Philips HFL4014/12 Serie Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Téléviseurs
  5. HFL4014/12 Serie
  6. Manuel d'installation

Philips HFL4014/12 Serie Manuel D'installation

Tv professionnel
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Obtenez de l'aide sur
http://www.philips.com/support/
https://support.cmnd.pro/
Manuel d'installation pour TV
État :
Final
Version :
2,0
Date :
Octobre 2019
Auteur :
Gerrit Weiden
professionnels
xxHFL4014/12

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips HFL4014/12 Serie

Sommaire des Matières pour Philips HFL4014/12 Serie

  • Page 1 Obtenez de l'aide sur http://www.philips.com/support/ https://support.cmnd.pro/ Manuel d'installation pour TV professionnels xxHFL4014/12 État : Final Version : Date : Octobre 2019 Auteur : Gerrit Weiden...

  • Page 2: Historique Des Révisions

    Historique des révisions : Révision Date Auteur Modifications : Oct2019 Gerrit Weiden Première révision du manuel d'installation xxHFL4014 Jan2020 Gerrit Weiden RC : MultiRC programmation - 1 -...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Historique des révisions : ........................- 1 - Informations générales ....................... - 6 - Notification .......................... - 6 - Aide et Assistance ........................ - 6 - Définitions, Acronymes et Abréviations ................- 7 - Comment naviguer, ouvrir les menus et sélectionner un élément........- 7 - Conditions préalables avant de démarrer l'installation d'un téléviseur ........
  • Page 4 6.1.1 Enregistrer les paramètres dans le menu Paramètres professionnels ..... - 23 - Vue d'ensemble ......................... - 23 - Mise à jour et Clonage ....................... - 24 - Paramètres à l'allumage ....................- 28 - 6.4.1 Paramètres Chaînes ....................- 28 - 6.4.2 Paramètres Fonctions ....................
  • Page 5 6.15.1 Image ......................... - 54 - 6.15.2 Son ..........................- 56 - 6.15.3 Préférence de la langue audio ................... - 58 - 6.15.4 Préférence de la langue des sous-titres ..............- 58 - 6.15.5 Accessibilité ....................... - 58 - 6.16 Réinitialiser ........................
  • Page 6 8.1.1 Modifier les paramètres du téléviseur ..............- 84 - 8.1.2 Utiliser un serveur DNS ..................... - 84 - 8.1.3 Mécanisme de la procédure de secours URL ............- 84 - Raccorder le téléviseur via RF ................... - 85 - Tableau de bord personnalisé...

  • Page 7: Informations Générales

    Dans ce document, vous avez à disposition des informations sur la façon d'installer les téléviseurs professionnels Philips de la gamme xxHFL4014. Ce document est destiné à la personne responsable de l'intégration du système ou au responsable technique de l'hôtel. Vous trouverez le descriptif des fonctions disponibles sur ces nouvelles plateformes et la façon de les utiliser.

  • Page 8: Définitions, Acronymes Et Abréviations

    IR : Infrarouge JAPIT : L'interface de programmation applicative JSON pour le téléviseur 'JASON API for TV' qui est l'interface spécifique permettant de contrôler le téléviseur Philips JEDI : Java Enterprise Display Interface [Interface d'affichage d'entreprise Java] LCN : Numéro de chaîne logique MO : Mégaoctet...

  • Page 9: Conditions Préalables Avant De Démarrer L'installation D'un Téléviseur

    2. Conditions préalables avant de démarrer l'installation d'un téléviseur Avant de démarrer l'installation, assurez-vous d'avoir tout ce dont vous avez besoin à portée de main. Il vous faut une clé USB et une télécommande. 2.1 Télécommande 2.1.1 Télécommande principale 22AV8573 ou 22AV9573A ou 22AV9574A 22AV8573 22AV9573A 22AV9574A...

  • Page 10: Télécommandes Accessoires

    2.1.3 Télécommandes Accessoires 22AV1604B 22AV1601B Télécommande Santé Télécommande simplifiée 22AV1604A n'est pas la même télécommande que la 22AV1604B bien qu'elles se ressemblent. 22AV1601A n'est pas la même télécommande que la 22AV1601B bien qu'elles se ressemblent. 2.1.4 Configuration des télécommandes 2.1.4.1 Comment configurer la télécommande principale 22AV9574A - 9 -...

  • Page 11: Comment Configurer La Multi Tlc Pour Les Invités 22Av1904A

    2.1.4.2 Comment configurer la multi TLC pour les invités 22AV1904A Vous pouvez utiliser la TLC Invité comme multi TLC. Pour obtenir plus de précisions, consultez le chapitre "Paramètres Professionnels". Vous pouvez programmer cette TLC en appuyant simultanément pendant 5 secondes sur 2 boutons. Ci-dessous se trouve un tableau montrant comment faire correspondre les paramètres du téléviseur et les paramètres utilisables avec la télécommande Invité...

  • Page 12: Comment Configurer La Télécommande Simplifiée

    2.1.4.4 Comment configurer la télécommande simplifiée La TLC peut être utilisée à la fois en mode RC5 et RC6, ce qui signifie qu'elle peut être utilisée avec tous les téléviseurs. Par défaut la TLC est en mode RC6 (pour les téléviseurs 301x/501x/701x). Vous pouvez passer la TLC en mode RC5 (pour les téléviseurs 28x9).

  • Page 13: Mise À Jour Du Logiciel

    2.3 Mise à jour du logiciel Pour que votre expérience soit la meilleure possible, il est chaudement recommandé d'utiliser la version la plus récente du logiciel. Consultez : http://www.philips.com/support/  Sélectionnez votre pays, saisissez le numéro de modèle et téléchargez la dernière version disponible du logiciel ...
  • Page 14 o Un assistant apparaît automatiquement et il lance la mise à niveau du nouveau logiciel o Patientez jusqu'à la fin de la procédure et débranchez pas le cordon électrique o La mise à niveau est terminée en 2min environ et la clé USB peut alors être retirée ...

  • Page 15: Structure Du Dossier De Clonage

    2.4 Structure du dossier de clonage Ci-dessous se trouve la structure du menu d'un fichier de clonage. Le nom du dossier utilisé en racine du périphérique USB contenant les données de clonage se trouve ci-après :  TPM187HE_CloneData/MasterCloneData/ Dans le dossier 'TPM187HE_CloneData', il peut y avoir plusieurs dossiers (pas uniquement 'MasterCloneData') : ...

  • Page 16: Connaître L'état Du Téléviseur

    3. Connaître l'état du téléviseur Il est important de savoir si un téléviseur est en mode Vierge (sorti de son emballage) ou s'il a déjà été installé auparavant. Lorsque vous installez un téléviseur neuf, il est en mode Vierge. 3.1 Mode Vierge Si l'écran ci-dessous apparaît, c'est que le téléviseur vient d'être "sorti de son emballage"...
  • Page 17  À l'aide de la TLC Invités avec chiffres : "1 2 3 6 5 4"  À l'aide de la télécommande principale "Rappel/Info" ou "Info/CSM" en fonction du modèle Remarque : Lorsque vous accédez au menu CSM à l'aide du code de touches, un fichier texte (CMS.txt) est créer sur votre périphérique de stockage USB si elle est branchée dans votre téléviseur, afin de garder une copie des données CSM.

  • Page 18: Réinstaller Le Téléviseur

    4. Réinstaller le téléviseur 4.1 Réinstaller le téléviseur manuellement Si vous souhaitez démarrer une installation de zéro, vous pouvez toujours réinstaller le téléviseur. Tous les paramètres sont réinitialisés aux valeurs par défaut et la liste des chaînes sera supprimée. Remarque : Certains paramètres comme l'adresse url du service Internet, le roomID, la date et l'heure en manuel, le mode Professionnel, le verrouillage du menu professionnel par code pin et l'adresse url de connexion ne sont pas réinitialisés.

  • Page 19: Réinstaller Grâce À Un Script Dans Le Fichier De Clonage

    Remarque : En fonction de votre pays et des paramètres, il est possible qu'un code PIN vous soit demandé. Sélectionnez [Yes] et appuyez sur le bouton "OK" pour réinstaller le téléviseur. Vous pouvez constater que le téléviseur effectuer une réinitialisation et qu'il redémarre en mode IIC. 4.2 Réinstaller grâce à...

  • Page 20: Assistant D'installation Vierge

    5. Assistant d'installation Vierge Sorti de son emballage, un téléviseur neuf est en mode Vierge. Cela signifie que vous devez passer par l'assistant d'installation vierge pour effectuer le premier paramétrage du téléviseur. Il se peut que vous ayez à sortir le téléviseur du mode Veille. 5.1 Clonage Instantané...
  • Page 21 Les 2 fichiers suivants doivent apparaître dans le dossier racine de votre périphérique USB (supprimez tous les autres fichiers et dossiers) Remarque : Le nom du dossier et du fichier upg sont tous les deux sensibles à la casse.  Branchez le téléviseur au secteur ...
  • Page 22 o Après la mise à jour du logiciel, le téléviseur redémarre et il revient sur l'écran de clonage, à partir d'où le fichier de clonage de la clé USB est chargé dans le téléviseur Remarque : Vous voyez d'abord apparaître "Downloading" ; une fois le téléchargement terminé, un message vous indique que vous pouvez retirer la clé...

  • Page 23: Paramétrage Pendant L'installation Vierge

    5.2 Paramétrage pendant l'installation vierge Si vous ignorez l'écran IIC, vous pouvez alors paramétrer le room ID. Une fois cela fait, l'installation vierge est terminée et le menu Professionnel s'ouvre pour vous permettre de démarrer la création de votre fichier de clonage principal. - 22 -...

  • Page 24: Paramètres Professionnels

    6. Paramètres professionnels 6.1 Informations générales Dans ce chapitre, vous pouvez retrouver des informations sur tous les paramètres professionnels que vous pouvez modifier. Pour commencer vous devez ouvrir le menu [Professional Settings] . Sur la télécommande Invité, appuyez successivement sur les touches suivantes : "3 1 9 7 5 3 muet" 6.1.1 Enregistrer les paramètres dans le menu Paramètres professionnels Lorsque vous quitter le menu Professionnel, un message vous indique que tous vos paramètres sont...

  • Page 25: Mise À Jour Et Clonage

    6.3 Mise à jour et Clonage o Naviguez jusqu'au menu [Upgrade and Clone] o L'écran illustré à gauche apparaît Remarque : Le clonage et la mise à jour sont automatiques après 5 minutes de veille du téléviseur si le paramètre [Auto Upgrade and Clone] est sur [On] dans le menu Professionnel.
  • Page 26 o Sélectionnez le menu [Firmware Upgrade from USB] et ouvrez-le pour accéder à l'assistant de mise à jour du logiciel o SI vous utilisez un fichier "autorun.upg" du dossier racine de votre clé USB, le téléviseur programme automatiquement le logiciel s'il est plus récent que celui actuellement installé...
  • Page 27 o Sélectionnez le menu [Clone TV to USB] o appuyez sur "OK" pour lancer la procédure de clonage Remarque : Les logos de chaînes par défaut font partie du logiciel et ils ne peuvent pas être clonés o Sélectionnez le menu [Clone IP to TV] o L'utilisation de ce menu vous permet de cloner un fichier dans le téléviseur grâce à...
  • Page 28 o Une fois le clonage terminé, [Cancel] devient [Close]. Appuyez sur "OK" pour revenir à l'état du téléviseur o Naviguez jusqu'au menu [Auto Upgrade Settings] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [Auto Upgrade and Clone] : La mise à jour RF et la mise à...

  • Page 29: Paramètres À L'allumage

    minutes après la mise ne veille du téléviseur et à 13h et 4h du matin lorsque le téléviseur n'est pas utilisé.  Si [Continous] est sélectionné, le téléviseur scanne en permanence lorsqu'il est en veille et également lorsqu'il est allumé Remarque : Afin de pouvoir définir le paramètre [Scan...

  • Page 30: Paramètres Fonctions

    o Naviguez jusqu'au menu [Channel Settings] [Switch On Channel] o Vous pouvez alors voir une liste des chaînes suivies des sources externes Remarque : La liste visible sur la capture d'écran dépend des chaînes installées o Sélectionnez la chaîne ou la source que vous voulez paramétrer en tant que Chaîne à...

  • Page 31: Paramètres Image

    défaut pour le casque et les haut- parleurs de salle de bain o Ouvrez ces éléments de menu et modifiez le volume par défaut à l'aide des "flèches Haut/Bas" des curseurs pour le volume o Naviguez jusqu'au menu [Sound Settings] [Sound Style] o Vous pouvez alors voir les options suivantes dans ce menu : Personal,...

  • Page 32: Gestion Des Invités

    6.4.6 Gestion des invités o Naviguez jusqu'au menu [Guest Management] [ Menu language] o Une liste des pays est affichée. Elle permet de sélectionner la langue par défaut pour les menus Remarque : Si vous sélectionnez une langue écrite de droite à gauche, le menu sera également affiché...

  • Page 33: Premises Name

    6.5.2 Premises Name o Naviguez jusqu'au menu [Identification Settings] [Premises Name] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [Custom Name] : Définit le nom personnalisé des noms des locaux Remarque : Le paramètre Premises Name est visible sur le tableau de bord par défaut 6.6 Gestion des invités o Naviguez...

  • Page 34: Tableau De Bord

    Naviguez jusqu'au menu [Dashboard] o L'écran illustré à gauche apparaît o Naviguez jusqu'au menu [Dashboard] [Select Dashboard] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [Philips Home] : Vous devez appuyer "OK" pour accéder à configuration du tableau de bord Philips par défaut et la modifier...

  • Page 35: Naviguez Jusqu'au Menu [Dashboard] [Fallback]

    Naviguez jusqu'au menu [Pre-installed Apps] o Vous pouvez choisi l'application pré-installée [YouTube]. [YouTube] : Si [On] est sélectionné, l'application YouTube apparaît dans le tableau de bord Philips. Cela n'est pas le cas si [Off] est sélectionné - 34 -...

  • Page 36: Smartinfo

    Naviguez jusqu'au menu [SmartInfo] [Mode] Remarque : [SmartInfo] n'est accessible que si [Dashboard] [Select Dashboard] paramétré sur [Philips Home] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [Off] : Désactive la fonction Smart Info o [Browser] : Permet d'utiliser navigateur SmartInfo, généralement créé...

  • Page 37: Écran De Bienvenue

    6.8.3 Écran de bienvenue o Naviguez jusqu'au menu [Welcome Screen] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [Enable] : Vous pouvez activer l'écran de bienvenue avec [Yes] ou la désactiver avec [No] o [Timeout] : Vous pouvez définir la temporisation de l'écran de Bienvenue (en secondes) Remarque Restrictions...

  • Page 38: Horloge

    o [PIN Code] : Vous pouvez définir le code PIN nécessaire pour afficher le contenu lorsque vous êtes sur une chaîne dont le contenu est classifié Remarque : Le code PIN par défaut est 8888 6.8.6 Horloge o Naviguez jusqu'au menu [Clock]. C'est ici vous pouvez modifier...
  • Page 39 chapitre "Gérer le programmateur" pour obtenir plus de précisions - 38 -...

  • Page 40: Chaînes

    6.9 Chaînes o Naviguez jusqu'au menu [Channels] o L'écran illustré à gauche apparaît o Naviguez jusqu'au menu [Enable Channels] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [RF/IP Channels] : Permet d'afficher les chaînes IP/RF dans la liste des chaînes si [On] est sélectionné ou de ne pas les afficher si [Off] est sélectionné...
  • Page 41 o [Install DVB-T/T2] : Vous pouvez désactiver [Off] ou activer [On] la recherche des chaînes DVB-T/T2 o [Install DVB-C] Vous pouvez désactiver [Off] ou activer [On] la recherche des chaînes DVB-C/C2 o [LCN] : Vous pouvez désactiver le tri des chaînes basé sur le numéro de chaîne logique en sélectionnant [Off] ou l'activer en sélectionnant [On] o [Install Scrambled Channels] : Vous...
  • Page 42 définir la fréquence sur laquelle effectuer la recherche. Quand une chaîne est trouvée, vous pouvez avec sauvegarder la chaîne en cours avec [Store Current Channel] ou la sauvegarder en tant que nouvelle chaîne avec [Store as New Channel] o Naviguez jusqu'au menu [Channel...

  • Page 43: Sources

    6.10 Sources o Naviguez jusqu'au menu [Sources] o Naviguez jusqu'au menu [Enable Sources] o Une liste des sources externes apparaît (y compris le navigateur pour le multimédia USB). Vous pouvez activer ou désactiver les sources à rendre disponibles dans le menu o Naviguez jusqu'au menu [USB break-in] o Vous pouvez activer l'accès forcé...
  • Page 44 qu'il est compatible avec le mode RC pass thru Remarque : Les menus ci- dessus ne sont disponibles [EasyLink] paramétré sur [On] - 43 -...

  • Page 45: Date Et Heure

    6.11 Date et Heure o Naviguez jusqu'au menu [Date and Time] o L'écran illustré à gauche apparaît o Naviguez jusqu'au menu [Source] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [Automatic NTP/Channels] : Si cet élément est sélectionné, l'extraction de l'heure est réalisée à partir d'un serveur NTP ou des chaînes en direct (RF et IP).
  • Page 46 o Naviguez jusqu'au menu [NTP Settings] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [NTP Source] : En sélectionnant [Default] le téléviseur recherche automatiquement l'horloge par le réseau et si [Custom NTP Server] est sélectionné, vous pouvez définir une URL personnalisée pour le serveur NTP o [Custom NTP Server URL] : Pour paramétrer une URL personnalisée pour le serveur NTP...

  • Page 47: Réseaux

    o Naviguez jusqu'au menu [Time offset] Remarque : Ce menu n'est pas accessible si [Source] est paramétré sur [Manual] o Une liste permettant un décalage horaire de 30 minutes apparaît o Naviguez jusqu'au menu [Clock Format] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [24 hour] : Vous pouvez régler l'heure au format 24 heures o [AM/PM] : Vous pouvez régler l'heure...
  • Page 48 o Naviguez jusqu'au menu [View Network Settings] o Vous accédez aux paramètres réseau de votre téléviseur o Vous pouvez naviguer vers la page suivante pour consulter plus de détails o Naviguez jusqu'au menu [Network Configuration] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [DHCP] : Permet d'utiliser le protocole DHCP pour connecter votre téléviseur o [Static IP] : Permet d'utiliser une...

  • Page 49: Contrôle Réseau Tv Par Ip

    Le connecteur jaune RJ48 Serial Xpress à l'arrière du téléviseur n'est pas le connecteur réseau o Naviguez jusqu'au menu [Show Network Lost Message] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [No] : Permet de désactiver l'affichage d'un message lorsque la connexion réseau est perdue o [Yes] : Permet d'activer l'affichage d'un message lorsque la connexion réseau...
  • Page 50 Vous pouvez désactiver cette option [Off] ou l'activer [On] o [ProfessionalSettingsService] services Paramètres Professionnels permettent de modifier ou d'appeler les paramètres professionnels actuels. Vous pouvez désactiver cette option [Off] ou l'activer [On] o [IPUpgradeService] : Ce service permet de cloner et de mettre à jour le logiciel du téléviseur par IP via CMND.

  • Page 51: Commande Des Entrées

    6.13 Commande des entrées o Naviguez jusqu'au menu [Input control] [Local Keyboard Control Lock] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [Off] : Tous les boutons du clavier local sont activés o [On] : Tous les boutons du clavier local sont désactivés à...

  • Page 52: Paramètres Avancés

    o Comment programmer la télécommande : o Maintenez enfoncés le bouton Menu et la touche de couleur ou le chiffre sur la télécommande pendant environ cinq secondes (vous ne devez pas pointer la télécommande vers le récepteur du téléviseur) o Pour connaître l'état de la télécommande, maintenez le bouton "Muet"...
  • Page 53 o [On] Pour activer mode Professionnel, ce qui signifie que le téléviseur passe en mode Hôtellerie Note : Cette option doit toujours être paramétrée sur [On] pour pouvoir utiliser le téléviseur en mode Professionnel. Vous ne devez jamais paramétrer cette option sur [Off] o Naviguez jusqu'au menu [Power] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [Power On] : Après un redémarrage...
  • Page 54 (DRM). Si vous souhaitez l'utiliser, prenez contact avec le responsable des ventes Philips le plus proche. Remarque : Vous pouvez télécharger le certificat du téléviseur nécessaire pour créer les clés cryptées VSecure à...

  • Page 55: Paramètres Du Téléviseur

    Remarque recommandé d'utiliser 38400 comme paramètre par défaut o Naviguez jusqu'au menu [UI] [Display OSD] o Les éléments ci-dessous apparaissent : o [No] : Aucun message n'est affiché, vous ne pouvez accéder à aucun menu o [Yes] : Tous les messages à l'écran et tous les menus sont visibles et accessibles o Naviguez...
  • Page 56 o [Contrast] : Grâce au curseur, vous pouvez régler le niveau de contraste du plus faible au plus élevé o [Sharpness] : Grâce au curseur, vous pouvez régler le niveau de netteté de l'image de Normal à Exceptional o [Brightness] : Grâce au curseur, vous pouvez régler la luminosité...

  • Page 57: Son

    l'image entre [Off], [Minimum], [Medium] ou [Maximum] o [Video Contrast] : Réglez le niveau de contraste du signal de l'image à l'aide du curseur o [Gamma] : Permet de définir un paramètre non linéaire pour la luminance et le contraste de l'image à l'aide d'un curseur o Naviguez jusqu'au...
  • Page 58 écouteurs/haut-parleurs de salle de bain si [Off] est sélectionné et le son sera difficile à entendre si [On] est sélectionné et qu'un appareil est connecté o [Headphone/Bathroom Spk Fixed Vol] : Si [On] est sélectionné, le niveau du volume des écouteurs/haut-parleur de salle de bain est fixe à...

  • Page 59: Préférence De La Langue Audio

    vous passez de l'un à l'autre sur [More], [Medium] ou [Less] o [Audio Out Delay] : Activez [On] ou non [Off] le délai, si un délai sonore est défini dans le système Home Cinéma 6.15.3 Préférence de la langue audio o Naviguez jusqu'au menu [Audio Language Preference] o Les éléments ci-dessous apparaissent :...
  • Page 60 malentendants et les non-voyants ou le désactiver avec [Off] o [Hearing Impaired] : Vous pouvez activer les sous-titres et l'audio adaptés pour les sourds s'ils sont proposés à en sélectionnant [On] ou ne pas les activer en sélectionnant [Off] o [Audio Description] : ...

  • Page 61: Réinitialiser

    6.16 Réinitialiser o Naviguez jusqu'au menu [Reset] o L'écran illustré à gauche apparaît o Naviguez jusqu'au menu [Reset Settings] o Lorsque vous appuyez sur "OK" vous réinitialisez tous les paramètres à leurs valeurs d'usine à l'exception de certains paramètres spécifiques comme RoomID, le mode Professionnel, l'URL WebServices, la liste des chaîne, le...

  • Page 62: Gérer Mychoice

    Veuillez contacter le responsable des ventes Philips de votre pays pour configurer un compte et acheter des crédits. Pendant l'installation des postes de télévision, rassemblez les informations suivantes pour chaque téléviseur : Numéro de chambre, modèle et numéro de série du téléviseur.

  • Page 63: Comment Configurer Mychoice

    6.17.2 Comment configurer MyChoice Trois types de contenus sont proposés : ‘Setup Free Package, ‘Setup Package 1’, et ‘Setup Package 2’. Par défaut toutes les chaînes, externes et les fonctionnalités sont disponibles dans le bouquet "Setup Free Package". Sélectionnez dans [Professional Settings] [Features] [MyChoice], le bouquet [Setup Free Package]. Sélectionnez les chaînes à...
  • Page 64 Sélectionnez dans [Professional Settings] [Features] [MyChoice], le bouquet [Setup Package 2]. Sélectionnez les chaînes à inclure au bouquet 2. En sélectionnant une chaîne dans la liste [Setup Package 2], cette chaîne est automatiquement "dé- sélectionnée" dans la liste du bouquet [Setup Free Package]. - 63 -...
  • Page 65 - 64 -...

  • Page 66: Spécificités De La Plateforme

    Clients qui n'ont pas Clients qui ont un Clients qui ont un de code PIN code PIN pour Package code PIN pour Package Setup Free Package Setup Package 1 Setup Package 2 6.17.3 Spécificités de la plateforme Des durées supplémentaires ont été ajoutées à cette plateforme. Il est maintenant possible de déverrouiller les bouquets MyChoice pour une durée de 1 heure ou de 3 heures en plus des 1, 3, 7, 14, 21, 24 et 28 jours déjà...

  • Page 67: Activation Mychoice À Distance

    Cette combinaison de touches permet de fermer tous les bouquets actifs. En appuyant sur cette combinaison de touches, le code PIN actuel devient également inutilisable. Pour réactiver le même package dans MyChoice, il est nécessaire d'utiliser un nouveau code PIN. Remarque : Il est possible qu'une TLC professionnelles soit nécessaire pour saisir le code de combinaison de touches 6.17.5...
  • Page 68 "TVUniqueID": "xyz1235abxc", "RoomID": "45645" "MyChoiceParameters": { "Action": "StopMyChoice" En plus de la possibilité d'activer MyChoice à distance à l'aide d'un fichier de clonage et de CMND, Il est également possible d'activer MyChoice via l'application JAPIT. Tous les détails sont expliqués dans la documentation du CDB, disponible après la signature d'un NDA.

  • Page 69: Gérer Le Programmateur

    6.18 Gérer le programmateur Remarque : Il se peut que certaines des illustrations ci-dessous soient légèrement différentes de ce que vous voyez sur votre téléviseur, en fonction de la version du logiciel. Les fonctionnalités et les différentes options restent cependant les mêmes que celles décrites dans ce chapitre ! Naviguez jusqu'au menu [Professional Menu] [Features] [Scheduler] .
  • Page 70 o [Feature Settings] : Allumage à/sur liés aux fonctions :  [Switch On Feature] : Vous pouvez choisir entre :  [None] : aucune fonction à l'allumage [Switch On Feature] ne sera activée  [Dashboard] : active le tableau de bord ...
  • Page 71 o [Priority/Order] : indique la priorité en fonction de la liste des programmations définies o [Delete Schedule] : Vous permet de supprimer une programmation individuelle dans la liste des programmations o Pour faire appel à l'assistant, appuyez sur la touche "retour" sur la TLC Un aperçu des programmations que vous avez créées apparaît.

  • Page 72: Gérer Les Chaînes

    6.19 Gérer les chaînes Remarque : Il se peut que certaines des illustrations ci-dessous soient légèrement différentes de ce que vous voyez sur votre téléviseur, en fonction de la version du logiciel. Les fonctionnalités et les différentes options restent cependant les mêmes que celles décrites dans ce chapitre ! Vous pouvez gérer vos chaînes.

  • Page 73: Masquer/Afficher Les Chaînes

    6.19.2 Masquer/Afficher les chaînes En utilisant l'option Masquer/Afficher les chaînes, vous pouvez masquer ou afficher une chaîne dans la liste des chaînes. Accédez à la liste de gestion des chaînes, sélectionnez la chaîne que vous souhaitez masquer ou afficher. Appuyez sur "Options", sélectionnez [Hide] (si la chaîne est visible) ou [Show] (si la chaîne est masquée) pour masquer ou afficher la chaîne.

  • Page 74: Vider Ou Non Les Chaînes

    6.19.4 Vider ou non les chaînes En utilisant blank/nonblank pour les chaînes, vous pouvez effacer le contenu vidéo et audio d'une chaîne tout en la conservant dans la liste des chaînes. Accédez à Gérer la liste des chaînes, sélectionnez la chaîne que vous souhaitez vider ou "dé-vider". Appuyez sur "Options", sélectionnez [Blank] (si la chaîne n'est pas vide) ou [Non-blank] (si la chaîne est vide) pour vider ou dé-vider la chaîne.

  • Page 75: Renuméroter Les Chaînes

    6.19.6 Renuméroter les chaînes Vous pouvez modifier le numéro d'un chaîne même si vous ne pouvez pas voir ce numéro sur votre téléviseur. En fait vous réorganisez les chaînes en changeant leur numéro. Vous devez sélectionner la chaîne que vous voulez renuméroter et appuyer sur "Options". Sélectionnez ensuite [Re-number] et l'écran ci-dessous apparaît pour que vous puissiez renuméroter la chaîne sélectionnée.

  • Page 76: Assistant D'installation Des Chaines

    6.20 Assistant d'installation des chaines 6.20.1 Installer des chaînes RF Pour installer les chaînes vous devez accéder au menu [Professional Settings] [Channels] [RF Channel Installation]. Dans ce menu vous pouvez accéder à [Search for Channels] ou lancer [Digital: Manual Installation] ou [Analogue: Manual Installation]. En utilisant [Search for Channels] vous pouvez lancer une installation complète des chaînes.
  • Page 77 o Si vous sélectionnez [Quick reinstall] vous pouvez constater que le téléviseur lance une recherche de chaînes en fonction de vos paramètres par défaut. Il recherche d'abord les chaînes numériques et ensuite les chaînes analogiques (si la recherche est activée dans les paramètres). Une fois terminé, il vous présente un aperçu du nombre de chaînes numériques qui ont été...

  • Page 78: Installer Des Chaînes Multimédias

    pouvez revenir à l'aide des touches de couleur tel que spécifiées à l'écran Remarque : Par défaut [Quick Scan] est utilisé, vous devez modifier ce paramètres si vous souhaitez effectuer un scan complet o Vous devez ensuite paramétrer fréquence du réseau (Network Frequency) et l'identifiant du réseau (Network ID).

  • Page 79: Assistant D'installation Réseau

    6.20.3 Installer des chaînes multimédias Les chaînes multimédias sont des fichiers locaux chargés dans le téléviseur qui peuvent être installés en tant que chaînes multimédias. Consultez le chapitre "Exemples" pour savoir comment installer des chaînes multimédias. Il n'est pas possible d'ajouter du stream vidéo Internet en tant que chaîne. Cela doit être réalisé par le biais d'une page Internet ou d'une application de lecture vidéo.
  • Page 80 Le connecteur jaune RJ48 Serial Xpress à l'arrière du téléviseur n'est pas le connecteur réseau - 79 -...

  • Page 81: Smartinfo

    6.22 SmartInfo SmartInfo peut être paramétré pour apparaître à l'allumage. Cela signifie que le téléviseur s'allume sur la SmartInfo que vous avez créée et chargée dans le téléviseur. SmartInfo peut également être ouverte à l'aide du bouton Info de la TLC ou via la recommandation dans le menu Invités . 6.22.1 Navigateur SmartInfo Si [Professional Settings][Features][SmartInfo][Mode] est paramétré...

  • Page 82: Installation Iptv

    Après quoi, vous devez appliquer les paramètres suivants comme décrit dans le chapitre "Paramètres Professionnels" :  [Dashboard] [Select Dashboard]  [Philips Home] Philips Home est comparable au tableau de bord par défaut des produits précédents.  [Date and Time] [Source]  [Automatic NTP/Channels] ...

  • Page 83: Installation Des Chaînes Ip

    o [IPUpgradeService]  [On] Permet de cloner et mettre à jour le logiciel du téléviseur par IP avec CMND Remarque : Il n'est plus nécessaire de modifier le paramètre pour la mise à jour par IP ou RF. Les deux sont automatiquement vérifiés. o [SystemStatusService] ...
  • Page 84 Professionnels, vous pouvez instantanément transformer les chambres au plus haut niveau d'interaction numérique. Pour obtenir plus de précisions sur ce modèle DOCSIS 22AV1970A/12 vous pouvez contacter le responsable des ventes Philips de votre pays. - 83 -...

  • Page 85: Rendre Le Téléviseur Visible Dans Cmnd

    IP du serveur CMND. Par exemple, si l'adresse IP du serveur CMND est "192.168.1.50", l'adresse URL du serveur sera "http://192.168.1.50:8080/webservices.jsp". Une fois l'adresse URL du serveur correcte et les paramètres recommandés ci-dessous utilisé, le téléviseur Philips apparaît dans CMND. Paramètres Professionnels recommandés : ...

  • Page 86: Raccorder Le Téléviseur Via Rf

     Masque de sous-réseau : 255.255.255.0  Passerelle par défaut : 192.168.103.1  Les adresses URL de secours correspondantes sont : 10 premières 10 dernières http://192.168.103.1:8080/webservices.jsp http://192.168.103.245:8080/webservices.jsp http://192.168.103.2:8080/webservices.jsp http://192.168.103.246:8080/webservices.jsp http://192.168.103.3:8080/webservices.jsp http://192.168.103.247:8080/webservices.jsp http://192.168.103.4:8080/webservices.jsp http://192.168.103.248:8080/webservices.jsp http://192.168.103.5:8080/webservices.jsp http://192.168.103.249:8080/webservices.jsp http://192.168.103.6:8080/webservices.jsp http://192.168.103.250:8080/webservices.jsp http://192.168.103.7:8080/webservices.jsp http://192.168.103.251:8080/webservices.jsp http://192.168.103.8:8080/webservices.jsp http://192.168.103.252:8080/webservices.jsp http://192.168.103.9:8080/webservices.jsp http://192.168.103.253:8080/webservices.jsp...

  • Page 87: Tableau De Bord Personnalisé

    9. Tableau de bord personnalisé Un tableau de bord personnalisé ou CDB est une méthode pour remplacer l'interface utilisateur par défaut du téléviseur par une interface utilisateur personnalisée. Grâce au tableau de bord personnalisé, il est possible de créer un aspect et une ambiance qui correspondent au thème de l'hôtel/hôpital/, etc.

  • Page 88: Exemples

    Une fois le clonage terminé, fermez la boîte de dialogue et retirez la clé USB  Copiez un logo de chaînes personnalisé PNG dans le fichier de clonage. Dans cet exemple, c'est le fichier de logo "Philips.png" qui a été copié vers “\TPM187HE_CloneData\MasterCloneData\ChannelList\ChannelLogos\custom\Philips.png” ...

  • Page 89: Logo De Chaîne Mal Dimensionné Dans L'aperçu Des Chaînes

    "highRes" du dossier "ChannelLogos". Consultez l'exemple ci-dessous :  Le fichier "Philips.png" n'est pas disponible dans le dossier "highRe" du dossier des logos de chaînes personnalisés et le téléviseur rétrécit donc le fichier "Philips.png" trouvé dans le dossier parent pour l'aperçu des chaînes ...

  • Page 90: Ajouter Une Chaîne Rf Dans Le Fichier Channellist.xml

    Ci-dessous se trouve un exemple de fichier après une installation vierge : <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes' ?> <TvContents> <SchemaVersion MajorVerNo="2" MinorVerNo="0" /> <ChannelMap> <Channel> <Source type="HDMI1" /> <Setup presetnumber="1" name="HDMI 1" blank="0" skip="0" FreePKG="1" PayPKG1="0" PayPKG2="0" logo="" TTV1="0" TTV2="0" TTV3="0" TTV4="0" TTV5="0" TTV6="0" TTV7="0" TTV8="0" TTV9="0" TTV10="0" />...

  • Page 91: Ajouter Une Chaîne Ip Dans Le Fichier Channellist.xml

    10.2.2 Ajouter une chaîne multimédia dans le fichier ChannelList.xml Ouvrez le fichier ChannelList.xml comme décrit dans le chapitre "ChannelList.xml dans le fichier de clonage". Pour chaque chaîne multimédia que vous souhaitez ajouter, vous devez ajouter un élément xml dans la parenthèse <Channel></Channel>...
  • Page 92 <TV> <SerialNumber>FZ1A1925000001</SerialNumber> <item> <Name>Identification Settings.RoomID</Name> <Value>00100</Value> </item> <item> <Name>Input Control.Multi Remote Control</Name> <Value>off</Value> </item> </TV> <TV> <SerialNumber>FZ1A1925000002</SerialNumber> <item> <Name>Identification Settings.RoomID</Name> <Value>00101</Value> </item> <item> <Name>Input Control.Multi Remote Control</Name> <Value>0</Value> </item> </TV> <TV> <SerialNumber>FZ1A1925000003</SerialNumber> <item> <Name>Identification Settings.RoomID</Name> <Value>00101</Value> </item> <item> <Name>Settings.Input Control.Multi Remote Control</Name>...

  • Page 93: Tableau De Bord Personnalisé Local Dans Le Fichier De Clonage

    10.4 Tableau de bord personnalisé local dans le fichier de clonage Après avoir déterminé vos paramètres correctement, vous pouvez effectuer un clonage TV vers USB pour ajouter votre tableau de bord personnalisé local. Le nom du dossier utilisé en racine du périphérique USB contenant les données de clonage : TPM187HE_CloneData/MasterCloneData/ Accédez au tableau de bord personnalisé...
  • Page 94 © 2019 TP Vision Europe B.V. Tous droits réservés. Les caractéristiques sont sujettes à modification sans notification préalable. Les marques commerciales sont la propriété de Koninklijke Philips Electronics NV et de leurs détenteurs respectifs. - 93 -...

Ce manuel est également adapté pour:

43hfl4014/12

Table des Matières