Table des Matières
Publicité
Avant de poursuivre l'installation de l'appareil, vérifiez les points suivants :
• Pression d'eau maximale ≤ 3 bar.
• La température maximale de l'eau est ≤ 70°C selon le réglage du dispositif de sécurité.
• Utilisez toujours des matériaux compatibles avec l'eau utilisée dans le système et avec les matériaux utilisés dans l'appareil.
• Assurez-vous que les composants installés dans la tuyauterie sur site peuvent résister à la pression et à la température de
l'eau.
• Des robinets de vidange doivent être présents à tous les points bas du système afin de permettre une vidange complète du
circuit pendant l'entretien.
• Des dégazeurs doivent être installées à tous les points hauts du système. Ces appareils doivent être situées à des endroits
facilement accessibles pour le service. Une purge d'air automatique est fournie à l'intérieur de l'appareil. Assurez-vous que ce
dégazeur n'est pas trop serré afin de permettre l'échappement automatique de l'air présent dans le circuit d'eau.
9.4.2 Contrôles de la pression d'alimentation du volume d'eau et du vase d'expansion
Les unités sont équipées d'un vase d'expansion (modèle 9 kW : 2L ; modèles 12 & 16 kW : 5L) avec une pression d'alimentation
par défaut de 1,5 bar. Afin d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil, il est possible que la pression d'alimentation du vase
d'expansion ait besoin d'être ajustée.
1) Vérifiez que le volume total d'eau dans l'installation, à l'exclusion du volume d'eau interne de l'appareil, est d'au moins 25L
(pour le modèle 9 kW, le volume minimum est de 15L). Voir 14 Spécifications techniques pour le volume d'eau interne total de
l'appareil.
REMARQUE
• Dans la plupart des applications, ce volume d'eau minimum sera satisfaisant.
• Dans les processus critiques, et dans les pièces ayant une charge calorifique élevée, de l'eau supplémentaire peut
être nécessaire.
• Lorsque la circulation dans chacune des boucles de chauffage des locaux est contrôlée par des vannes commandées
à distance, il est important que ce volume d'eau minimum soit maintenu même si toutes les vannes sont fermées.
2) À l'aide du tableau ci-dessous, déterminez si la pression d'alimentation du vase d'expansion nécessite un ajustement.
3) À l'aide du tableau et des instructions ci-dessous, déterminez si le volume total d'eau dans l'installation est inférieur au
volume d'eau maximal autorisé.
Différence
Volume d'eau ≤ 72L (b)
de hauteur
d'installation (a)
Aucun ajustement de la pression d'alimentation n'est
≤12 m
requis.
• Action requise :
• La pression d'alimentation doit être augmentée,
selon un calcul réalisé d'après la section « Calcul
de la pression d'alimentation du vase d'expansion
>12 m
» ci-après.
• Vérifiez si le volume d'eau est inférieur au volume
d'eau maximum autorisé (utilisez le graphique ci-
après)
• La différence de hauteur correspond à celle entre le point le plus élevé du circuit d'eau et le vase d'expansion de l'unité
extérieure. À moins que l'appareil ne soit situé au point le plus haut de l'installation, auquel cas la hauteur d'installation est
considérée comme étant égale à zéro.
• Pour le modèle 12 - 16 kW, cette valeur est de 72L ; pour le modèle 9 kW, cette valeur est de 30L.
Calcul de la pression d'alimentation du vase d'expansion
La pression d'alimentation (Pg) à régler dépend de la différence de hauteur d'installation maximale (H) et se calcule de la
manière suivante : Pg(bar)=(H(m)/10+0,3) bar
Contrôle du volume d'eau maximum autorisé
Pour déterminer le volume d'eau maximal autorisé sur l'ensemble du circuit, procédez comme suit :
30
Volume d'eau > 72L (b)
• Action requise :
• La pression d'alimentation doit être augmentée,
selon un calcul réalisé d'après la section « Calcul de
la pression d'alimentation du vase d'expansion » ci-
après.
• Vérifiez si le volume d'eau est inférieur au volume
d'eau maximum autorisé (utilisez le graphique ci-
après)
Vase d'expansion de l'unité extérieure trop petit pour
l'installation.
•Déterminez la pression d'alimentation calculée (Pg) pour le
volume d'eau maximal correspondant à l'aide du graphique ci-
dessous.
• Vérifiez que le volume total d'eau dans l'ensemble du circuit
d'eau est inférieur à cette valeur. Si ce n'est pas le cas, le
vase d'expansion à l'intérieur de l'appareil est trop petit pour
l'installation.
2.8
2.3
1.8
1.3
A1
A2
0.8
0.3
20
70
120
170
Volume d'eau maximum (L)
Pression d'alimentation = pression d'alimentation du vase
d'expansion
Volume d'eau maximal = volume d'eau maximal dans le
système
A1
Système sans glycol pour modèle 12 & 16 kW
A2
Système sans glycol pour modèle 9 kW
Exemple 1
:
L'appareil (16 kW) est installé 10 m en dessous du point le plus
haut du circuit d'eau. Le volume total d'eau dans le circuit est
de 50 L. Dans cet exemple, aucune action ou modification n'est
nécessaire.
Exemple 2
:
L'appareil (16 kW) est installé au point le plus haut du circuit
d'eau. Le volume total d'eau dans le circuit est de 150 l.
Résultat :
• Comme 150 l est supérieur à 72 l, la pression doit être
réduite (voir tableau ci-dessus).
• La pression d'alimentation requise est : Pg(bar) =
(H(m)/10+0,3) bar = (0/10+0,3) bar = 0,3 bar
• Le volume d'eau maximum correspondant peut être lu à
partir du graphique : env. 160 l.
• Comme le volume total d'eau (150 l) est inférieur au volume
maximum d'eau (160 l), le vase d'expansion suffit pour
l'installation.
Réglage de la pression d'alimentation du vase d'expansion
Lorsqu'il est nécessaire de modifier la pression d'alimentation
par défaut du vase d'expansion (1,5 bar), procédez de la
manière suivante :
• Utilisez uniquement de l'azote sec pour régler la pression
d'alimentation du vase d'expansion.
• Un réglage inapproprié de la pression d'alimentation du
vase d'expansion entraînera un dysfonctionnement du
système. La pression d'alimentation ne doit être ajustée que
par un installateur agréé.
Sélection du vase d'expansion supplémentaire
Si le vase d'expansion de l'appareil est trop petit pour
l'installation, un vase d'expansion supplémentaire est
nécessaire.
• Calculez la pression d'alimentation du vase d'expansion :
Pg (bar) = (H(m)/10+0,3) bar
Le vase d'expansion équipé dans l'appareil doit également
ajuster la pression d'alimentation.
• Calcul du volume nécessaire du vase d'expansion
supplémentaire :
V1=0,0693*Vwater/(2,5-Pg)-V0
Vwater correspond au volume d'eau dans le système,
V0 au volume du vase d'expansion dont l'appareil est
équipé (12 - 16 kW,V0 =5 L, 9 kW,V0 =2 L).
9.4.3 Connexion du circuit d'eau
Les raccordements hydrauliques doivent être réalisés de
manière conforme au diagramme général fourni avec l'unité
selon l'arrivée d'eau et la sortie d'eau.
ATTENTION
Veillez à ne pas déformer l'appareil en exerçant
une force excessive lors du raccordement de la
tuyauterie. Toute déformation de la tuyauterie peut
entraîner un dysfonctionnement de l'appareil.
Si de l'air, de l'humidité ou de la poussière pénètrent dans
le circuit d'eau, des problèmes peuvent survenir. Par
conséquent, tenez toujours compte des points suivants lors
du raccordement du circuit d'eau :
• N'utilisez que des tuyaux propres.
• Tenez l'extrémité du tuyau vers le bas lorsque vous
enlevez des bavures.
• Couvrez l'extrémité du tuyau lorsque vous l'insérez
à travers un mur afin d'empêcher toute infiltration de
poussières ou de saletés.
• Utilisez un bon produit d'étanchéité pour les joints.
L'étanchéité doit pouvoir résister aux pressions et aux
températures de système.
• Si vous utilisez des tuyaux métalliques autres qu'en
cuivre, veillez à isoler les deux types de matériaux l'un
de l'autre afin d'éviter tout risque
de corrosion galvanique.
• Le cuivre étant un matériau souple,
utilisez des outils appropriés pour
raccorder le circuit d'eau. Des
outils inadéquats seront de nature
à
endommager les tuyaux.
REMARQUE
Cet appareil doit exclusivement être utilisé dans un
réseau de distribution d'eau fermé. Une application
dans un circuit d'eau ouvert pourrait se traduire par
une corrosion excessive de la tuyauterie :
• N'utilisez en aucun cas des pièces à revêtement
en zinc (Zn) dans le circuit d'eau. De telles
pièces seraient excessivement exposées à la
corrosion, puisqu'une tuyauterie en cuivre est
utilisée dans le circuit d'eau interne de l'appareil.
• En cas d'utilisation d'une vanne à voies dans
le circuit d'eau : Choisissez de préférence un
modèle de vanne à 3 voies sphérique afin de
garantir une séparation totale entre es circuits.
• En cas d'utilisation d'une vanne à 3 voies ou à 2
voies dans le circuit d'eau : Le temps maximum
recommandé de bascule de la vanne doit être
inférieur à 60 secondes.
31
Publicité
Chapitres
Table des Matières
