Manuels Connexes pour Philips HFL5 8 Série
Sommaire des Matières pour Philips HFL5 8 Série
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HFL5xx8 HFL7xx8 FR Mode d'emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Prise en main Autres réglages Restaurer les paramètres par défaut 41 Visite guidée du téléviseur Raccordement du téléviseur Commandes du téléviseur Informations importantes À propos des câbles Développement durable Connexion de périphériques Aide et assistance Connexion d'autres périphériques 49 Utilisation du téléviseur Visionnage du contenu d'un périphérique connecté... -
Page 3: Prise En Main
1 Prise en main Si le téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez bénéficier de la diffusion de films, de photos, de musique et de nombreuses autres ressources à partir Visite guidée du téléviseur de YouTube et d'autres applications Smart TV. -
Page 4: Commandes Du Téléviseur
Capteurs Commandes du téléviseur 1. Capteur de la télécommande Pointez la télécommande vers le capteur. Commandes arrière Veillez à ce que la ligne de visibilité entre la télécommande et le téléviseur ne soit pas obstruée par un meuble ou un autre objet. : mettre le téléviseur en veille. - Page 5 LIST : accéder à la liste des chaînes de télévision. ADJUST : accéder aux paramètres du téléviseur. INFO : afficher les informations sur l'activité en cours. OPTIONS : accéder aux options disponibles. CHANNEL GRID : accéder à la liste des chaînes de télévision. SOURCE : accéder à...
-
Page 6: Informations Importantes
Contactez le Service Pour débrancher le téléviseur du consommateurs Philips pour faire secteur électrique, retirez la fiche vérifier le téléviseur avant de l'utiliser. d'alimentation de l'appareil. Lorsque vous débranchez le téléviseur, tirez toujours sur la fiche d'alimentation et non sur le cordon. - Page 7 Si vous montez le téléviseur sur pied, Risque d'ingestion des piles ! utilisez uniquement le socle fourni. L'appareil/La télécommande peut Fixez fermement le pied au téléviseur. contenir une pile bouton susceptible Placez le téléviseur sur une surface d'être ingérée. Conservez la pile hors plane et solide capable de supporter à...
-
Page 8: Entretien De L'écran
Les erreurs signalées à des objets. Philips seront corrigées et publiées sur le site Débranchez le téléviseur avant de Web d'assistance Philips dès que possible. - Page 9 établies sur la base des Caractéristiques des pixels connaissances scientifiques actuelles. L'écran à cristaux liquides/diodes Philips joue un rôle essentiel dans le électroluminescentes de ce téléviseur développement des normes internationales possède un grand nombre de pixels couleur. en matière de sécurité et d'EMF, ce qui lui Bien que le taux de pixels effectifs soit de permet d'anticiper les développements à...
-
Page 10: Développement Durable
Extinction automatique: afin d'économiser l'énergie, vous pouvez HDMI, HDMI High-Definition Multimedia configurer le téléviseur de sorte qu'il Interface et le logo HDMI sont des marques s'éteigne de manière automatique après commerciales ou des marques déposées de une période d'inactivité déterminée. HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans Pendant que vous regardez la télévision, d'autres pays. -
Page 11: Étiquette Énergétique
1 an. Vous pouvez également retrouver les valeurs de la consommation d'énergie du produit sur le site Web Philips pour votre pays à la page www.philips.com/TV. Aide et assistance Consultation du site Web Philips Consultez le site Web de support Philips : www.philips.com/support. -
Page 12: Utilisation Du Téléviseur
Extinction du téléviseur 2 Utilisation du Appuyez sur la touche d'alimentation. Le téléviseur s'éteint. téléviseur Remarque : même si le téléviseur consomme très peu d'électricité en mode veille ou éteint, il continue à consommer de Visionnage des chaînes de l'énergie. Si vous n'utilisez pas le téléviseur pendant une période prolongée, débranchez télévision le câble d'alimentation de la prise secteur. - Page 13 Appuyez sur la touche +/- située Utilisez les Touches numériques pour sur le côté du téléviseur. saisir un numéro de chaîne. Désactivation et réactivation du son du Gestion des listes de chaînes téléviseur Après avoir installé les chaînes, vous pouvez ...
-
Page 14: Sélection D'une Source
5. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Sélection d'une source [Fait], puis appuyez sur la touche OK pour Affichage à partir du menu Accueil confirmer. Après avoir ajouté le nouveau périphérique 6. Appuyez sur la touche pour quitter. au menu Accueil, vous pouvez sélectionner son icône pour commencer à... -
Page 15: Affichage Du Guide Des Programmes
[Photo] : réglages idéaux pour les [Super zoom] : supprime les bandes photos. noires situées sur les côtés des images [Sur mesure] : personnalisation et en diffusion 4/3. Non recommandé enregistrement de vos propres réglages pour HD ou PC. d'image. -
Page 16: À Partir D'internet
Remarque : si vous consultez le guide des Utilisation des options du guide des programmes pour la première fois, suivez les programmes de télévision instructions à l'écran pour procéder à la mise Vous pouvez personnaliser les informations à jour du guide. affichées pour effectuer les opérations Utilisation des options du guide des suivantes :... - Page 17 Pour pouvoir visionner du contenu 3D sur port HDMI. ce téléviseur, vous devez utiliser les lunettes 2. Appuyez sur la touche , puis passives Philips Easy 3D fournies avec sélectionnez le lecteur de disques Blu-ray l'appareil. Vous pouvez vous procurer des lunettes Philips 3D PTA416 supplémentaires Pour les émissions télévisées 3D :...
-
Page 18: Visionnage De Contenu Multimédia
Vous pouvez désactiver la 3D lorsque vous regardez une émission 3D. 3. Sélectionnez un fichier à partir du ADJUST. 1. Appuyez sur la touche navigateur de contenu, puis appuyez sur la 2. Sélectionnez [Profondeur 3D touche OK pour lancer la lecture. 4. -
Page 19: Navigation Sur Smart Tv
Pour plus de détails sur les services Smart TV, consultez le forum Smart TV à l'adresse Visionnage de photos www.supportforum.philips.com. Utilisez les Touches de navigation pour Remarque : sélectionner une photo, puis appuyez sur la ... -
Page 20: Télévision Interactive
3. (Facultatif) Enregistrez-vous auprès de Accès aux sites Web Philips à partir de votre ordinateur pour 1. Sélectionnez une application Internet, puis bénéficier d'avantages exclusifs et recevoir appuyez sur la touche OK. les dernières informations sur votre produit. 2. Sélectionnez le champ de l'URL, puis Vous pouvez vous enregistrer à... -
Page 21: Accès Aux Services De Télévision Interactive
Remarque : cette fonction ne vous permet 2. Appuyez sur la Bouton rouge ou sur la touche OK pour lancer l'application pas de télécharger des fichiers sur votre téléviseur. interactive. 3. Suivez les instructions à l'écran. Les opérateurs utilisent plusieurs systèmes 4. -
Page 22: Modification Des Paramètres
Activation ADJUST. 1. Appuyez sur la touche 2. Sélectionnez [Ambilight], puis appuyez sur la touche OK. 3. Pour activer ou désactiver la fonction Ambilight, sélectionnez [Marche] ou [Arrêt]. Modification des paramètres Le menu Ambilight vous permet d'accéder à d'autres réglages Ambilight. 1. -
Page 23: Utilisation Des Fonctions Avancées Du Téléviseur
3 Utilisation des Activation du réglage pour les jeux ADJUST. 1. Appuyez sur la touche fonctions 2. Sélectionnez [Smart image], puis appuyez sur la touche [Jeu].OK Le téléviseur est à avancées du présent configuré pour les jeux. Remarque : lorsque vous avez terminé de téléviseur jouer, rétablissez le réglage [Smart image] habituel. -
Page 24: Affichage Du Télétexte
Pour pouvoir voir en mode plein écran sa [Figer la page] / [Libérer la page] : figer section de l'écran partagé, chaque joueur et libérer la page active. doit chausser la paire de lunettes qui lui [Deux écrans] / [Plein écran] : activer correspond (Player 1 ou Player 2). -
Page 25: Télétexte Numérique
Pour activer et désactiver le télétexte 2.5 Si des sous-pages sont disponibles, utilisez les touches pour les sélectionner. 1. Appuyez sur la touche . 2. Sélectionnez [Configuration] > Recherche [Paramètres TV] > [Préférences]. 3. Sélectionnez [Télétexte 2.5] > [Marche] Vous pouvez rechercher un mot ou un ou [Arrêt], puis appuyez sur la touche OK. -
Page 26: Arrêt Programmé
Verrouillage parental Activation et désactivation du changement d'heure automatique Pour protéger les enfants contre les émissions télévisées non adaptées, vous Vous pouvez activer et désactiver le pouvez verrouiller le téléviseur ou bloquer changement d'heure automatique en les programmes comportant des indications fonction de votre région. -
Page 27: Utilisation D'easylink
Philips EasyLink. Vous pouvez écouter de la musique à partir d'un périphérique compatible HDMI-CEC Une fois Philips EasyLink activé, les connecté par le biais des haut-parleurs du fonctionnalités suivantes sont disponibles : téléviseur, y compris lorsque le téléviseur est Lecture à... -
Page 28: Contrôle De Plusieurs Périphériques Simultanément
Contrôle de plusieurs périphériques Vous pouvez également piloter les simultanément périphériques à l'aide d'autres touches EasyLink disponibles sur la télécommande à Si vous connectez plusieurs périphériques l'écran. HDMI-CEC prenant en charge ce paramètre, vous pourrez piloter tous ces périphériques Accès à la télécommande à l'écran à... - Page 29 éléments. Le périphérique audio HDMI-CEC Si vous utilisez un système Home connecté diffuse le signal audio du Cinéma Philips, le son et l'image sont téléviseur jusqu'à ce que le synchronisés de manière automatique. périphérique connecté passe en contrôle audio du système. Le Pour les systèmes Home Cinéma...
- Page 30 ADJUST pour 1. Appuyez sur la touche recevoir des signaux audio du périphérique Philips EasyLink connecté. S'il est disponible, le mode Audio seul est activé. 2. Acceptez le message affiché sur le téléviseur vous invitant à éteindre l'écran du téléviseur.
-
Page 31: Mode Professionnel
4 Mode Sauvegarder les modifications en mode Professionnel Professionnel Lorsque vous avez apporté des modifications sur le téléviseur en mode Professionnel, vous devez les sauvegarder pour pouvoir les activer. Fonctionnalités 1. Dans le menu de configuration du mode Professionnel, sélectionnez [Store], puis En mode Professionnel, vous pouvez appuyez sur la touche OK. - Page 32 [Off] pour la désactiver. afficher le portail Net TV fourni par le [Enregistrement du téléviseur]: si serveur Philips Net TV. Lorsque vous l'enregistrement du téléviseur est activé sélectionnez [Configuration], les (option [On] sélectionnée), il s'effectue options [Hôtelier] et [Profil] avec le serveur défini pour l'option...
- Page 33 [Format d'image à l'allumage] : allumer [High security mode] : sélectionnez [Marche] pour limiter l'accès au menu le téléviseur dans un format d'image prédéfini. de configuration du mode Professionnel. Modifier le message d'accueil [Logo d'accueil] : activer et désactiver Vous pouvez créer et afficher un message le logo de bienvenue qui apparaît à...
-
Page 34: Autres Paramètres De Configuration En Mode Professionnel
[Joint Space] : activer et désactiver la 1. En mode Professionnel, sélectionnez [Réglages du mode Professionel] > [Clock fonctionnalité Joint Space. settings]. [Freeze on no signal] : déterminer le comportement du téléviseur en cas 2. Utilisez les Touches de navigation pour d'absence du signal TV. -
Page 35: Modifier Les Paramètres Non Professionnels Du Téléviseur
Paramètres de clonage du casque par défaut lorsque le son des haut-parleurs est activé. Vous pouvez facilement cloner les paramètres d'un téléviseur Philips afin de les Restauration des réglages d'usine copier sur un autre. Elle permet également En mode Professionnel, sélectionnez de télécharger des mises à... -
Page 36: Contrôle D'un Boîtier Express Box
à mettre à niveau. 1. Connectez le périphérique USB au [Start upgrade] : lancer la mise à niveau téléviseur Philips à cloner. et afficher la page de statut. 2. Dans le menu de configuration du mode Professionnel, sélectionnez [Cloner/mettre à... -
Page 37: Configuration Du Téléviseur
5 Configuration du [Teinte sur mesure] : personnaliser le réglage de la teinte. téléviseur [Pixel Plus HD] / [Pixel Precise HD]* : contrôler les paramètres avancés pour régler avec précision chaque pixel en fonction des pixels adjacents. Ce Remarque à... -
Page 38: Installation Des Chaînes
[Senseur lumière] : régler les [Format de sortie numérique] : paramètres de manière dynamique en sélectionner le type de sortie audio via fonction des conditions d'éclairage. le connecteur de sortie audio numérique. Sélectionnez [Stéréo] pour [Format d'image] : changer le format un son stéréo ou [Multicanal] pour de l'image. -
Page 39: Réglages Des Chaînes
1. Appuyez sur . Désactivation du message de mise à jour 2. Sélectionnez [Configuration] > des chaînes [Rechercher chaînes] > [Réinstaller les Lorsqu'une mise à jour des chaînes est chaînes]. effectuée, un message s'affiche au 3. Sélectionnez le pays d'installation. démarrage. -
Page 40: Paramètres D'accès Universel
Pour activer la bande-son pour malvoyants Paramètres d'accès 1. Pendant que vous regardez la télévision, universel OPTIONS. appuyez sur la touche 2. Sélectionnez [Accès universel]. 3. Appuyez sur la Bouton vert pour Activation sélectionner [Malvoyants]. 4. Appuyez sur une touche pour Certaines chaînes de télévision numérique sélectionner une option : proposent des fonctionnalités audio et des... -
Page 41: Autres Réglages
Mode Magasin ou Maison Signaux sonores pour les malvoyants Sélectionnez le mode [Maison] pour accéder Lorsque vous appuyez sur une touche de la à tous les paramètres du téléviseur. Le mode télécommande ou du téléviseur, vous [Magasin] permet uniquement d'accéder à pouvez régler le téléviseur afin qu'il émette certains paramètres. -
Page 42: Raccordement Du Téléviseur
6 Raccordement Utilisez des câbles HDMI de moins de 5 mètres. du téléviseur À propos des câbles Qualité du câble Aperçu Avant de relier des périphériques au téléviseur, vérifiez les connecteurs disponibles sur les périphériques concernés. Reliez un appareil au téléviseur par la meilleure connexion disponible. -
Page 43: Connexion De Périphériques
Les connecteurs péritel prennent en charge Le connecteur VGA transmet uniquement le les signaux vidéo RVB, mais pas les signaux signal vidéo. Pour le son, utilisez également le de télévision haute définition (HD). connecteur AUDIO IN. Connexion de Vous pouvez utiliser une connexion VGA périphériques pour afficher sur le téléviseur le contenu de votre ordinateur. -
Page 44: Récepteur De Télévision
Reliez le lecteur de disques au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Récepteur de télévision Reliez le récepteur de télévision numérique au téléviseur à l'aide d'un câble d'antenne. Reliez le récepteur de télévision numérique au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. -
Page 45: Enregistreur Vidéo
Reliez le récepteur de télévision satellite ou numérique au téléviseur à l'aide d'un câble péritel. Reliez le récepteur de télévision numérique au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Enregistreur vidéo Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble d'antenne. (Le connecteur SAT est disponible sur certains modèles uniquement.) -
Page 46: Console De Jeux
Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble péritel. Reliez l'enregistreur au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Console de jeux Reliez la console de jeux au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. - Page 47 Reliez la console de jeux au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Système Home Cinéma Reliez le système Home Cinéma au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI et d'un câble optique. Reliez le système Home Cinéma au téléviseur à...
-
Page 48: Appareil Photo Numérique
Reliez le système Home Cinéma au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Appareil photo numérique Reliez l'appareil photo numérique au téléviseur à l'aide d'un câble USB. Caméscope numérique Reliez le caméscope numérique au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. -
Page 49: Connexion D'autres Périphériques
Reliez le caméscope numérique au téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composantes (Y Pb Pr) et d'un câble audio L/R. Connexion d'autres périphériques Haut-parleurs externes À l'aide d'un câble audio approprié, reliez les haut-parleurs externes 2 W (vendus séparément) au connecteur AUDIO OUT 8 ohms situé... -
Page 50: Ordinateur
Si nécessaire, l'alimentation électrique du boîtier décodeur peut être assurée en reliant un cordon d'alimentation au connecteur 12V DC OUT situé à l'arrière du téléviseur. Le cordon d'alimentation n'est pas disponible sur les modèles 32-55HFL7xx8 (modèles 42" et 47" inclus). Disque dur USB Reliez le disque dur USB au téléviseur à... - Page 51 Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble DVI-HDMI et d'un câble audio. Reliez l'ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble VGA et d'un câble audio. Si vous avez besoin de davantage de Clavier et souris ports USB, utilisez un concentrateur USB.
-
Page 52: Visionnage Du Contenu D'un Périphérique Connecté
Raccordez le clavier et la souris au téléviseur à l'aide d'un câble USB. +/- : effectuer un zoom avant ou arrière Dès que le téléviseur détecte le clavier, vous d'un niveau pouvez choisir la disposition du clavier et * : adapter à... - Page 53 Remarque : si vous raccordez un À partir du menu Source Vous pouvez également appuyer sur la périphérique compatible HDMI-CEC au touche SOURCE pour afficher une liste téléviseur à l'aide du port HDMI et que vous l'allumez, il est ajouté automatiquement au reprenant le nom des connecteurs.
-
Page 54: Caractéristiques Du Produit
Puissance de sortie (RMS) : consommation électrique de l'appareil, 22HFL5xx8 : 2 x 3 W consultez les caractéristiques du produit sur le site www.philips.com/support. 26HFL5xx8 : 2 x 5 W 32-55HFL5xx8 : 20 W La puissance nominale indiquée sur la plaque ... -
Page 55: Multimédia
640 x 480 - 60 Hz Multimédia 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz Connexions multimédias prises en charge 1280 x 1024 - 60 Hz USB : NTFS, FAT 16, FAT 32. 1360 x 768 - 60 Hz Connectez uniquement des 1600 x 1200 - 60 Hz périphériques USB consommant au... -
Page 56: Connectivité
Fichiers audio/vidéo pris en charge Le nom des fichiers multimédias ne doit pas dépasser 128 caractères. Formats de sous-titres pris en charge Le nom des fichiers multimédias ne doit pas dépasser 128 caractères. Côté Connectivité CI : interface commune ... -
Page 57: Version De L'aide
Suivez toutes les instructions fournies avec HFL7xx8 le support du téléviseur. TP Vision Modèles 42- 47" Netherlands B.V. décline toute Toutes les vis : 16 mm responsabilité en cas de fixation inadéquate du téléviseur ayant occasionné un accident, des blessures ou des dommages. Pour éviter d'endommager les câbles et les connecteurs, laissez un espace d'au moins 5,5 cm (2,2") à... -
Page 58: Index
- 40 connexion, USB - 18 accès universel, malentendants - 40 console de jeux - 46 accès universel, malvoyants - 40 contacter Philips - 11 aide, version - 57 contrôle parental - 26 alimentation - 54 alimentation, paramètres - 34 amplificateur, sélection de la sortie - 28... - Page 59 mise à niveau logicielle, RF (radiofréquences) - 36 guide électronique des programmes, Internet mise en marche, extinction du téléviseur - 12 - 16 mode Magasin - 41 guide électronique des programmes, mode Maison - 41 opérateur - 15 mode Professionnel - 31 mode veille - 12 haute définition (HD), contenu - 3 mode, maison ou magasin - 41...
- Page 60 récepteur de télévision, connexion - 44 réglages d'usine par défaut - 35 YouTube - 20 réglages, format audio - 38 YPbPr, vidéo composantes - 42 réglages, jeux - 23 réinstallation - 41 résolution d'affichage - 54 sécurité - 6 Smart TV - 3 Smart TV, applications - 20 Smart TV, navigation - 19 Smart TV, paramètres - 32...
- Page 61 All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V.