture avec de l’eau chaude propre. Eau mousseuse L’eau mousseuse provient généralement des résidus de savon sur votre peau et les cheveux, ou de résidus de détergent sur les vêtements. Prendre une douche sans savon et rincer tous les vêtements dans l'eau chaude avant la baignade. Eau claire mais verte Votre eau d’alimentation a probablement dissous des métaux lourds. Vous devez mettre un anti métaux vous ou marron retrouver cela chez nos revendeurs. Eau verte et trouble Les problèmes d’algues sont dus à votre pH qui est déséquilibré. Mettez un brome choc dans votre eau. Eau blanche et Bien que cette condition soit normale immédiatement après remplissage et qu’elle se dissipe avec le temps, trouble c'est une indication visuelle qui indique que l'alcalinité totale ou pH ou les deux sont à des niveaux irréguliers. Testez votre eau de façon hebdomadaire et maintenez un bon niveau chimique Odeur et/ ou Eau Si votre eau développe une odeur ou une couleur blanchâtre, nettoyez votre couverture, les filtres et essayez trouble d'augmenter la durée journalière de la filtration. Utilisation Intense Après une période d'utilisation intense, votre spa peut devenir nuageux. Mettez 28 gr de brome choc et attendre 36 heures. Important: Il faut absolument respecter les quantités prescrites sur les emballages, du fabricant car tous surdosage peut devenir dangereux pour votre santé. -
Page 18: Programmation & Utilisation De Votre Spa
PROGRAMMATION & UTILISATION DE VOTRE SPA Le bouton Marche/Arrêt Il permet d’activé le mode économique de votre spa Pour désactivé le mode eco , appuyé une nouvelle fois sur le bouton pour faire apparaître la mention « No EC » Le premier mode s’active ou se désactive en appuyant rapidement sur la • touche. Le deuxième mode, si disponible, s’active en appuyant de 3 à 6 secondes sur • la touche et se désactive en appuyant rapidement sur la touche. Le troisième mode, si disponible, s’active en appuyant de 6 à 9 secondes sur • la touche et se désactive en appuyant légèrement sur la touche. Le bouton Pompe 1. Appuyez sur la touche Pompe 1 pour activé la vitesse lente de la pompe ( mode filtration), faite une nouvelle impulsion, pour mettre la pompe en position grande vitesse. La pompe ce coupera au bout de 20 minutes de fonctionnement, et repassera en position vitesse lente si votre température d’eau n’est pas encore atteinte. Le bouton 1 permet aussi de couper le spa pendant 30 minutes, pour cela vous devez appuyer pendant 15 secondes pour voir apparaitre la mention OFF en alternance avec l ’heure du spa. Vous pouvez réactualiser le fonctionnement du spa à tous moment en appuyant de nouveau sur le bouton 1 Le bouton Pompe 2 ( option suivant le spa) Appuyez sur la touche Pompe 2 pour activer la pompe 2 à basse vitesse. Appuyez sur la touche une deuxième fois pour activer la pompe à haute vitesse (avec une pompe à deux vitesses*). Appuyer une troisième fois fermera la pompe. Une minuterie intégrée fermera automatiquement la pompe après 20 minutes, à moins que la pompe n’ait été préalablement désactivée manuellement. Le bouton « 3 » Soufflerie ou Blower ( Option) Appuyez sur la touche Soufflerie pour activer la soufflerie. Appuyez une deuxième fois pour désactiver la soufflerie. Une minuterie intégrée fermera automatiquement la soufflerie après 20 minutes, à moins que la... -
Page 19: La Programmation Du Spa
Le bouton « Lumière » Appuyez sur la touche * pour activer la lumière. Afin de modifié la couleur, faite des impulsion marche /arrêt simultanément. 5 modes différentes Une minuterie intégrée va fermer automatiquement la lumière après 2 heures, à moins qu’elle n’ait été préalablement fermée manuellement. La PROGRAMMATION DU SPA Réglage de l’heure du spa Appuyez sur la touche * (lumiére ) pendant 15 secondes pour obtenir l’heure en mode clignotement. Modifié l’heure avec les flèches + ou – du réglage de température. Appuyer sur pour passer au réglage des minutes. Réglage de l’heure du spa Réglage de l’heure de démarrage du spa dans la journée Appuyer sur * pour passer au réglage de l’heure de démarrage du programme de filtration dans la journée. Définir le temps de la durée de filtration. Appuyer sur * pour passer au prochain programme D’usine le spa est programmé sur une durée de 2 H, il est impératifs de conservé cette durée de filtration. -
Page 20: Le Programme Economique
Définir la fréquence de filtration. Appuyer sur * pour passer au prochain programme D’usine le spa est programmé sur une fréquence de 2 cycles , vous pouvez mettre 3 cycles. Le programme Economique Appuyer sur * pour passer au prochain programme Pour enclenchez le programme ECO indiquer 1. programme économie (0 = Désactivé, 1 = activé). Utilisez les touches +/- pour activer ou désactiver le mode économie. Utilisez la touche Prog. ou lumière pour passer au paramètre suivant, réglage du début du mode économie (ES). Réglage du démarrage mode Economique L’afficheur va montrer ESxx, “xx” représentant l’heure à laquelle le mode économie va devenir actif. Utilisez les touches +/- pour ajuster l’heure. Utilisez la touche Prog. ou lumière pour passer au paramètre suivant, la durée du mode économie (Ed).Quand le mode économie est ON, l’afficheur alternera entre le message “Eco” et la température de l’eau. Réglage du démarrage mode Economique Réglage de la durée du cycle de filtration. L’afficheur va montrer Fdxx, “xx” représentant la durée en heure du cycle de filtration. Utilisez les touches +/- pour ajuster la durée. Utilisez-la touche Prog. ou lumière pour passer au paramètre suivant, la fréquence de filtration (FF). 0 = pas de filtration 24 =filtration continue Il n’est pas recommandé de faire le réglage à « 0 ».Réglage de la durée du mode économieL’afficheur montrera Edxx, “xx” représentant la durée en heure du mode économie. Utilisez les touches +/- pour ajuster l’heure. Utilisez la touche Prog. ou lumière pour passer au paramètre suivant, l’unité de température.0 = pas d'économie24 = économie continue Choisir l’affichage de température (°F) soit en Celsius (°C). L’afficheur va montrer F ou C. Appuyer sur * pour valider l’ensemble de votre programmation et faire de nouveau apparaître l’heure. -
Page 21: Choisir La Température
Choisir la température +/- (Flèches) Utilisez les touches +/- pour régler la température désirée de l’eau. Le réglage de la température va être affiché pour 2 secondes pour confirmer la nouvelle sélection. Au bout de 2 seconde le spa va de nouveau afficher la température réel de l ‘eau LES SYMBOLES DE FONCTIONNEMENT Les 3 points d’exclamation, indique que votre spa est dans le mode de programmation de filtration. Lorsqu’ils sont clignotant, le cycle de filtration à été interrompu Indique le fonctionnement du chauffage Indique que le spa est en attente d’enclenchement du chauffage, temporisation de 3 minutes Fonction « Smart Winter Mode » Apparaît lorsque la tempértaure de l’eau est inférieur à 16° c Notre mode hibernation protège votre système du froid en faisant tourner la pompe plusieurs fois par jour pour prévenir que l’eau ne gèle dans les tuyau Le voyant « SWM »... -
Page 22: Message D'erreur De Votre Spa
MESSAGE D’ERREUR DE VOTRE SPA Diagnostics de dépannage Dans le cas d’une erreur, un témoin en forme de clé apparaîtra dans le coin gauche de l’écran et un des messages d’erreur suivants apparaîtra en alternance avec l’horloge et la température de l’eau. Codes d’erreur in.xe Description Une erreur interne de l’appareil a été... -
Page 23: Les + Produits
VUE ECLATEE réf : GALAXY version « B » Flux Nomenclature pour les spas N° Série > 13020000 Les + Produits Les accessoires (option) LABEL CODE ARTICLE DESIGNATION QUANTITE LABEL CODE ARTICLE DESIGNATION QUANTITE 1298 PANIER SKIMMER 23400107000 BUSE OZONE NOIR 1298A SKIMMER PARTIE HAUTE 25212004000 VANNE DE VIDANGE COMPLETE 1143800 FROG SUPPORT 1143648 BOUCHON FROG Jets , Portes jets, 3133 APPUIE TETE 29520011500 JET FIXE DIAM 50 MUSIC 29520021500...