Amprobe IR-450 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour IR-450:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Users Manual
• Mode d'emploi
• Bedienungshandbuch
• Manual d'Uso
• Manual de uso
• Användarhandbok
IR-450 / IR-450-EUR
Infrared Thermometer /
Laser Pointer / Flashlight
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Amprobe IR-450

  • Page 19 IR-450 / IR-450-EUR Thermomètre à infrarouge / Pointeur laser / Torche électrique Mode d’emploi 4240687C ©2012 Amprobe. Tous droits réservés. Imprimé à Taïwan.
  • Page 20 Limites de garantie et de responsabilité Amprobe garantit l’absence de vices de matériaux et de fabrication de ce produit pendant une période d’un an prenant effet à la date d’achat, sauf disposition contraire prévue par la loi. Cette garantie ne s’applique pas aux fusibles, aux piles jetables ni à tout produit mal utilisé, modifié, contaminé, négligé...
  • Page 21 Remplacements et réparations hors garantie – Canada et États-Unis Les appareils à réparer hors garantie au Canada et aux États-Unis doivent être envoyés dans un centre de services Amprobe. Appelez Amprobe ou renseignez-vous auprès de votre lieu d’achat pour connaître les tarifs en vigueur de remplacement ou de réparation.
  • Page 22 IR-450 / IR-450-EUR Thermomètre à infrarouge / Pointeur laser / Torche électrique 1) Laser 6) Couvercle de pile 2) Lampe-torche 7) Témoin de pile 3) Affichage 8) Indicateur laser 4) Lampe-torche, bouton 5) Bouton marche/arrêt et test...
  • Page 23 TABLE DES MATIÈRES SYMBOLES ................1 DEBALLAGE ET INSPECTION ..........2 INTRODUCTION ..............2 CONSIGNES D’UTILISATION ......... 3 Marche/arrêt ..............3 Mise en veille automatique ........... 3 Maintien d’affichage automatique ......3 Fonctionnement de l’appareil ........3 Voir « Mesures de température » ......... 4 °C / °F sélectionnable .............
  • Page 24: Symboles

    SYMBOLES Attention ! Se reporter aux explications de ce � manuel. Lumière laser. Ne pas regarder dans le faisceau laser. M Batterie Conforme aux directives de l’association � australienne de normalisation. � Conforme aux directives européennes. Ne pas mettre ce produit au rebut parmi les déchets ménagers.
  • Page 25: Deballage Et Inspection

    30 minutes avant l’emploi) DÉBALLAGE ET INSPECTION Le carton d’emballage doit inclure les éléments suivants : IR-450 / IR-450-EUR 1 pile alcaline de 1,5 V (installée) Manuel Si l’un de ces éléments est endommagé ou manquant, renvoyez le contenu complet de l’emballage au lieu...
  • Page 26: Fonctionnalités

    Test. Veuillez prendre en compte le rapport de distance taille- point ainsi que votre distance par rapport à l’objet. Le IR-450 / IR-450-EUR est équipé d’un laser exclusivement destiné à viser. Reportez-vous à la section « Mesure de température ».
  • Page 27: Mesure De Température

    Mesure de température Zone ciblée Incorrect Assurez-vous que la cible est plus grande que la taille du point de l’appareil. Plus la cible est petite, plus il faut s’en rapprocher. Le diamètre minimum de la zone de mesure est de 3,75 cm (1,5 po). L’appareil indique la température de la surface ciblée quand on appuie sur la touche .
  • Page 28: C / °F Sélectionnable

    °C / °F sélectionnable Appuyez simultanément sur le bouton Test et le bouton de lampe-torche pendant 2 secondes pour commuter l’unité de température °C / °F. Rapport de distance à taille de point À mesure que la distance (D) de l’objet augmente, la taille du point (S) de la zone mesurée par l’appareil grandit.
  • Page 29: Rappels

    Rappels 1. Les changements de température ambiante peuvent entraîner des mesures imprécises. Laissez l’appareil s’adapter à tout changement de température ambiante avant de l’utiliser. La précision spécifiée est atteinte 30 minutes après avoir déplacé l’appareil dans un nouvel environnement. Attendre 30 minutes Laissez l’appareil s’adapter au changement de température ambiante lorsque vous le sortez de votre poche.
  • Page 30: Émissivité

    2. L’appareil n’est pas capable de prendre une mesure à travers des surfaces transparentes telles que le verre. Retirez l’écran entre l’appareil et la surface ciblée. 3. Son usage n’est pas recommandé pour mesurer les surfaces métalliques brillantes ou polies (acier inoxydable, aluminium, etc.).
  • Page 31: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES Plage de -20 °F à 932 °F / -30 °C à 500 °C températures Précision -22°F à 212°F ±4°F déclarée à 213°F à 932°F ±(1.5% de valeur + 4°F) 23 °C ± 2 °C -30°C à 100°C ±2°C <80 ﹪ HR 101°C à...
  • Page 32: Conditions D'utilisation

    Certification CE Cet appareil de mesure est conforme aux normes suivantes : • Émissions et sensibilité électromagnétique EN 61326-1 • Sécurité générale EN 61010-1 • Sécurité laser EN 60825-1 Conditions d’utilisation • Utilisation en intérieur • Altitude de fonctionnement : jusqu’à 2000m (6562 pieds) •...
  • Page 33: Entretien Et Réparation

    ENTRETIEN ET RÉPARATION Nettoyage de l’objectif : Expulsez les impuretés en suspension avec de l’air comprimé sec et propre. Retirez délicatement les débris restants à l’aide d’une brosse à cheveux. Essuyez soigneusement la surface avec un coton humide. Essuyez soigneusement la surface avec un coton-tige humide ou imbibé...
  • Page 34: Changement Des Piles

    CHANGEMENT DES PILES Veuillez remplacer la pile lorsque le témoin de pile clignote sur l’affichage. Lorsque la pile est remplacée / installée, l’appareil passe en mode de veille automatiquement. Enfoncer pour ouvrir Couvercle de pile...

Ce manuel est également adapté pour:

Ir-450-eur

Table des Matières