Acer P300 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Acer Manuels
  4. Téléphones portables
  5. P300
  6. Manuel d'utilisation
Acer P300 Manuel D'utilisation

Acer P300 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Acer P300
Manuel d'utilisation
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Acer P300

Sommaire des Matières pour Acer P300

  • Page 1 Acer P300 Manuel d’utilisation...
  • Page 2 © 2010 Tous droits réservés Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300 Première version : 07/2010 Smartphone Acer P300 Numéro de modèle : _______________________________ Numéro de série : __________________________________ Date d’achat : _____________________________________ Lieu d’achat : ______________________________________...
  • Page 3 EST UN ACCORD JURIDIQUE CONCLU ENTRE VOUS-MEME (PERSONNE PHYSIQUE OU ENTITE JURIDIQUE UNIQUE) ET ACER INC. EN CE COMPRIS SES FILIALES (CI-APRES « ACER ») RELATIF AU LOGICIEL (QUE CE LOGICIEL VOUS SOIT FOURNI PAR ACER, SES DONNEURS DE LICENCE OU FOURNISSEURS)JOINT AU PRESENT CONTRAT, Y COMPRIS TOUT SUPPORT, DOCUMENTS PAPIERS ET DOCUMENTATION ELECTRONIQUE DE L’UTILISATEUR S’Y RAPPORTANT DE MARQUE «...
  • Page 4 Logiciel. SERVICES DE SUPPORT Acer ne saurait en aucun cas être tenue de fournir un support technique ou autre pour le Logiciel. LE SERVICE « LIVE UPDATE » D’ACER Certains Logiciels contiennent des éléments autorisant l’utilisation du service «...
  • Page 5 Faire vos meilleurs efforts afin d’empêcher la réalisation de copies non autorisées du Logiciel. MARQUES Le présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou ses donneurs de licence) est (sont) titulaire (s). EXCLUSION DE GARANTIES DANS LA LIMITE DU DROIT APPLICABLE, ACER, SES DONNEURS DE LICENCE OU FOURNISSEURS FOURNISSENT LE LOGICIEL «...
  • Page 6 Logiciels Tiers d’une manière susceptible d’entraver ou surcharger les services fournis par les fournisseurs et donneurs de licence de Acer (les « Services Tiers ») ou de nuire à ces Services Tiers. Il est également interdit d’utiliser les Logiciels Tiers d’une manière qui pourrait interférer avec la jouissance ou l’utilisation des Services Tiers par une...

  • Page 7: Table Des Matières

    Table des matières Contrat de Licence Utilisateur Final Présentation de votre Smartphone Caractéristiques et fonctions ....7 Autres sources d'aide ......8 Inscription du produit .
  • Page 8 Connecter à un ordinateur et installer des logiciels 50 Acer Sync ........52 Autres fonctions .

  • Page 9: Présentation De Votre Smartphone

    Présentation de votre Smartphone Caractéristiques et fonctions Votre nouveau Smartphone est un appareil multifonctions qui possède de nombreuses fonctions intuitives et des applications puissantes pour vous aider à organiser facilement et rapidement vos informations personnelles et à les synchroniser avec vos activités quotidiennes. Votre Smartphone vous permet de : •...

  • Page 10: Autres Sources D'aide

    • Fonctions Acer : Répertoire téléphonique, Clavier numérique avec Favoris et Historique des appels, Réseau Social, Gestionnaire de notification, et Préférences. Autres sources d'aide Pour vous aider à utiliser votre Smartphone, nous avons prévu les guides suivants : Pour des informations sur : Référez-vous à...

  • Page 11: Inscription Du Produit

    Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme : • Un service plus rapide de la part de nos représentants. • Une adhésion à la communauté Acer : des promotions et la participation aux enquêtes auprès des consommateurs.

  • Page 12: Chapitre 1 : Configuration

    Si un des composants suivants manque ou est endommagé, contactez immédiatement le revendeur : • Smartphone Acer P300 • Stylet • Batterie • Guide rapide • CD d’accompagnement • Câble USB • Adaptateur secteur • Casque • Film de protection de l’écran Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 13: Présentation De Votre Smartphone

    Présentation de votre Smartphone Vues No. Elément Description Bouton Marche/Arrêt Appuyez pour allumer/éteindre l’écran ou passer en mode veille ; appuyez et maintenez pendant plus de trois secondes pour éteindre le Smartphone. Connecteur de carte Connecteur pour une carte microSD ; se microSD/connecteur connecte à...
  • Page 14 événement Continu (appel manqué, nouveau message, message vocal, etc.). Clignotement lent L’appareil est en train de se charger, pour toutes les avec un nouvel événement (appel manqué, nouveau message, message vocal, etc.). Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 15: Installer Ou Retirer La Batterie

    Installer ou retirer la batterie Votre Smartphone utilise une batterie interchangeable pour fournir l’alimentation. Elle est emballée séparément de votre Smartphone et doit être installée et chargée avant d’utiliser le Smartphone. Installer la batterie Appuyez doucement et faite glisser le couvercle de la batterie vers le bas puis soulevez pour la retirer du Smartphone.

  • Page 16: Installer Une Carte Sim Ou Microsd

    De plus, vous souhaitez peut-être augmenter le stockage de votre Smartphone en insérant une carte microSD dans le logement prévu. Il est situé au-dessus du connecteur micro USB sur l’extérieur du téléphone. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 17 1. Éteignez le Smartphone en maintenant appuyé sur le bouton d’alimentation. 2. Ouvrez le couvercle et retirez la batterie comme décrit dans Retirer la batterie. 3. Insérez la carte SIM comme illustré. 4. Insérez la carte microSD comme illustré. 5. Remettez le couvercle en place. Remarque : Assurez-vous que la carte microSD est insérée entièrement dans le logement de carte.

  • Page 18: Chapitre 2 : Utiliser Votre Smartphone Allumer L'appareil Pour La Première Fois

    Si le code PIN que vous avez entré est incorrect, un message d’avertissement s’affichera. Activer une nouvelle carte SIM Si vous utilisez votre carte SIM pour la première fois, elle aura besoin d’être activée. Contactez l’opérateur de votre réseau pour plus de détails sur ceci. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 19 L’écran Aujourd’hui Après le redémarrage, votre Smartphone affichera l’écran Aujourd’hui. Cet écran vous permet un accès rapide à de nombreuses fonctions de votre téléphone fréquemment utilisées grâce aux icônes. La première fois que vous démarrez votre Smartphone, vous verrez des raccourcis sur l’écran.

  • Page 20: Chapitre 3 : Effectuer Des Appels

    Appeler pour afficher le clavier numérique de l’écran. 2. Entrez le numéro que vous souhaitez appeler. 3. Appuyez le bouton Appeler ou pour effectuer un appel. 4. Pour terminer l’appel, appuyez le bouton Fin. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 21: Le Clavier Numérique À L'écran

    Remarque : La fonction du téléphone doit être activée avant de pouvoir effectuer l’appel. Le clavier numérique à l’écran Le clavier numérique à l’écran vous permet de composer des numéros. Pour accéder au clavier numérique à l’écran : 1. appuyez le bouton Appeler ; ou 2.
  • Page 22 éviter des factures excessives. Si vous utilisez votre Smartphone à l’étranger, des frais d’itinérance internationale s’appliqueront également. Consultez votre opérateur pour les frais d’itinérance dans le pays que vous allez visiter avant de partir. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 23: L'écran D'appel

    L’écran d’appel Une fois que vous avez appelé le numéro, l’écran d’appel apparaît, avec plusieurs options disponibles. Élément Description Ouvrez les favoris ou l’historique des appels. Pour couper le son. Pour mettre l’appel en attente. Pour ajouter une note. Accéder au répertoire téléphonique.
  • Page 24 2. Appuyez sur la touche Fin pour déconnecter. Utiliser le haut-parleur du téléphone La fonction de haut parleur vous permet d’appeler sans avoir besoin de tenir votre Smartphone. Cette fonction mains-libres est particulièrement utile pour effectuer d’autres actions pendant l’appel. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 25 Pour allumer le haut parleur, appuyez sur Activer HP ( dans l’écran d’appel audio. Appuyez sur Désact. HP ( ) pour éteindre le haut parleur. Ajouter des notes Vous pouvez écrire ou entrer des notes pendant un appel pour vous rappeler des informations importantes et les lire plus tard.
  • Page 26 Le menu de l’Historique des appels contient plusieurs options. • Appuyez sur ( ) pour arranger la vue de l’historique des appels. Par exemple, appuyez sur ) pour parcourir Tous les appels, Appel manqué, Numéro composé et Appel reçu. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 27: Chapitre 4 : Méthodes De Saisie

    Chapitre 4 : Méthodes de saisie Cette section décrit les diverses méthodes de saisie disponibles avec votre Smartphone. Le stylet Le stylet est utilisé pour sélectionner des éléments et saisir des informations. Sortez soigneusement le stylet de son emplacement. Appuyer : Appuyez une fois avec le stylet sur l’écran pour ouvrir des éléments et sélectionner des options.

  • Page 28: Le Clavier De L'écran

    Mode Description Clavier Affiche un clavier standard avec de larges touches pour standard utilisation plus facile. Appuyez pour entrer les lettres, les chiffres et utiliser les touches de fonction. Clavier Affiche un clavier compact. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 29: Le Clavier Azerty

    Le clavier AZERTY No. Élément Description Active la saisie en majuscules. Appuyer une fois Tapez le prochain caractère (mode abc) en majuscule. Appuyez deux fois Basculez au mode ABC. (mode abc) Appuyer une fois Basculez au mode abc. (mode ABC) Active la saisie des chiffres/symboles indiqués dans le coin supérieur droit de chaque touche.
  • Page 30 Touche Entrée Déplace le curseur à la ligne suivante. Touche Supprime le caractère à la gauche du curseur. Supprimer Remarque : * Appuyez et maintenez pour ouvrir le tableau des symboles. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 31: Chapitre 5 : Sms

    Chapitre 5 : SMS Ce chapitre montre comment faire pour configurer et utiliser les fonctions de SMS, MMS et e-mail de votre Smartphone. L’écran de messagerie Tous les SMS, MMS et messages électroniques sont accessibles à partir de l’écran de messagerie. Pour accéder à...

  • Page 32: Messages Texte (Sms)

    160 caractères. Créer et envoyer des SMS 1. Appuyez sur Texte ( 2. Appuyez sur > Nouveau. Choisissez SMS. Une fenêtre de composition de message s’affichera. 3. Sélectionnez un destinataire, entrez votre message puis appuyez sur Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 33: Messages Mms

    Répondre à des SMS Lorsqu’un nouveau MMS est reçu, une icône de message apparaît en haut de l’écran et un message de notification est affiché. 1. Appuyez sur Texte ( ) pour afficher votre boîte de réception. 2. Appuyez sur un message pour l’ouvrir. 3.
  • Page 34 4. Appuyez sur les champs pour changer les réglages correspondants. Ces champs sont normalement configurés automatiquement par votre opérateur. Si c’est le cas, nous vous recommandons de ne rien changer. 5. Appuyez sur Terminé lorsque vous avez terminé de modifier le profil. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 35 6. Appuyez sur Sélectionner pour sélectionner le profil dans la liste et appuyez sur OK. Remarque : Pour plus d’informations sur les options disponibles lorsque vous modifiez ou créez des profils MMS, référez-vous aux menus d’aide. Créer des messages MMS 1.

  • Page 36: E-Mail

    Appuyez sur Configurer la messagerie pour configurer votre compte d’email. Entrez votre adresse email et votre mot de passe pour configurer le compte. Sélectionnez si vous voulez garder le mot de passe en mémoire ou non. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 37 Lorsque vous avez fini d’entrer les informations, appuyez sur Suivant. Votre Smartphone a des réglages prédéfinis pour un grand nombre de Fournisseur d’Accès Internet (FAI) et recommandera automatiquement les réglages si votre adresse email est reconnue. Autrement votre Smartphone essayera de se connecter à...

  • Page 38: Chapitre 6 : Utiliser L'appareil Photo

    étapes à suivre pour prendre des photos et des vidéos avec votre Smartphone. Pour activer l’appareil photo, appuyez et maintenez sur le bouton appareil photo. Icônes et indicateurs de l’appareil photo Icône Description Pour ouvrir l’album pour regarder les miniatures des photos et vidéos enregistrées. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 39: Prendre Une Photo

    Icône Description Pour changer les paramètres de l’appareil photo ou de la vidéo. Appareil photo : • Scène – désactiver, lumière faible, vue de nuit, rétroéclairage, extérieur, anti-tremblement • Résolution • Qualité • Balance du blanc • Effet • ISO •...

  • Page 40: Enregistrer Une Vidéo

    Copier ou Couper dans le menu contextuel. Naviguez à votre carte microSD dans Explorateur de fichier, appuyez et maintenez sur le dossier dans lequel vous voulez enregistrer l’image ou vidéo puis sélectionnez Coller dans le menu contextuel. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 41: Options De Photo Et Vidéo

    Options de photo et vidéo Lorsque vous prenez une photo ou une vidéo, celle-ci sera automatiquement enregistrée. Remarque : Les dossiers d’enregistrement par défaut pour les photos et vidéos sont My Documents/Mes images et My Documents/ Mes vidéos, respectivement. Appuyez sur l’icône Album et choisissez une photo à...

  • Page 42: Chapitre 7 : Paramètres Avancés

    électronique. Sélectionner le mode avion 1. Ouvrez Gestion comm. (référez-vous à « Gestion comm. » à la page 41). 2. Appuyez sur Mode Avion ACT pour éteindre toutes les fonctions de téléphone, Bluetooth et WLAN. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 43: Gestion Comm

    Gestion comm. Votre Smartphone possède des fonctions de téléphone, Bluetooth et WLAN. Cette section va montrer comment faire pour activer et changer les réglages des connexions téléphoniques, Bluetooth et réseau sans fil (WLAN) via l’écran Gestion comm. Astuce : Appuyez et restez appuyé sur le nom d’un type de communication pour ouvrir la page des réglages correspondants.

  • Page 44: Ajuster Les Paramètres De Connexion

    Détecter automatiquement un réseau 1. Appuyez sur > Paramètres > Personnel > Téléphone > onglet Réseau. 2. Sélectionnez Automatique dans la liste Sélection du réseau. 3. Appuyez sur Rechercher réseau. Votre réseau sera détecté automatiquement. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 45 Sélectionner un réseau manuellement 1. Appuyez sur > Paramètres > Personnel > Téléphone > onglet Réseau. 2. Sélectionnez Manuel dans la liste Sélection du réseau. Une liste de tous les réseaux s’affichera. 3. Sélectionnez un réseau dans la liste et appuyez sur OK. Lorsque votre réseau n’est pas disponible, appuyez sur Sélectionner pour sélectionner un autre réseau.

  • Page 46: Paramètres Du Téléphone

    Smartphone lorsque vous insérez une carte SIM. L’appareil communiquera avec votre opérateur et obtiendra automatiquement tous les paramètres nécessaires, comme le nom du réseau et les numéros des centres de messagerie vocale et de message texte. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 47 Vous pouvez cependant vérifier et modifier ces paramètres manuellement si vous le désirez, via l’écran Paramètres du téléphone. Appuyez sur > Paramètres > Personnel > Téléphone. Configurer les options de l’appelant Vous pouvez configurer certaines options de l’appelant pour contrôler les appels entrants et sortants. Bloquez les appels sortants ou entrants avec la fonction de blocage d’appel ;...
  • Page 48 2. Sélectionnez Restriction d’appels dans la liste et appuyez sur Afficher les paramètres. 3. Sélectionnez si la restriction d’appels doit être activée et entrez les types de numéros nécessaires. 4. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 49: Gestion De Votre Répertoire Téléphonique

    Remarque : Référez-vous aux menus d’aide pour plus d’informations sur les paramètres du téléphone. Choisir une sonnerie Un profil contient des paramètres pour la notification d’alerte, le volume de l’appareil, le type de sonnerie et la tonalité. 1. Appuyez sur >...
  • Page 50 SIM. Vous pouvez copier des contacts uniques, plusieurs contacts ou même tous les contacts. • Pour copier tous les contacts, cochez la case à coté de Nom : Appuyez et restez appuyé sur un contact et sélectionnez Copier vers Contact/SIM. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 51 • Pour copier plusieurs contacts, cochez la case à coté de chaque contact : Appuyez et restez appuyé sur un contact et sélectionnez Copier vers Contact/SIM. • Pour copier un seul contact, appuyez et restez appuyé sur un contact et sélectionnez Copier vers Contact/SIM. Copier un contact de la mémoire interne vers votre carte SIM Remarque : Lorsque vous copiez un contact de la mémoire interne...

  • Page 52: Connecter À Un Ordinateur Et Installer Des Logiciels

    Vista ou Windows 7) pour synchroniser les informations de votre ordinateur avec les informations de votre Smartphone, et comparer/mettre à jour les données sur les deux. Ceci agit aussi comme une sauvegarde au cas où quelque chose arrive à votre Smartphone. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 53 Connexion à un ordinateur Le câble de synchronisation micro-USB vous permet de synchroniser les informations de votre Smartphone avec les données de votre ordinateur en utilisant le Gestionnaire pour Appareils Windows Mobile, le Centre de synchronisation de Windows ou ActiveSync (selon votre système d’exploitation et l’installation).

  • Page 54: Acer Sync

    Acer Sync Acer Sync vous aide à synchroniser les données PIM (contacts et calendriers) avec les services Google et Microsoft Outlook. Les photos et vidéos sur votre appareil peuvent également être transférées sur Picasa et YouTube via Acer Sync. Assurez-vous que vous avez installé Acer Sync sur votre ordinateur.
  • Page 55 Contacts/ Synchroniser les données PIM sur votre appareil Calendrier avec les Contacts Google et Google Agenda. Si Acer Sync détecte des doublons, cela aidera à fusionner les données PIM lors de la première synchronisation. Photo Transférez les photos sur votre appareil sur votre album Picasa.
  • Page 56 Paramètres de Définit la règle qui sera suivie par Acer Sync conflit de quand un doublon est trouvé pendant la Contacts/ synchronisation. Cela peut se produire Calendrier lorsque des données ont été...
  • Page 57 6. Appuyez sur À propos de pour afficher les informations de version et de copyright d’Acer Sync. 7. Appuyez sur Quitter ou OK pour fermer Acer Sync. Dans la fenêtre principale du profil de synchronisation, vous pouvez afficher le nom du compte, l’heure de dernière synchronisation, la méthode de connexion de l’appareil et...

  • Page 58: Autres Fonctions

    3. Entrez les informations de la tâche, les dates du début et de la fin et la fréquence d’avertissement. 4. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Pour modifier une tâche, appuyez sur l’entrée puis appuyez sur pour ouvrir l’écran de saisie de la tâche. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 59: Lecture Multimédia

    Remarque : Pour plus d’informations sur les autres options disponibles dans le calendrier et les écrans des tâches, référez-vous aux menus d’aide. Naviguer sur Internet Avant de pouvoir naviguer sur Internet avec votre Smartphone, vous devez être connecté à un réseau 3G ou à un ordinateur avec une connexion Internet via ActiveSync.
  • Page 60 Spinlets favoris sur des réseaux sociaux, sites Web, etc. Remarque : Certains contenus peuvent ne pas être disponibles dans certains pays. Lancer les Spinlets Pour lancer l’application Spinlets, appuyez sur > Spinlets. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 61 Parcourir la galerie de Spinlets Vous pouvez trier ou rechercher vos contenus multimédias par albums ou par genres. Parcourir les albums Après ouverture de Spinlets, une sélection d’albums s’affiche. Parcourez cet écran en faisant glisser horizontalement le doigt (à gauche ou à droite) et sélectionnez un album en appuyant dessus.
  • Page 62 Pour lire la chanson sélectionnée, sélectionnez le bouton rouge de lecture. Pour lire des chansons de votre choix, sélectionnez l’onglet Musique et choisissez les chansons que vous souhaitez entendre. Pour afficher des photos d’artiste, sélectionnez l’onglet Photos. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 63 Partager vos Spinlets Vous pouvez partager votre Spinlets favoris de deux manières. Pour publier le Spinlet en cours de visualisation sur vos réseaux sociaux, blogs ou autres sites Web, appuyez sur Share It (Partager) en haut à droite du Spinlet. Sélectionnez Post it (Publier) et appuyez sur l’icône du site de réseau social ou du blog sur lequel vous souhaitez publier le widget.
  • Page 64 Appuyez n’importe où dans la fenêtre de lecteur pour afficher le contenu en plein écran. Appuyez de nouveau sur l’écran pour revenir au mode d’affichage normal. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 65: Mise À Jour Des Données Satellite

    Mise à jour des données satellite Important : La Mise à jour des données satellite n’est pas prise en charge aux États-Unis. Appuyez sur > Paramètres > Utilitaires > Satellite. Vous aurez besoin de vous connecter au serveur de votre fournisseur pour télécharger les données satellite instantanées et activer la fonction GPS.

  • Page 66: Personnaliser Votre Smartphone

    Pour choisir un nom, Appuyez sur > Paramètres > Système > A propos de > onglet ID de l’appareil. Entrez un nom pour votre appareil. Ajoutez une description si désiré. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 67 Régler le volume Pour régler le volume, Appuyez sur en haut de l’écran d’Accueil. Le contrôle du volume apparaîtra. • Utilisez la barre supérieure pour régler le volume de la sonnerie. • Utilisez la barre inférieure pour régler le volume du système.
  • Page 68 Gérer les certificats du système Les certificats du système sont utilisés pour identifier de manière positive votre Smartphone sur les autres systèmes. Appuyez sur > Paramètres > Système > Certificats pour afficher tous les certificats. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 69 Régler la date et l’heure Régler la date et l’heure : 1. Appuyez sur > Paramètres > Horloge et alarmes > Heure, ou appuyez sur l’horloge numérique dans l’écran Aujourd’hui. 2. Sélectionnez votre fuseau horaire dans le menu déroulant. Réglez l’heure en pressant sur les flèches haut et bas.
  • Page 70 Vous pouvez supprimer des programmes qui ont été installés sur votre Smartphone pour libérer de l’espace mémoire. Remarque : Vous ne pouvez enlever que des programmes que vous avez installé, et pas les programmes installés par défaut. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 71: Mettre À Jour Votre Smartphone

    1. Appuyez sur > Paramètres > Système > Supprimer des programmes. 2. Dans la liste, appuyez sur le programme que vous voulez supprimer. 3. Appuyez sur Supprimer pour désinstaller le programme. Configurer les options de l’écran Vous pouvez changer le sens de l’écran, aligner l’écran, activer ClearType et changer la taille du texte pour faciliter l’utilisation de votre Smartphone.

  • Page 72: Configurer Une Planification

    4. Appuyez sur OK pour confirmer et enregistrer. Réinitialiser votre Smartphone Vous devrez peut-être réinitialiser votre Smartphone s’il ne fonctionne plus correctement lorsque vous appuyez sur des touches ou sur l’écran. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 73 Remarque : Avant de le réinitialiser, assurez-vous que votre Smartphone n’est pas verrouillé. Appuyez sur n’importe quelle touche ou sur l’écran pour voir si le téléphone répond. Réinitialiser Une réinitialisation effacera la RAM de votre Smartphone. C’est équivalent à arrêter puis redémarrer un ordinateur. Important : Pour éviter d’endommager votre Smartphone, utilisez uniquement le stylet fourni avec l’appareil pour le réinitialiser.

  • Page 74: Chapitre 8 : Accessoires Et Astuces

    1. Activez la fonction Bluetooth avec le Gestion comm. (voir « Gestion comm. » à la page 41). 2. Branchez le casque comme décrit dans la section « Créer des nouvelles connexions Bluetooth » à la page 44. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 75: Utiliser Votre Smartphone Comme Un Modem

    3. Appuyez sur l’icône de votre casque Bluetooth. 4. Entrez le mot de passe de votre casque et appuyez sur OK ou appuyez le bouton OK. 5. Appuyez sur Terminer pour terminer la configuration. Pour répondre à un appel entrant, appuyez sur la touche «...
  • Page 76 3. Choisissez USB dans le menu déroulant de connexion PC. 4. Choisissez le type de connexion réseau dans le menu déroulant de connexion réseau. 5. Appuyez sur Connecter. Votre Smartphone marchera maintenant comme un modem. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 77: Insérer Une Carte Microsd

    Utiliser une connexion Bluetooth Vous pouvez aussi utiliser Bluetooth pour établir une liaison entre votre PC et votre Smartphone pour vous connecter à Internet. Vérifiez que Bluetooth est activé dans Gestion comm. (consultez « Gestion comm. » à la page 41), et que les autres appareils peuvent détecter votre Smartphone.

  • Page 78: Annexes

    > Paramètres > du système pour vérifier la Système > Informations du système version de SE de pour consulter la version de SE et les performance mon appareil ? informations du matériel et du logiciel. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 79 Il est également normal que le téléphone chauffe pendant les longues périodes d’utilisation, telles qu’une longue conversation téléphonique ou l’affichage d’une vidéo. Tous les téléphones Acer sont testés en usine avant d’être livrés. Messages d’erreur Erreur message Description Connexion annulée Opération annulée par l’utilisateur.

  • Page 80: Caractéristiques Techniques

    • Haut parleur mono 0,5 W (max) • Microphone omnidirectionnel • Formats compatibles Type Formats Lecture audio WMA, MP3, WAV, AAC, AMR Sonnerie AAC, AMR, MID, MP3, WMA, WAV, 3GP, AWB Enregistrement vidéo Lecture vidéo 3GP, MPEG-4, WMV, H.263, H.264 Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 81 Connecteur USB • Connecteur micro USB • Esclave USB • Prise d’alimentation CC (5 V, 1 A) Connectivité • Bluetooth 2.0+EDR • IEEE Wi-Fi 802.11 b/g WLAN • GSM 850/900/1800/1900 • UMTS 2100 • HSDPA/HSUPA/EDGE/GPRS Appareil photo • 3,2 mégapixels à mise au point auto Extension •...

  • Page 82: Avertissements Et Mises En Garde

    • N’utilisez jamais cet appareil lorsque vous faites du sport, des exercices ou dans des situations où il risquerait de trembler/d’être secoué, ce qui pourrait provoquer un court circuit ou des dommages et même un risque d’explosion de la batterie. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 83 ATTENTION lorsque vous écoutez de la musique Pour protéger votre ouïe, respectez les consignes ci-dessous. • Augmentez le son progressivement jusqu’à ce que vous puissiez l’entendre nettement et confortablement. • N’augmentez pas le niveau du volume une fois que vos oreilles se sont adaptées au volume actuel.
  • Page 84 Utilisez seulement des batteries approuvées par Acer, et chargez seulement votre batterie avec un chargeur approuvé par Acer et conçu pour cet appareil. Débranchez le chargeur de la prise de courant et de l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.
  • Page 85 Un appareil avec une batterie chaude ou froide peut ne pas marcher temporairement, même si la batterie est complètement chargée. Les performances de la batterie sont spécialement réduites dans des endroits où il gèle. Ne jetez jamais des batteries dans un feu, elles peuvent exploser.
  • Page 86 être sensibles aux transmissions de fréquence radioélectrique externes. Les stimulateurs cardiaques. Les fabricants de stimulateurs cardiaques conseillent de respecter une distance de séparation minimale de 15,3cm (6") entre les appareils sans fil et un Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 87 stimulateur cardiaque pour éviter des éventuelles interférences avec le stimulateur cardiaque. Ces recommandations sont le fruit de recherches et de recommandations menées par l’institut Wireless Technology Research. Les personnes portant un stimulateur cardiaque doivent respecter les consignes ci-dessous : • Gardez toujours l’appareil à une distance plus de 15,3cm (6") du stimulateur cardiaque.
  • Page 88 (comme le propane ou le butane) et les zones dans lesquelles l’air contient des substances chimiques ou des particules comme des grains, de la poussière ou des poudres métalliques. Respectez toutes les restrictions. N’utilisez pas l’appareil dans un endroit en cours de dynamitage. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 89: Appels D'urgence

    Appels d’urgence Important : Les téléphones sans fil, y compris cet appareil, fonctionnent en émettant des signaux radio, des réseaux sans fil, des réseaux câblés ou des fonctions programmées par un utilisateur. De ce fait, une connexion dans toutes les situations ne peut pas être garantie.

  • Page 90: Informations De Déchet Et De Recyclage

    être recyclées ou détruites conformément aux lois locales, d’état ou fédérales. Pour plus d’informations, veuillez contacter l’alliance des industries électroniques : www.eiae.org. Pour des informations spécifiques sur la mise au rebut des lampes, consultez www.lamprecycle.org. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

  • Page 91: Entretien De Votre Smartphone

    Entretien de votre Smartphone 1. FAITES attention à ne pas rayer l’écran de votre Smartphone. Gardez toujours l’écran propre. Lorsque vous travaillez avec votre Smartphone, utilisez le stylet fourni ou des stylos à pointe en plastique destinés à être utilisés avec des écrans tactiles.

  • Page 92: Normes De Sécurité

    En fonction de la configuration, cet appareil peut ou ne peut pas contenir des périphériques radio sans fil (comme des modules réseau sans fil et/ou Bluetooth). Les informations ci-dessous concernent les produits équipés de tels périphériques. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 93 Canaux d’opération sans fil pour différents domaines Amérique du nord 2,412-2,462 GHz Canal 01 à Canal 11 Japon 2.412-2.484 GHz Canal 01 à Canal 14 Europe ETSI 2,412-2,472 GHz Canal 01 à Canal 13 France : Bande de fréquence sans fil restreinte.
  • Page 94 France. Veuillez consulter l’ART (www.art- telecom.fr) pour obtenir les dernières informations. Remarque : Votre carte WLAN transmet moins de 100 mW, mais plus de 10 mW. Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 95 Liste de codes nationaux Cet appareil peut être utilisé dans les pays suivants : Pays ISO 3166 (Code à Pays ISO 3166 (Code à 2 lettres) 2 lettres) Autriche Malta Belgique Pays Bas Chypre Pologne République Tchèque Portugal Danemark Slovaquie Estonie Slovénie Finlande...
  • Page 96 La ou les antennes utilisées pour ce transmetteur ne doit pas être co-localisées ou opérant en conjonction avec tout autre antenne ou transmetteur. Informations sur l’exposition RF (DAS) Tableau des données DAS FCC (modèles US) Tête (W/kg) Corps (W/kg) 0,435 0,697 Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 97 ID FCC ID FCC (modèles US) HLZDMP300EU Pour l’utilisation sur le corps, ce téléphone a été testé et répond aux recommandations d’exposition RF de la FCC pour utilisation avec des accessoires ne contenant aucun métal et qui positionnent l’appareil au minimum à 1,5 cm du corps. L’utilisation d’autres accessoires peut ne pas assurer la conformité...
  • Page 98 Les résultats du DAS de cet appareil sont comme suit : Tête Corps Tête Corps (W/kg 10g) (W/kg 10g) (W/kg 10g) (W/kg 10g) 0,522 0,522 Avertissement de la NCC Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 99 Avertissement pour la batterie au Lithium-ion ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie.
  • Page 100 La documentation technique en rapport avec l’équipement ci-dessus sera disponible à : Acer Incorporated 8F., No. 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei hsien, 221, Taiwan Personne autorisée : Nom : Harriot S.L. Lee Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...
  • Page 101 Bluetooth acer sync casque ......72 connexions ....... 43 ajouter un compte Google ......52 bouton fin ......47 gérer votre compte ..55 boutons de navigation ..26 paramètres ....... 54 calendrier ......56 synchronisation ....53 affichage ......78 caractéristiques ....
  • Page 102 ....... 42 performance ....... 78 paramètres ....... 44 transfert d’appel ....45 personnalisation ....64 photos et vidéos modifier ......39 volume réglage ......65 questions fréquentes ..76 Voyants DEL ......12 vues ........11 Manuel d’utilisation Smartphone Acer P300...

Table des Matières