1. Manuels
  2. Marques
  3. Everyway Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. EV-906
  6. Mode d'emploi

Everyway EV-906 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour EV-906:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODE D'EMPLOI
EV-906
Appareil NSTC/SE numérique

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Everyway EV-906

Sommaire des Matières pour Everyway EV-906

  • Page 1 MODE D’EMPLOI EV-906 Appareil NSTC/SE numérique...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Chapitre Contenu Page 1. Description générale ..........2. Introduction ............3. Mises en garde ............4. Avertissements ............5. Contre-indications ..........6. Effets indésirables ..........7. Configuration ............8. Spécifications techniques ........9. Pièces remplaçables ..........10 Accessoires ............

  • Page 3: Description Générale

    Chapitre 1 : DESCRIPTION GÉNÉRALE L’appareil NSTC/SE numérique EV-906 générateur d’impulsions alimenté par piles qui envoie des impulsions électriques dans le corps au moyen d’électrodes pour atteindre les nerfs et le groupe de muscles sous-jacent. Cet appareil combine les fonctions de neurostimulation transcutanée (NSTC) et de stimulation électrique...
  • Page 4 FONCTIONNEMENT DE LA NSTC La neurostimulation transcutanée (NSTC) n’a rien de « magique ». La NSTC a pour but de soulager la douleur. L’appareil de NSTC émet des impulsions électriques indolores à travers la peau, lesquelles stimulent le nerf (ou les nerfs) dans le site de traitement. Dans de nombreux cas, cette stimulation permet de réduire considérablement, voire d’éliminer la sensation de douleur ressentie par le patient.

  • Page 5: Mises En Garde

    stimulateurs musculaires électriques ne devraient être utilisés qu’avec surveillance médicale pour le traitement auxiliaire de maladies ou de troubles médicaux. INFORMATION IMPORTANTE SUR LA SÉCURITÉ Lisez le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Assurez-vous de respecter toutes « MISES GARDE » tous «...
  • Page 6 10. Des cas isolés d’irritation de la peau peuvent se produire au site de placement de l’électrode après une application prolongée. Le cas échéant, cesser l’utilisation et consulter un médecin. 11. Si la thérapie de NSTC devient inefficace ou désagréable, cesser la stimulation jusqu’à...

  • Page 7: Avertissements

    Chapitre 4 : AVERTISSEMENTS Les effets à long terme de la stimulation électronique chronique sont inconnus. La stimulation ne doit pas être appliquée sur les nerfs du sinus carotidien, particulièrement chez les patients ayant une sensibilité connue au réflexe du sinus carotidien.

  • Page 8: Configuration

    Chapitre 7 : CONFIGURATION 1. Allumez l’appareil. 2. Sélectionnez un mode. 3. Sélectionnez un réglage. 4. Augmentez ou réduisez le réglage. DEVANT (1) CONNECTEUR DE FIL (2) COUVERCLE DU PANNEAU DE COMMANDES (3) AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES (4) COMMANDE D’AUGMENTATION DE L’INTENSITÉ (5) COMMANDE DE RÉDUCTION DE L’INTENSITÉ...
  • Page 9 DERRIÈRE CÔTÉ DERRIÈR (11) COMPARTIMENT DE PILES (12) PINCE DE CEINTURE...

  • Page 10: Spécifications Techniques

    Chapitre 8 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Voici le détail des spécifications techniques de l’appareil NSTC/SE numérique EV-906 : MÉCANIQUE DESCRIPTION TECHNIQUE Canal Quatre canaux, indépendants les uns des autres Amplitude de Réglable, 0 à 100 mA avec charge l’impulsion maximale de 500 ohms par canal Forme d’onde...
  • Page 11 17 Mode SD1 Le mode SD1 (Strength-Duration ou temps de résistance) consiste en la modulation automatique de l’intensité et de la largeur d’impulsion par intervalle de 40 %. L’intensité augmente continuellement tandis que la largeur d’impulsion diminue et vice versa. L’intensité...
  • Page 12 Mode La stimulation du CH2 (canal 2) s’activera Alternance (A) à la fin de la 1re contraction du canal 1 (CH1). Dans ce mode, le réglage du temps de travail être au moins le double du temps de « rampe ». Le temps de repos devrait être égal ou supérieur au temps de travail.
  • Page 13 Formes d’ondes des modes du NSTC. 1. Burst (rafale) – 10 impulsions par rafales 0,5 à 5 rafales par secondes 2. Normal 3. Modulation 0,5 s 0,5 s 50 % de la 50 % de la largeur réglée fréquence réglée 4.

  • Page 14: Pièces Remplaçables

    BOUTON DE L’INTENSITÉ LCD COUVERCLE DE L’ÉCRAN ACL COUVERCLE DE LA COMMANDE DE L’INTENSITÉ Chapitre 10 : ACCESSOIRES Chaque appareil de NSTC/SE numérique EV-906 comprend les accessoires de base et les étiquettes ci-dessous : I. Ac cessoires de réf. DESCRIPTION QTÉ...

  • Page 15: Symboles Graphiques

    3. O II. ÉTIQUETTE racco L’étiquette fixée au dos de l’appareil 4. P contient des renseignements 5. A importants à propos du modèle, de la 6. S tension d’alimentation, du numéro de du numéro de série ainsi que des mises en garde. Veuillez ne pas la retirer.

  • Page 16: Contrôles Des Paramètres

    3. Ouvrez la pochette contenant les électrodes. Insérez ensuite la broche de raccordement de chaque fil dans la queue d’une électrode. 4. Placez l’électrode sur votre corps selon les instructions de votre médecin. 5. Appuyez sur le bouton « Marche/Arrêt » pour mettre l’appareil en marche. 6.
  • Page 17 FRÉQUENCE D’IMPULSION ré La fréquence d’impulsion (hertz ou impulsions par seconde) choisie dépend en grande partie du placement des électrodes sur le patient. Pour un placement contigu et dermatome (c.-à-d., stimulation directe et localisée à la périphérie de la région douloureuse), une fréquence rapide (réglage supérieur à...
  • Page 18 Par conséquent, les instructions relatives à l’intensité se limitent aux réglages suivants : Perception – L’intensité est augmentée de manière à ce que le patient ressente la stimulation, mais sans provoquer de contraction musculaire. Faible contraction – L’intensité est augmentée de manière à obtenir une légère contraction musculaire qui ne suffit pas à...
  • Page 19 RAMPE Afin d’obtenir des conditions d’exercice agréables et d’éviter les sursauts dus aux chocs électriques, chaque série de contraction peut être échelonnée de sorte que le signal arrive graduellement et en douceur. L’intensité du courant électrique atteindra le niveau réglé sur le temps de rampe;...

  • Page 20: Entretien Des Fils

    MISE EN GARDE N’insérez pas la prise du fil lié au patient à une prise de source de courant alternatif. Chapitre 15 : ENTRETIEN DES FILS Nettoyez les fils en les essuyant avec un linge humide. En les enrobant légèrement de poudre de talc, vous réduirez les nœuds et prolongerez leur durée de vie.
  • Page 21 Chapitre 18 : CONSEILS POUR LE SOIN DE LA PEAU Pour éviter les irritations cutanées, particulièrement si vous avez la peau sensible, suivez les suggestions ci-dessous : 1. Nettoyez la surface de la peau sur laquelle vous placerez les électrodes avec un savon doux et de l’eau avant de les placer et après les avoir retirées.
  • Page 22 Retrait 1. Éteignez l’appareil avant de retirer les électrodes. 2. Soulevez le rebord des électrodes et décollez; ne tirez pas sur les fils, car vous pourriez endommager les électrodes. 3. Placez les électrodes sur la face non adhésive et retirez le fil en tournant et en tirant.

  • Page 23: Réglage Des Commandes

    Chapitre 20 : RÉGLAGE DES COMMANDES 4. Com Il y 1. Panneau de commandes : Un couvercle recouvre les boutons-poussoirs servant à allumer et à éteindre l’appareil, à sélectionner un mode, à régler les le m paramètres et à sélectionner le niveau d’intensité. Votre médecin pourrait souhaiter régler les commandes pour vous et vous demander de laisser le couvercle fermé...
  • Page 24 4. Commande du mode Il y a 5 modes de NSTC (B, N, M, SD1, SD2) et 3 modes de SE (C, S, A) disponibles. Le mode est sélectionné en appuyant sur le bouton de commande « Mode ». À la sélection du mode NSTC, le mot «...
  • Page 25 10. Étapes de réglage d’un programme de NSTC Les réglages peuvent être configurés selon les étapes ci- dessous. a. Mettre l’appareil en marche Une fois les électrodes placées fermement sur la peau et les fils branchés dans la prise de l’appareil, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
  • Page 26 d. Régler la fréquence d’impulsion (Rate) La fréquence d’impulsion est réglable entre 2 Hz et 150 Hz. Appuyez sur la commande « SET » pour accéder à ce menu, et appuyez ensuite sur « Incrément » ou « Décrément » pour régler la valeur.
  • Page 27 sur l’écran ACL. Prenez note de l’indication de l’alimentation i. Régl et des fonctions sur l’écran ACL. Le t appu g. Sélectionner un mode temp est a Il y a trois modes de SE : C (Continu) S (Synchronisation) ou relâc A (Alternance).
  • Page 28 i. Régler le temps de travail (ON) Le temps de travail contrôle le moment de la stimulation. En appuyant sur la commande « SET », il est possible de régler le temps de contraction. Le cycle de stimulation de tous les canaux est activé...
  • Page 29 k. Régler la largeur d’impulsion (Width) La largeur d’impulsion est réglable entre 50 µs et 300 µs. Appuyez sur la commande « SET » pour accéder à ce menu, et appuyez ensuite sur « Incrément » ou « Décrément » pour régler la valeur.
  • Page 30 Continu Min. de gauche Min. de droite 12. Compteur d’utilisation Cet appareil peut contenir 60 programmes de traitement. Il est possible d’enregistrer jusqu’à 999 heures de temps de traitement. Vérifier et supprimer un enregistrement Appuyez simultanément sur les commandes « Mode » et «...

  • Page 31: Information Sur Les Piles

    13. Vérifier/remplacer les piles : CHAR Avec le temps, et afin d’assurer un fonctionnement sécuritaire de l’appareil, il 1. B est nécessaire de remplacer les piles. 1. Assurez-vous que toutes les commandes 2. S d’intensité sont éteintes. 3. U 2. Faites glisser le couvercle du compartiment des piles.
  • Page 32 CHARGEUR DE PILES (NON COMPRIS) 1. Branchez le chargeur dans une prise électrique principale fonctionnelle de 110 ou 220/240 V. L’utilisation de tout accessoire non fourni avec le chargeur pourrait provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures corporelles. 2.

  • Page 33: Garantie

    Chapitre 26 : GARANTIE Tous les modèles de NSTC/SE numériques EV-906 sont assortis d’une garantie d’un (1) an à compter de la date de livraison. La garantie s’applique uniquement au stimulateur et couvre les pièces et la main-d’œuvre qui s’y rattachent.
  • Page 34 (Annexe I) Environnement de tests Sonde oscilloscopique (mise à la terre) Sonde oscilloscopique Charge Entrée de la sonde oscilloscopique Noir Rouge (+)
  • Page 35 (Annexe II) Forme d’onde – NSTC/SE numérique EV-906 NSTC 1. Mode B (Burst) Charge : 500 ohms Fréquence d’impulsion : 150 Hz Largeur d’impulsion : 300 µs Portée A : VERT. : 10,0 V/DIV HORIZ. : 2 ms SORTIE : 57,1875 V crête à...
  • Page 36 2. MODE N (Normal) : Charge : 500 ohms Fréquence d’impulsion : 150 Hz Largeur d’impulsion : 300 µs Portée A : VERT. : 10,0 V/DIV HORIZ. : 2 ms SORTIE : 59,1825 V crête à crête Fréquence d’impulsion : 148,8 Hz Portée B : VERT.
  • Page 37 5. MODE SD2 (-70 % de largeur d’impulsion et 1. MO modulation de la fréquence) : Charge : 500 ohms Fréquence d’impulsion : 150 Hz Largeur d’impulsion : 300 µs Portée A : VERT. : 10,0 V/DIV HORIZ. : 100 µs SORTIE : 48,9975 V crête à...
  • Page 38 1. MODE C (Cotinu) : Charge : 500 ohms Fréquence d’impulsion : 150 Hz Largeur d’impulsion : 300 µs Portée A : VERT. : 10,0 V/DIV HORIZ. : 2 ms SORTIE : 59,1825 V crête à crête Fréquence d’impulsion : 148,8 Hz Portée B : VERT.
  • Page 39 2. MODE S (Synchronisation) : Charge : 500 ohms Fréquence d’impulsion : 150 Hz Largeur d’impulsion : 300 µs Temps de contraction : 12 s Temps de relâchement : 12 s Temps de rampe : 6 s 3. Mode A (Alternance) Charge : 500 ohms Fréquence d’impulsion : 150 Hz Largeur d’impulsion : 300 µs...

Table des Matières