Sygonix SY-VS-400 Notice D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Notice d'emploi
Caméra de surveillance SY-VS-400 IP65
avec détecteur de mouvement PIR et
support mural
N° de commande 2226162
Gebruiksaanwijzing
SY-VS-400 IP65 Bewakingscamera met
PIR-bewegingssensor en muurbevestiging
Bestelnr. 2226162
Istruzioni
Telecamera di sorveglianza SY-VS-400
IP65 con sensore di movimento PIR e
montaggio a parete
N°.: 2226162
Instrukcja użytkowania
SY-VS-400 IP65 Kamera monitoringu
z czujnikiem ruchu PIR i mocowaniem
do ściany
Nr zamówienia: 2226162
Page2 - 25
Pagina
26 - 49
Pagina 50 - 73
Strona 74 - 97
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sygonix Sygonix SY-VS-400
Sommaire des Matières pour Sygonix Sygonix SY-VS-400
- Page 1 Notice d’emploi Caméra de surveillance SY-VS-400 IP65 avec détecteur de mouvement PIR et support mural N° de commande 2226162 Page2 - 25 Gebruiksaanwijzing SY-VS-400 IP65 Bewakingscamera met PIR-bewegingssensor en muurbevestiging Bestelnr. 2226162 Pagina 26 - 49 Istruzioni Telecamera di sorveglianza SY-VS-400 IP65 con sensore di movimento PIR e montaggio a parete N°.: 2226162...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Page 1. Introduction ................4 2. Explication des symboles .............5 3. Utilisation prévue ..............6 4. Vie privée et surveillance............7 5. Application mobile ..............8 6. Contenu de l’emballage ............9 7. Mode d’emploi actualisé .............9 8. Caractéristiques et fonctions ..........10 9. - Page 3 12. Installation ................17 a) Emplacement ..............17 b) Fixation................18 13. Fonctionnement ..............19 a) Mettez la caméra en marche.........19 b) Réinitialiser l'appareil / entrer en mode d’appairage ..20 c) Enregistrement dans des conditions d’éclairage faible .20 d) Motion detection (détection de mouvement) ....21 14.
-
Page 4: Introduction
1. Introduction Chère cliente, cher client, Merci d’avoir acheté ce produit. Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Afin de préserver cette conformité et de garantir un fonctionnement en toute sécurité, vous devez respecter ce mode d’emploi ! Ce mode d’emploi fait partie de ce produit. -
Page 5: Explication Des Symboles
2. Explication des symboles Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations attentivement. Le symbole de la flèche indique des informations spécifiques et des conseils spéciaux pour le fonctionnement. -
Page 6: Utilisation Prévue
3. Utilisation prévue Ce produit utilise un réseau sans fil pour diffuser des vidéos en temps réel et des bandes audio bidirectionnelles. Les lampes LED infrarouges intégrées éclairent les objets jusqu’à une distance de 5 mètres dans le noir. La caméra est équipée d’un détecteur de mouvements qui peut déclencher l’enregistrement et envoyer des notifications sur votre appareil mobile. -
Page 7: Vie Privée Et Surveillance
4. Vie privée et surveillance • Il est de la responsabilité de l’utilisateur de prendre connaissance de toutes les lois et réglementations applicables qui interdisent ou limitent l’utilisation des appareils photo et de se conformer aux lois et réglementations en vigueur. •... -
Page 8: Application Mobile
5. Application mobile Accédez à l’appareil photo à l’aide de l’application et d’un téléphone mobile ou d’une tablette compatible. Établissez le mot de passe de votre routeur Wi-Fi. Connectez le téléphone mobile ou la tablette au même réseau Wi-Fi que celui auquel la caméra sera connectée. -
Page 9: Contenu De L'emballage
6. Contenu de l’emballage • Caméra • Support mural aimanté • Vis de fixation • Cheville pour la fixation • Câble micro USB (2 m) • Épingle de réinitialisation • Mode d’emploi 7. Mode d’emploi actualisé Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR indiqué. -
Page 10: Caractéristiques Et Fonctions
8. Caractéristiques et fonctions • Batterie intégrée de 5000 mAh • Temps de veille jusqu’à 6 mois • Facilité d’installation • Indice de protection IP65 contre les infiltrations • Motion detection (détection de mouvement) • 1920 x 1080 full HD • Audio bidirectionnel • Enregistrement dans des conditions d’éclairage faible •... -
Page 11: Consignes De Sécurité
9. Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’emploi et observez particulièrement les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. - Page 12 • Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l’utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : - est visiblement endommagé, - ne fonctionne plus correctement, - a été...
-
Page 13: Sécurité Des Enfants
b) Sécurité des enfants • Si vous utilisez l’appareil comme moniteur pour bébé, placez-le dans l’emplacement qui offrira la meilleure vue de votre bébé dans son berceau. • Risque d’étouffement : Gardez le câble USB hors de portée des enfants. c) Pile •... -
Page 14: Protection Contre Les Infiltrations
d) Protection contre les infiltrations • L’appareil dispose d’un indice de protection IP65. Il est protégé contre l'infiltration de poussières et contre les jets d'eau à faible pression, quelle que soit leur direction. • Pour maintenir l’indice de protection contre les infiltrations : - Assurez-vous couvercle compartiment principal est correctement scellé. - Assurez-vous que le couvercle en caoutchouc sur le compartiment 5V/2A RESET est correctement scellé. -
Page 15: Éléments De Commande
10. Éléments de commande 1 Microphone 7 Bouton de déverrouillage du compartiment principal 2 Objectif de la caméra 8 Couvercle du comparti- 3 LED IR ment principal 4 LED d’état / détecteur de Bouton MARCHE/ARRÊT mouvements de la batterie 5 Prise aimantée Logement pour carte 6 Couvercle du comparti- microSD... -
Page 16: Installation
11. Installation a) Chargement de la batterie Avant la première utilisation, il est recommandé de recharger complètement la batterie via le port USB. Le temps de charge de la batterie est d’environ 4-5 heures. Vérifiez l’état de la batterie via l’application « Smart Life ». -
Page 17: Installation
• Ouvrez le couvercle du compartiment principal (8). • Insérez la carte dans la fente du socle dans la direction indiquée. Une fois en place, on entend un « clic ». • Pour la retirer, utilisez le bout de votre doigt pour l’enfoncer jusqu’à... -
Page 18: Fixation
• La caméra dispose d’une monture filetée de 1/4 pouce (9) per- mettant de la fixer à la plupart des trépieds de caméra standard (non fournis). 110° b) Fixation Vérifiez que les vis fournies sont adaptées au matériau de surface. En cas de doute, consultez un professionnel. •... -
Page 19: Fonctionnement
13. Fonctionnement a) Mettez la caméra en marche. • Ouvrez le couvercle du compartiment principal (8) et tournez l'interrupteur de la batterie sur la position ON. Si la caméra n’a pas été appariée à l’application : La LED d’état (3) clignote en rouge. •... -
Page 20: Réinitialiser L'appareil / Entrer En Mode D'appairage
b) Réinitialiser l'appareil / entrer en mode d’appairage Réinitialisez la caméra si elle ne fonctionne pas correctement ou si vous souhaitez entrer en mode d’appairage. Ouvrez le couvercle du compartiment en caoutchouc (6). • • Insérez l’épingle fournie dans l’orifice de réinitialisation. • Appuyez jusqu’à ce que vous sentiez un « clic » et main- tenez-la enfoncée jusqu’à... -
Page 21: Motion Detection (Détection De Mouvement)
d) Motion detection (détection de mouvement) Une notification d’alarme peut être envoyée sur votre appareil mobile en cas de détection d’un mouvement. Activez cette fonctionnalité dans l’application. • Lorsque la carte microSD est insérée : Des séquences de 15 secondes sont enregistrées. •... -
Page 22: Déclaration De Conformité (Doc)
15. Déclaration de conformité (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant : www.conrad.com/downloads Sélectionnez une langue en cliquant sur le drapeau correspondant puis saisissez le numéro de commande... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
17. Caractéristiques techniques a) Généralités Tension/courant d'entrée ....5 V/CC, 2 A via USB Accumulateurs ........Li-Ion, 3,7 V, 5 000 mAh Courant de fonctionnement ....250 - 280 mA, Durée de rechargement ....4- 5 heures Consommation en veille ....2 mW Mode veille ........ -
Page 24: Motion Detection (Détection De Mouvement)
Monture filetée universelle ....6,35 mm (1/4 pouce) Longueur focale ........ 2,8 mm Champ de vision ....... 110° Rangement ........micro SD (128 Go max.) Système de fichier microSD ..... FAT32 Protection contre les infiltrations ..IP65 Câble type USB ........ USB-A vers micro type A Conditions de fonctionnement : ..-20 à +55 °C, 20 à 85 % d’HR (sans condensation) Conditions de stockage .... -
Page 25: Connectivité Sans Fil
Motion detection (détection de mouvement) ....PIR (Infrarouge passif) Micro-ondes radar Angle de détection PIR ..... 110° Portée de détection ......7 m c) Connectivité sans fil Bande passante ........ Vitesse de téléchargement en amont de 2 Mb/s min. Technologie WLAN ......IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 GHz Sécurité... - Page 98 Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad- Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.